HOME

TheInfoList



OR:

Ivor Armstrong Richards CH (26 February 1893 – 7 September 1979), known as I. A. Richards, was an English educator,
literary critic Literary criticism (or literary studies) is the study, evaluation, and interpretation of literature. Modern literary criticism is often influenced by literary theory, which is the philosophical discussion of literature's goals and methods. ...
, poet, and
rhetoric Rhetoric () is the art of persuasion, which along with grammar and logic (or dialectic), is one of the three ancient arts of discourse. Rhetoric aims to study the techniques writers or speakers utilize to inform, persuade, or motivate par ...
ian. His work contributed to the foundations of the
New Criticism New Criticism was a formalist movement in literary theory that dominated American literary criticism in the middle decades of the 20th century. It emphasized close reading, particularly of poetry, to discover how a work of literature functioned as ...
, a formalist movement in
literary theory Literary theory is the systematic study of the nature of literature and of the methods for literary analysis. Culler 1997, p.1 Since the 19th century, literary scholarship includes literary theory and considerations of intellectual history, mor ...
which emphasized the
close reading In literary criticism, close reading is the careful, sustained interpretation of a brief passage of a text. A close reading emphasizes the single and the particular over the general, effected by close attention to individual words, the syntax, ...
of a literary text, especially
poetry Poetry (derived from the Greek '' poiesis'', "making"), also called verse, is a form of literature that uses aesthetic and often rhythmic qualities of language − such as phonaesthetics, sound symbolism, and metre − to evoke meani ...
, in an effort to discover how a work of
literature Literature is any collection of Writing, written work, but it is also used more narrowly for writings specifically considered to be an art form, especially prose fiction, drama, and poetry. In recent centuries, the definition has expanded to ...
functions as a self-contained and self-referential æsthetic object. Richards'
intellectual An intellectual is a person who engages in critical thinking, research, and reflection about the reality of society, and who proposes solutions for the normative problems of society. Coming from the world of culture, either as a creator o ...
contributions to the establishment of the literary methodology of the New Criticism are presented in the books '' The Meaning of Meaning: A Study of the Influence of Language upon Thought and of the Science of Symbolism'' (1923), by C. K. Ogden and I. A. Richards, ''Principles of Literary Criticism'' (1924), ''Practical Criticism'' (1929), and ''The Philosophy of Rhetoric'' (1936).


Biography

Richards was born in Sandbach. He was educated at
Clifton College ''The spirit nourishes within'' , established = 160 years ago , closed = , type = Public schoolIndependent boarding and day school , religion = Christian , president = , head_label = Head of College , hea ...
and
Magdalene College, Cambridge Magdalene College ( ) is a constituent college of the University of Cambridge. The college was founded in 1428 as a Benedictine hostel, in time coming to be known as Buckingham College, before being refounded in 1542 as the College of St Ma ...
, where his intellectual talents were developed by the scholar Charles Hicksonn 'Cabby' Spence. He began his career without formal training in literature; he studied philosophy (the "moral sciences") at
Cambridge University , mottoeng = Literal: From here, light and sacred draughts. Non literal: From this place, we gain enlightenment and precious knowledge. , established = , other_name = The Chancellor, Masters and Schola ...
, from which derived his assertions that, in the 20th century, literary study cannot and should not be undertaken as a specialisation, in and of itself, but studied alongside a cognate field, such as
philosophy Philosophy (from , ) is the systematized study of general and fundamental questions, such as those about existence, reason, knowledge, values, mind, and language. Such questions are often posed as problems to be studied or resolved. ...
,
psychology Psychology is the science, scientific study of mind and behavior. Psychology includes the study of consciousness, conscious and Unconscious mind, unconscious phenomena, including feelings and thoughts. It is an academic discipline of immens ...
or
rhetoric Rhetoric () is the art of persuasion, which along with grammar and logic (or dialectic), is one of the three ancient arts of discourse. Rhetoric aims to study the techniques writers or speakers utilize to inform, persuade, or motivate par ...
. His early teaching appointments were as adjunct faculty: at Cambridge, Magdalene College would not pay a salary for Richards to teach the new, and untested, academic field of English literature. Instead, like an old-style instructor, he collected weekly tuition directly from the students, as they entered the classroom. In 1926, Richards married Dorothy Pilley whom he had met on a
mountain climbing Mountaineering or alpinism, is a set of outdoor activities that involves ascending tall mountains. Mountaineering-related activities include traditional outdoor climbing, skiing, and traversing via ferratas. Indoor climbing, sport climbing, ...
holiday in Wales. In the 1929–30 biennium, as a visiting professor, Richards taught Basic English and Poetry at
Tsinghua University Tsinghua University (; abbr. THU) is a national public research university in Beijing, China. The university is funded by the Ministry of Education. The university is a member of the C9 League, Double First Class University Plan, Projec ...
, Beijing. In the 1936–38 triennium, Richards was the director of the Orthological Institute of China. He died in
Cambridge Cambridge ( ) is a university city and the county town in Cambridgeshire, England. It is located on the River Cam approximately north of London. As of the 2021 United Kingdom census, the population of Cambridge was 145,700. Cambridge bec ...
.


