The He ''zun'' () is an ancient
Chinese ritual bronze
From , elaborately decorated bronze vessels were deposited as grave goods in the tombs of royalty and nobility during the Chinese Bronze Age. Documented excavations have found over 200 pieces in a single royal tomb. They were produced for an indi ...
vessel of the ''
zun
The ''zun'' or ''yi'', used until the Song dynasty#Northern Song, 960–1127, Northern Song (960–1126) is a type of Chinese ritual bronzes, Chinese ritual bronze or ceramic wine vessel with a round or square vase-like form, sometimes in t ...
'' shape.
It dates from the era of
Western Zhou
The Western Zhou ( zh, c=西周, p=Xīzhōu; 771 BC) was a period of Chinese history corresponding roughly to the first half of the Zhou dynasty. It began when King Wu of Zhou overthrew the Shang dynasty at the Battle of Muye and ended in 77 ...
(1046–771 BC), specifically the early years of the dynasty,
[
] and is famous as the oldest
artifact with the written characters meaning "Middle Kingdom" or "Central State" — : "China" — in a
bronze inscription on the container. Today it is in the
Baoji Bronzeware Museum in
Shaanxi
Shaanxi is a Provinces of China, province in north Northwestern China. It borders the province-level divisions of Inner Mongolia to the north; Shanxi and Henan to the east; Hubei, Chongqing, and Sichuan to the south; and Gansu and Ningxia to t ...
.
Dimension and significance
The vessel, dating to the 5th year of the reign of
King Cheng of Zhou
King Cheng of Zhou (; 1055–1021 BC), personal name Ji Song, was the second king of the Chinese Zhou dynasty. The dates of his reign are 1042–1021 BCE or 1042/35–1006 BCE. Ji Dan, Duke of Zhou served as regent during his minority. His pare ...
, is tall, in diameter and weighs 14.6kg.
Inside the container, at the base, it contains 12 rows of 122 inscribed
Chinese characters
Chinese characters are logographs used Written Chinese, to write the Chinese languages and others from regions historically influenced by Chinese culture. Of the four independently invented writing systems accepted by scholars, they represe ...
.
Of the 122 characters, 119 are identified while 3 are unknown.
The inscription contains the phrase () inscribed in early Zhou form, structurally different to the modern form of the characters. The term () here does not carry exactly the same semantic meaning as today, referring rather to the "central region" of the newly expanded Zhou dynasty political domain, but is the earliest occurrence in the Chinese corpus of the word , which gradually expanded in its meaning over the next millennium.
The He ''zun'' is also the earliest known vessel bearing the character ''
de'' (, "virtue"),
and one of only 64
historical artifacts that can never leave Chinese soil.
History
The construction of the city of
Luoyi
Luoyang ( zh, s=洛阳, t=洛陽, p=Luòyáng) is a city located in the confluence area of the Luo River and the Yellow River in the west of Henan province, China. Governed as a prefecture-level city, it borders the provincial capital of Zhengz ...
() is documented in two chapters of the ''
Classic of History
The ''Book of Documents'' ( zh, p=Shūjīng, c=書經, w=Shu King) or the ''Classic of History'', is one of the Five Classics of ancient Chinese literature. It is a collection of rhetorical prose attributed to figures of ancient China, an ...
''. The inscription of this vessel supports the textual claim.
The record shows
King Cheng of Zhou
King Cheng of Zhou (; 1055–1021 BC), personal name Ji Song, was the second king of the Chinese Zhou dynasty. The dates of his reign are 1042–1021 BCE or 1042/35–1006 BCE. Ji Dan, Duke of Zhou served as regent during his minority. His pare ...
established his residence in
Chengzhou
Luoyang ( zh, s=洛阳, t=洛陽, p=Luòyáng) is a city located in the confluence area of the Luo River (Henan), Luo River and the Yellow River in the west of Henan province, China. Governed as a prefecture-level city, it borders the provincial ...
