HOME

TheInfoList



OR:

Gwerz (, "
ballad A ballad is a form of verse, often a narrative set to music. Ballads derive from the medieval French ''chanson balladée'' or '' ballade'', which were originally "dance songs". Ballads were particularly characteristic of the popular poetry and ...
", "
lament A lament or lamentation is a passionate expression of grief, often in music, poetry, or song form. The grief is most often born of regret, or mourning. Laments can also be expressed in a verbal manner in which participants lament about somet ...
", plural ''gwerzioù'') is a type of folk song of
Brittany Brittany (; french: link=no, Bretagne ; br, Breizh, or ; Gallo: ''Bertaèyn'' ) is a peninsula, historical country and cultural area in the west of modern France, covering the western part of what was known as Armorica during the period ...
. In
Breton music Since the early 1970s, Brittany has experienced a tremendous revival of its folk music. Along with flourishing traditional forms such as the bombard- biniou pair and fest-noz ensembles incorporating other additional instruments, it has also branc ...
, the ''gwerz'' tells a story which can be epic, historical, or mythological. The stories are usually of a tragic nature. The gwerz is characterised by an often monotonous melody and many couplets, all in the
Breton language Breton (, ; or in Morbihan) is a Southwestern Brittonic language of the Celtic language family spoken in Brittany, part of modern-day France. It is the only Celtic language still widely in use on the European mainland, albeit as a member of ...
. Though historically sung unaccompanied, some modern musicians use limited instrumentation with the gwerz. Some of the most famous performers in current gwerzioù are
Erik Marchand Érik Marchand (born 1955) is a Breton traditional singer and player of the treujenn-gaol (Breton clarinet). Although born in Paris, his family was of Breton origin, hailing from Quelneuc, Brittany. Influenced by the music of Manuel Kerjean, Ma ...
,
Yann-Fañch Kemener Yann-Fañch Loeiz Kemener (April 7, 1957 – March 16, 2019) was a traditional singer and ethnomusicologist from Brittany, born in Sainte-Tréphine, Côtes-d'Armor, France. Known in French as Jean-François Louis Quémener. He took part in revi ...
, and
Denez Prigent Denez Prigent (; born 17 February 1966 in Santec, Finistère) is a Breton folk singer-songwriter of the ''gwerz'' and '' kan ha diskan'' styles of Breton music. From his debut at the age of 16, he was known for singing traditional songs ''a cap ...
.


Notable gwerzioù

*''
Gwerz Skolan "Gwerz Skolan" is a ''gwerz'' with a long tradition in Lower Brittany, especially Léon-Trégor and Cornouaille. Its story is found in Old Welsh texts also, and the oldest extant Welsh version is found in the 13th-century ''Black Book of Carmar ...
'' *''
Gwerz Santes Enori The ''Gwerz Santes Enori'' is a Breton ''gwerz'', a type of folk song that combines literary with musical characteristics. The song, which is preserved in many versions and fragments, tells a story that resembles a saint's life, a 14th-century ve ...
'' *Gwerz Ker is *'' Gwerz Fañchig kemper *Gwerz ar vezhinerien *Ar Roue Gralon ha Kear Is


References

Breton music {{music-genre-stub