Contributions


Collaborations with C. K. Ogden

The life and intellectual influence of I. A. Richards approximately corresponds to his
intellectual An intellectual is a person who engages in critical thinking, research, and reflection about the reality of society, and who proposes solutions for the normative problems of society. Coming from the world of culture, either as a creator o ...
interests; many endeavours were in collaboration with the
linguist Linguistics is the scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure. Lingu ...
, philosopher, and writer
Charles Kay Ogden Charles Kay Ogden (; 1 June 1889 – 20 March 1957) was an English linguist, philosopher, and writer. Described as a polymath but also an eccentric and outsider, he took part in many ventures related to literature, politics, the arts, and philo ...
(C. K. Ogden), notably in four books: I. ''Foundations of Aesthetics'' (1922) presents the principles of ''aesthetic reception'', the bases of the literary theory of “harmony”; aesthetic understanding derives from the balance of competing psychological impulses. The structure of the ''Foundations of Aesthetics''—a survey of the competing definitions of the term ''æsthetic''—prefigures the multiple-definitions work in the books ''Basic Rules of Reason'' (1933), ''Mencius on the Mind: Experiments in Multiple Definition'' (1932), and ''Coleridge on Imagination'' (1934) II. '' The Meaning of Meaning: A Study of the Influence of Language upon Thought and of the Science of Symbolism'' (1923) presents the triadic theory of
semiotics Semiotics (also called semiotic studies) is the systematic study of sign processes ( semiosis) and meaning making. Semiosis is any activity, conduct, or process that involves signs, where a sign is defined as anything that communicates something ...
that depends upon psychological theory, and so anticipates the importance of psychology in the exercise of literary criticism. Semioticians, such as
Umberto Eco Umberto Eco (5 January 1932 – 19 February 2016) was an Italian medievalist, philosopher, semiotician, novelist, cultural critic, and political and social commentator. In English, he is best known for his popular 1980 novel ''The Name of th ...
, acknowledged that the methodology of the triadic theory of semiotics improved upon the methodology of the dyadic theory of semiotics presented by
Ferdinand de Saussure Ferdinand de Saussure (; ; 26 November 1857 – 22 February 1913) was a Swiss linguist, semiotician and philosopher. His ideas laid a foundation for many significant developments in both linguistics and semiotics in the 20th century. He is wide ...
(1857–1913). III. ''Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar'' (1930) describes a simplified English based upon a vocabulary of 850 words, IV. ''The Times of India Guide to Basic English'' (1938) sought to develop Basic English as an international auxiliary language, an
interlanguage An interlanguage is an idiolect that has been developed by a learner of a second language (L2) which preserves some features of their first language (L1), and can also overgeneralize some L2 writing and speaking rules. These two characteristic ...
. Richards' travels, especially in China, effectively situated him as the advocate for an international program, such as Basic English. Moreover, at Harvard University, to his international pedagogy, the instructor I. A. Richards began to integrate the available new media for mass communications, especially
television Television, sometimes shortened to TV, is a telecommunication medium for transmitting moving images and sound. The term can refer to a television set, or the medium of television transmission. Television is a mass medium for advertising, ...
.