() in his 5th year. Most scholars consider this was the 5th year after
Duke of Zhou
Dan, Duke Wen of Zhou, commonly known as the Duke of Zhou, was a member of the royal family of the early Zhou dynasty who played a major role in consolidating the kingdom established by his elder brother King Wu. He was renowned for acting as ...
handed over the government.
The inscription is (in ''
liding'' characters and with modern
punctuation
Punctuation marks are marks indicating how a piece of writing, written text should be read (silently or aloud) and, consequently, understood. The oldest known examples of punctuation marks were found in the Mesha Stele from the 9th century BC, c ...
added):
The inscription has been translated as follows:
Discovery
The lost artifact was discovered by a
Chen family. Behind their house in
Baoji
Baoji ( zh, s= , t= , p=Bǎojī; ) is a prefecture-level city in western Shaanxi province, People's Republic of China. Since the early 1990s, Baoji has been the second largest city in Shaanxi.
Geography
The prefecture-level city of Baoji had a ...
was a 3 metre tall cliff.
One cubic metre of the piece was sticking out from the soil. In 1963, the second son of the family dug out the piece thinking that someone might be hurt by the protruding part.
The piece revealed a ''
taotie
The ''taotie'' is an ancient Chinese mythological creature that was commonly emblazoned on bronze and other artifacts during the 1st millennium BCE. ''Taotie'' are one of the Four Perils in Chinese classics like the ''Classic of Mountains an ...
'' design. The family did not grasp the value of the vessel, using it as a food storage container at home. On August 8, 1965, the family struggled with financial difficulties and sold the piece along with other unneeded items to a waste center in Baoji for 30
yuan.
In September 1965, a worker in the waste center informed an expert about the bronze piece. The expert recognised it as a
Zhou dynasty
The Zhou dynasty ( ) was a royal dynasty of China that existed for 789 years from until 256 BC, the longest span of any dynasty in Chinese history. During the Western Zhou period (771 BC), the royal house, surnamed Ji, had military ...
artifact and brought it back to a museum.
In 1975, near the end of the
Cultural revolution
The Cultural Revolution, formally known as the Great Proletarian Cultural Revolution, was a Social movement, sociopolitical movement in the China, People's Republic of China (PRC). It was launched by Mao Zedong in 1966 and lasted until his de ...
, the
State Administration of Cultural Heritage
The National Cultural Heritage Administration (NCHA; ) is a national bureau managed by the Ministry of Culture and Tourism of China. It is responsible for the national protection of cultural relics and the regulation of museums.
History
After ...
sent the piece to the Shaanxi relic bureau.
Ma Chengyuan, a bronze expert at the
Shanghai Museum
The Shanghai Museum is a municipal public museum of ancient Chinese art, situated on the People's Square in the Huangpu District, Shanghai, Huangpu District of Shanghai, China. It is funded by thShanghai Municipal Culture and Tourism Bureau
Reb ...
, recognised its significance.
In 1976, the
PRC cultural bureau organised an art exhibition to the
United States
The United States of America (USA), also known as the United States (U.S.) or America, is a country primarily located in North America. It is a federal republic of 50 U.S. state, states and a federal capital district, Washington, D.C. The 48 ...
. The US requested this piece join the exhibit and offered a
US$
The United States dollar (Currency symbol, symbol: Dollar sign, $; ISO 4217, currency code: USD) is the official currency of the United States and International use of the U.S. dollar, several other countries. The Coinage Act of 1792 introdu ...
30 million protection coverage.
See also
*
Names of China
The names of China include the many contemporary and historical designations given in various languages for the East Asian country known as in Standard Chinese, a form based on the Beijing dialect of Mandarin Chinese, Mandarin.
The English nam ...
References
{{Chinese bronzeware
Zhou dynasty bronzeware
History of Baoji
Names of China
1965 archaeological discoveries
Archaeological discoveries in China
11th-century BC works
Chinese cultural relics forbidden to be exhibited abroad