George Turnour Jnr, CCS (1799–1843) was a

British British may refer to: Peoples, culture, and language * British people, nationals or natives of the United Kingdom, British Overseas Territories, and Crown Dependencies. ** Britishness, the British identity and common culture * British English, ...

colonial administrator, scholar and a historian. A member of the

Ceylon Civil Service The Ceylon Civil Service, popularly known by its acronym CCS, was the premier civil service of the Government of Ceylon under British colonial rule and in the immediate post-independence period. Established in 1833, it functioned as part of the ...

, he served as a Government Agent, Assistant Colonial Secretary and Treasurer of the Colony. He is known for his translation of the Mahavamsa, the Great Chronicle of Sri Lankan history which was published in 1837. Along with

James Prinsep James Prinsep FRS (20 August 1799 – 22 April 1840) was an English scholar, orientalist and antiquary. He was the founding editor of the ''Journal of the Asiatic Society of Bengal'' and is best remembered for deciphering the Kharosthi and B ...

and Captain Edward Smith, he began to decipher the inscriptions on the first discovered Pillar of Ashoka.

Early life

Born in Ceylon on 11 March 1799, his father was the Honorable George Turnour Snr, the son of the British politician Edward Garth-Turnour, 1st Earl Winterton. George Turnour Snr came to India joining the

Bengal Native Infantry The regiments of Bengal Native Infantry, alongside the regiments of Bengal European Infantry, were the regular infantry components of the East India Company's Bengal Army from the raising of the first Native battalion in 1757 to the passing int ...

as an

ensign An ensign is the national flag flown on a vessel to indicate nationality. The ensign is the largest flag, generally flown at the stern (rear) of the ship while in port. The naval ensign (also known as war ensign), used on warships, may be diffe ...

. He landed in Ceylon in 1783 with the 73rd Regiment. In 1795, he was appointed Fort Adjutant of the

Jaffna Fort Jaffna Fort ( ta, யாழ்ப்பாணக் கோட்டை, translit=Yāḻppāṇak Kōṭṭai; si, යාපනය බලකොටුව ''Yapanaya Balakotuwa'') is a fort built by the Portuguese at Jaffna, Sri Lanka in 1618 und ...

and later made

Commandant Commandant ( or ) is a title often given to the officer in charge of a military (or other uniformed service) training establishment or academy. This usage is common in English-speaking nations. In some countries it may be a military or police ran ...

of the Mannar Fort in 1797. He married Emilie de Beaussett, niece of Cardinal Duc de Beaussett. In 1799, Lieutenant Turnour was dismissed from command following an inquiry instituted by the Governor on irregularities in the Mannar Pearl Fishery which found "gross and incalculable fraud". Thereafter, Turnour Snr tried his hand in trading business between Indian and Ceylon which failed, prompting him to return to Jaffna insolvent in 1807. He was able to gain appointment as Revenue Agent of the Wanni, Assistant Collector of Jaffna in 1813 and served as Sitting Magistrate and Fiscal. He died in April 1813. George Turnour Jnr was the eldest of six siblings, he had one younger brother Edward Archer and four sisters Anne Emily, Frances, Elizabeth and Jane. In 1811, he was sent to England for education under the patronage of

Sir Thomas Maitland Lieutenant General The Right Honourable Sir Thomas Maitland (10 March 1760 – 17 January 1824) was a British soldier and British colonial governor. He also served as a Member of Parliament for Haddington from 1790 to 1796, 1802–06 and 1812 ...

Civil service career

On his return in 1820, he was appointed to the Ceylon Civil Service as Assistant to the Commissioner of Revenue. Thereafter he was made Assistant to the Chief Secretary. In 1822 he was appointed the Collector of

Kalutara Kalutara ( si, කළුතර, ta, களுத்துறை) or Kalutota is a major city in Kalutara District, Western Province, Sri Lanka. It is also the administrative capital of Kalutara District. It is located approximately south o ...

. In 1825 he was appointed Government Agent of

Sabaragamuwa Province The Sabaragamuwa Province ( si, සබරගමුව පළාත ''Sabaragamuwa Paḷāta'', ta, சபரகமுவ மாகாணம் ''Sabaragamuwa Mākāṇam'') is one of the nine provinces of Sri Lanka, the first level administrati ...

based in

Ratnapura Ratnapura (; ) ("City of Gems" in Sinhala and Tamil) is a major city in Sri Lanka. It is the capital city of Sabaragamuwa Province, as well as the Ratnapura District, and is a traditional centre for the Sri Lankan gem trade. It is located o ...

until he was transferred to

Kandy Kandy ( si, මහනුවර ''Mahanuwara'', ; ta, கண்டி Kandy, ) is a major city in Sri Lanka located in the Central Province. It was the last capital of the ancient kings' era of Sri Lanka. The city lies in the midst of hills ...

as Revenue Commissioner in 1828. In 1833, he was appointed as the first Government Agent of the Central Province. In 1841, he was transferred to Colombo as Assistant Colonial Secretary and was appointed Treasurer. Due to ill health he retired early and returned to England and set out to Italy where he died in Naples on the 10 April 1843 aged 44 years.

Honors

He was elected an honorary member of the

Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland The Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, commonly known as the Royal Asiatic Society (RAS), was established, according to its royal charter of 11 August 1824, to further "the investigation of subjects connected with and for the e ...

. Following his death, a fund was raised which erected a tablet at St. Pauls Church, Kandy. The remaining funds were used to start the

Turnour Prize Royal College, Colombo is a selective entry boys' school located in Cinnamon Gardens, Colombo, Sri Lanka. Started as a private school by Rev Joseph Marsh in 1835, it was established as the Colombo Academy by Sir Robert Wilmot-Horton in Janua ...

at the Royal College, Colombo.Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, Volume 8
/ref>

Works

* ''History of Ceylon'' * ''The Mahawanso in Roman Characters with the Translation Subjoined, and an Introductory Essay on Pali Buddhistical Literature. '' Cotto 1837. * ''Eleven Years in Ceylon''

References

Notes

External links

Mulkirigala (Mulgirigala) Raja Maha Viharaya
{{DEFAULTSORT:Turnour, George 1799 births 1843 deaths British civil servants in Ceylon Government Agents (Sri Lanka) 19th-century English historians People of British Ceylon