Aesthetics and literary criticism


Theory

Richards elaborated an approach to literary criticism in ''The Principles of Literary Criticism'' (1924) and ''Practical Criticism'' (1929) which embodied aspects of the scientific approach from his study of psychology, particularly that of
Charles Scott Sherrington Sir Charles Scott Sherrington (27 November 1857 – 4 March 1952) was an eminent English neurophysiologist. His experimental research established many aspects of contemporary neuroscience, including the concept of the spinal reflex as a system ...
. In ''The Principles of Literary Criticism'', Richards discusses the subjects of
form Form is the shape, visual appearance, or configuration of an object. In a wider sense, the form is the way something happens. Form also refers to: *Form (document), a document (printed or electronic) with spaces in which to write or enter data * ...
,
value Value or values may refer to: Ethics and social * Value (ethics) wherein said concept may be construed as treating actions themselves as abstract objects, associating value to them ** Values (Western philosophy) expands the notion of value beyo ...
,
rhythm Rhythm (from Greek , ''rhythmos'', "any regular recurring motion, symmetry") generally means a " movement marked by the regulated succession of strong and weak elements, or of opposite or different conditions". This general meaning of regular re ...
, coenesthesia (an awareness of inhabiting one's body, caused by stimuli from various organs), literary infectiousness, allusiveness, divergent readings, and
belief A belief is an attitude that something is the case, or that some proposition is true. In epistemology, philosophers use the term "belief" to refer to attitudes about the world which can be either true or false. To believe something is to tak ...
. He starts from the premise that "A book is a machine to think with, but it need not, therefore, usurp the functions either of the bellows or the locomotive." ''Practical Criticism'' (1929), is an empirical study of ''inferior response'' to a literary text. As an instructor in
English literature English literature is literature written in the English language from United Kingdom, its crown dependencies, the Republic of Ireland, the United States, and the countries of the former British Empire. ''The Encyclopaedia Britannica'' defines E ...
at Cambridge University, Richards tested the critical-thinking abilities of his pupils; he removed
author An author is the writer of a book, article, play, mostly written work. A broader definition of the word "author" states: "''An author is "the person who originated or gave existence to anything" and whose authorship determines responsibility f ...
ial and contextual information from thirteen poems and asked undergraduates to write interpretations, in order to ascertain the likely impediments to an ''adequate response'' to a literary text. That experiment in pedagogical approach – critical reading without contexts – demonstrated the variety and the depth of the possible textual misreadings that might be committed, by university student and layman alike. The critical method derived from that pedagogical approach did not propose a new
hermeneutics Hermeneutics () is the theory and methodology of interpretation, especially the interpretation of biblical texts, wisdom literature, and philosophical texts. Hermeneutics is more than interpretative principles or methods used when immediate ...
, a new methodology of interpretation, but questioned the purposes and efficacy of the critical process of literary interpretation, by analysing the self-reported critical interpretations of university students. To that end, effective critical work required a closer
aesthetic interpretation In the philosophy of art, an interpretation is an explanation of the meaning of a work of art. An aesthetic interpretation expresses a particular emotional or experiential understanding most often used in reference to a poem or piece of liter ...
of the literary text as an object. To substantiate interpretive criticism, Richards provided theories of
metaphor A metaphor is a figure of speech that, for rhetorical effect, directly refers to one thing by mentioning another. It may provide (or obscure) clarity or identify hidden similarities between two different ideas. Metaphors are often compared wi ...
,
value Value or values may refer to: Ethics and social * Value (ethics) wherein said concept may be construed as treating actions themselves as abstract objects, associating value to them ** Values (Western philosophy) expands the notion of value beyo ...
, and tone, of stock response, incipient action, and pseudo-statement; and of
ambiguity Ambiguity is the type of meaning in which a phrase, statement or resolution is not explicitly defined, making several interpretations plausible. A common aspect of ambiguity is uncertainty. It is thus an attribute of any idea or statement ...
. This last subject, the theory of ''ambiguity'', was developed in '' Seven Types of Ambiguity'' (1930), by
William Empson Sir William Empson (27 September 1906 – 15 April 1984) was an English literary critic and poet, widely influential for his practice of closely reading literary works, a practice fundamental to New Criticism. His best-known work is his first ...
, a former student of Richards'; moreover, additional to ''The Principles of Literary Criticism'' and ''Practical Criticism'', Empson's book on ambiguity became the third foundational document for the methodology of the
New Criticism New Criticism was a formalist movement in literary theory that dominated American literary criticism in the middle decades of the 20th century. It emphasized close reading, particularly of poetry, to discover how a work of literature functioned as ...
. To Richards, literary criticism was
impressionistic Impressionism was a 19th-century art movement characterized by relatively small, thin, yet visible brush strokes, open composition, emphasis on accurate depiction of light in its changing qualities (often accentuating the effects of the passag ...
, too abstract to be readily grasped and understood, by most readers; and he proposed that literary criticism could be precise in communicating meanings, by way of denotation and connotation. To establish critical precision, Richards examined the psychological processes of writing and of the
reading Reading is the process of taking in the sense or meaning of letters, symbols, etc., especially by sight or touch. For educators and researchers, reading is a multifaceted process involving such areas as word recognition, orthography (spell ...
of poetry. That in reading poetry and making sense of it "in the degree in which we can order ourselves, we need nothing more"; the reader need not believe the poetry, because the literary importance of poetry is in provoking emotions in the reader.


New rhetoric

As a rhetorician, Richards said that the old form of studying
rhetoric Rhetoric () is the art of persuasion, which along with grammar and logic (or dialectic), is one of the three ancient arts of discourse. Rhetoric aims to study the techniques writers or speakers utilize to inform, persuade, or motivate par ...
(the art of
discourse Discourse is a generalization of the notion of a conversation to any form of communication. Discourse is a major topic in social theory, with work spanning fields such as sociology, anthropology, continental philosophy, and discourse analysis. ...
) was too concerned with the mechanics of formulating
argument An argument is a statement or group of statements called premises intended to determine the degree of truth or acceptability of another statement called conclusion. Arguments can be studied from three main perspectives: the logical, the dialecti ...
s and with conflict; instead, he proposed the New Rhetoric to study of the meaning of the parts of discourse, as "a study of misunderstanding and its remedies" to determine how language works. That
ambiguity Ambiguity is the type of meaning in which a phrase, statement or resolution is not explicitly defined, making several interpretations plausible. A common aspect of ambiguity is uncertainty. It is thus an attribute of any idea or statement ...
is expected, and that meanings (denotation and connotation) are not inherent to words, but are inherent to the perception of the reader, the listener, and the viewer. By their usages, compiled from experience, people decide and determine meaning by "how words are used in a sentence", in spoken and written language.Hochmuth, Marie. "I. A Richards and the 'New Rhetoric' new royal", ''Quarterly Journal of Speech'' 44.1 (1958): 1. Communication & Mass Media Complete.


= The semantic triangle

= Richards and Ogden created the semantic triangle to deliver improved understanding to how words come to mean. The semantic triangle has three parts, the symbol or word, the referent, and the thought or reference. In the bottom, right corner is the Referent, the thing, in reality. Placed at the left corner is the symbol or word. At the top point, the convergence of the literal word and the object in reality; it is our intangible idea about the object. Ultimately, the English meaning of the words is determined by an individual's unique experience.


Feedforward

When the ''Saturday Review'' asked Richards to write a piece for their "What I Have Learned" series, Richards (then aged 75) took the opportunity to expound upon his
cybernetic Cybernetics is a wide-ranging field concerned with circular causality, such as feedback, in regulatory and purposive systems. Cybernetics is named after an example of circular causal feedback, that of steering a ship, where the helmsperson ma ...
concept of "feedforward". The ''
Oxford English Dictionary The ''Oxford English Dictionary'' (''OED'') is the first and foundational historical dictionary of the English language, published by Oxford University Press (OUP). It traces the historical development of the English language, providing a c ...
'' records that Richards coined the term feedforward in 1951 at the Eighth Macy Conferences on
cybernetics Cybernetics is a wide-ranging field concerned with circular causality, such as feedback, in regulatory and purposive systems. Cybernetics is named after an example of circular causal feedback, that of steering a ship, where the helmsperson ma ...
. In the event, the term extended the intellectual and critical influence of Richards to cybernetics which applied the term in a variety of contexts. Moreover, among Richards' students was
Marshall McLuhan Herbert Marshall McLuhan (July 21, 1911 – December 31, 1980) was a Canadian philosopher whose work is among the cornerstones of the study of media theory. He studied at the University of Manitoba and the University of Cambridge. He began his ...
, who also applied and developed the term and the concept of feedforward. According to Richards, feedforward is the concept of anticipating the effect of one's words by acting as our own critic. It is thought to work in the opposite direction of feedback, though it works essentially towards the same goal: to clarify unclear concepts. Existing in all forms of communication, feedforward acts as a pretest that any writer can use to anticipate the impact of their words on their audience. According to Richards, feedforward allows the writer to then engage with their text to make necessary changes to create a better effect. He believes that communicators who do not use feedforward will seem dogmatic. Richards wrote more in depth about the idea and importance of feedforward in communication in his book ''Speculative Instruments'' and has said that feedforward was his most important learned concept.


Influence

Richards served as mentor and teacher to other prominent critics, most notably
William Empson Sir William Empson (27 September 1906 – 15 April 1984) was an English literary critic and poet, widely influential for his practice of closely reading literary works, a practice fundamental to New Criticism. His best-known work is his first ...
and F. R. Leavis, although Leavis was contemporary with Richards, and Empson much younger. Other critics primarily influenced by his writings also included
Cleanth Brooks Cleanth Brooks ( ; October 16, 1906 – May 10, 1994) was an American literary critic and professor. He is best known for his contributions to New Criticism in the mid-20th century and for revolutionizing the teaching of poetry in American higher ...
and
Allen Tate John Orley Allen Tate (November 19, 1899 – February 9, 1979), known professionally as Allen Tate, was an American poet, essayist, social commentator, and poet laureate from 1943 to 1944. Life Early years Tate was born near Winchester, ...
. Later critics who refined the formalist approach to New Criticism by actively rejecting his psychological emphasis included, besides Brooks and Tate,
John Crowe Ransom John Crowe Ransom (April 30, 1888 – July 3, 1974) was an American educator, scholar, literary critic, poet, essayist and editor. He is considered to be a founder of the New Criticism school of literary criticism. As a faculty member at Kenyon ...
, W. K. Wimsatt, R. P. Blackmur, and
Murray Krieger Murray Krieger (November 27, 1923 – August 5, 2000) was an American literary critic and theorist. He was a professor at the University of Minnesota, the University of Iowa from 1963, and then the University of California, Irvine. In 1999, ...
. R. S. Crane of the Chicago school was both indebted to Richards's theory and critical of its psychological assumptions. They all admitted the value of his seminal ideas but sought to salvage what they considered his most useful assumptions from the theoretical excesses they felt he brought to bear in his criticism. Like Empson, Richards proved a difficult model for the New Critics, but his model of
close reading In literary criticism, close reading is the careful, sustained interpretation of a brief passage of a text. A close reading emphasizes the single and the particular over the general, effected by close attention to individual words, the syntax, ...
provided the basis for their interpretive methodology.


Works

* ''The Foundations of Aesthetics'' (George Allen and Unwin: London, 1922); c o-authored with C. K. Ogden, and James Wood. 2nd ed. with revised preface, (Lear Publishers: New York 1925). * ''The Principles of Literary Criticism'' (Kegan Paul, Trench, Trubner: London, 1924; New York, 1925); subsequent eds.: London 1926 (with two new appendices), New York 1926; London 1926, with new preface, New York, April 1926; and 1928, with a revised preface. * ''Science and Poetry'' (Kegan Paul, Trench, Trubner: London, 1926).; reset edition, New York, W. W. Norton, 1926; 2nd ed., revised and enlarged: Kegan Paul, Trench, Trubner: London, 1935. The 1935 edition was reset, with a preface, a commentary, and the essay, “How Does a Poem Know When it is Finished” (1963), as ''Poetries and Sciences'' (W. W. Norton: New York and London, 1970). * ''Practical Criticism'' (Kegan Paul, Trench, Trubner: London, 1929); revised edition, 1930. * ''Coleridge on Imagination'' (Kegan Paul, Trench, Trubner: London, 1934; New York, 1935); revised editions with a new preface, New York and London 1950; Bloomington, 1960; reprints 1950, with new foreword by Richards, and an introduction by K. Raine. * ''The Philosophy of Rhetoric'' (Oxford UP: London, 1936). * ''Speculative Instruments'' (Routledge & Kegan Paul: London, 1955). * ''So Much Nearer: Essays toward a World English'' (Harcourt, Brace & World: New York, 1960, 1968), includes the essay, "The Future of Poetry".


Rhetoric, semiotics and prose interpretation


Works

*''The Meaning of Meaning: A Study of the Influence of Language upon Thought and of the Science of Symbolism''. Co-authored with C. K. Ogden. With an introduction by J. P. Postgate, and supplementary essays by
Bronisław Malinowski Bronisław Kasper Malinowski (; 7 April 1884 – 16 May 1942) was a Polish-British anthropologist and ethnologist whose writings on ethnography, social theory, and field research have exerted a lasting influence on the discipline of anthro ...
, 'The Problem of Meaning in Primitive Languages', and F. G. Crookshank, 'The Importance of a Theory of Signs and a Critique of Language in the Study of Medicine'. London and New York, 1923. :1st: 1923 (Preface Date: Jan. 1923) :2nd: 1927 (Preface Date: June 1926) :3rd: 1930 (Preface Date: Jan. 1930) :4th: 1936 (Preface Date: May 1936) :5th: 1938 (Preface Date: June 1938) :8th: 1946 (Preface Date: May 1946) :NY: 1989 (with a preface by Umberto Eco) *''Mencius on the Mind: Experiments in Multiple Definition'' (Kegan Paul, Trench, Trubner & Co.: London; Harcourt, Brace: New York, 1932). *''Basic Rules of Reason (Paul Trench Trubner: London, 1933). *''The Philosophy of Rhetoric'' (Oxford University Press: New York and London, 1936). *''Interpretation in Teaching'' (Routledge & Kegan Paul: London; Harcourt, Brace: New York, 1938). Subsequent editions: 1973 (with 'Retrospect'). *''Basic in Teaching: East and West'' (Kegan Paul, Trench, Trubner: London, 1935). *''How To Read a Page: A Course in Effective Reading, With an Introduction to a Hundred Great Words'' (W. W. Norton: New York, 1942; Routledge & Kegan Paul: London, 1943). Subsequent editions: 1959 (Beacon Press: Boston. With new 'Introduction'). *''The Wrath of Achilles: The Iliad of Homer, Shortened and in a New Translation'' (W. W. Norton: New York, 1950; Routledge & Kegan Paul: London, 1951). *'So Much Nearer: Essays toward a World English'' (Harcourt, Brace & World: New York, 1960, 1968). Includes the important essay, "The Future of Poetry." *''Complementarities: Uncollected Essays,'' ed. by John Paul Russo (Harvard University Press: Cambridge, Massachusetts, 1976). *''Times of India Guide to Basic English'' (
Bombay Mumbai (, ; also known as Bombay — List of renamed Indian cities and states#Maharashtra, the official name until 1995) is the capital city of the Indian States and union territories of India, state of Maharashtra and the ''de facto'' fin ...
: The Times of India Press), 1938; Odgen, C. K. & Richards, I. A.


See also

* M. H. Abrams


References


Further reading

* *Tong, Q. S. "The Bathos of a Universalism, I. A. Richards and His Basic English." In ''Tokens of Exchange: The Problem of Translation in Global Circulation.'' Duke University Press, 1999. 331–354.


External links


''Practical Criticism''
The Open Archive's copy of the first edition, 2nd impression, 1930; downloadable in DjVu, PDF and text formats. *'' The Meaning Of Meaning'' at Internet Archive
I.A. Richards page from the Johns Hopkins Guide to Literary Theory
(subscription required)




I.A. Richards page from LiteraryDictionary.com


* Richard Storer, 'Richards, Ivor Armstrong (1893–1979)'
Oxford Dictionary of National Biography
Oxford University Press, 2004, accessed 18 May 2007 *
Barbara Leonard Reynolds Barbara Leonard Reynolds (born Barbara Dorrit Leonard; Milwaukee, Milwaukee, Wisconsin, June 12, 1915 – February 11, 1990), was an American author who became a Quaker, peace activist and educator. In 1951, Reynolds moved with her husband ...
I.A. Richards' relationship with his American mentor, author and educator Sterling A. Leonard. * Jessica Renshaw, 'FAMILY: My Grandfather Sterling

I.A. Richards' visit to the United States in May 1931 to meet American literary critic and New Rhetoric proponent Sterling A. Leonard, who had arranged for him to speak at the University of Wisconsin, his shock at being present at Dr. Leonard's death the next day when the two men were canoeing together on Lake Mendota and the canoe overturned. 3 July 2013: NEW INFORMATION from Dr. Leonard's grandson Tim Reynolds just added to this link: "Dr. Richards said he saw Dr. Leonard lose his grip and start to sink and he instinctively dived down, reaching for him. His hand brushed Sterling's bald head. Dr. R. told Tim, 'For a long time afterwards I was haunted with bad dreams, dreaming that Sterling was trying to come up and that my hand brushing across his head kept him from being able to.' Dr. R. told Dr. Leonard's grandson that he and Sterling had had a productive afternoon together and he believed if Dr. Leonard had survived, they (together) would have 'revolutionized English teaching.' Tim says Dr. R. seemed more concerned about him (Tim) than the past events and "he reassured me my grandfather was a very important person." {{DEFAULTSORT:Richards, Ivor 1893 births People educated at Clifton College 1979 deaths Alumni of Magdalene College, Cambridge Semioticians People from Sandbach English literary critics New Criticism English rhetoricians Communication scholars Cyberneticists Corresponding Fellows of the British Academy Translation theorists