Ge or Ghe (Г г; italics:
''Г'' ''г'') is a letter of the
Cyrillic script
The Cyrillic script ( ), Slavonic script or the Slavic script, is a writing system used for various languages across Eurasia. It is the designated national script in various Slavic, Turkic, Mongolic, Uralic, Caucasian and Iranic-speaking co ...
. It is also known in some languages as He. It commonly represents the
voiced velar plosive
The voiced velar plosive or stop is a type of consonantal sound used in many spoken languages.
Some languages have the voiced pre-velar plosive, which is articulated slightly more front compared with the place of articulation of the prototyp ...
, like in "gift".
It is generally romanized using the Latin letter
G, but to romanize
Belarusian,
Ukrainian and
Rusyn, the Latin letter
H is used.
History
The Cyrillic letter Ghe was derived directly from the Greek letter
Gamma (Γ) in
uncial script.
In the
Early Cyrillic alphabet
The Early Cyrillic alphabet, also called classical Cyrillic or paleo-Cyrillic, is a writing system that was developed in the First Bulgarian Empire during the late 9th century on the basis of the Greek alphabet for the Slavic people living ...
, its name was (''glagoli''), meaning "speak".
In the
Cyrillic numeral system, it had a numerical value of 3.
Usage in Slavic languages
South Slavic
In standard
Serbian,
Bosnian,
Montenegrin,
Bulgarian and
Macedonian the letter Ghe represents a
voiced velar plosive
The voiced velar plosive or stop is a type of consonantal sound used in many spoken languages.
Some languages have the voiced pre-velar plosive, which is articulated slightly more front compared with the place of articulation of the prototyp ...
but is devoiced to word-finally or before a voiceless consonant.
Russian
In standard
Russian
Russian(s) refers to anything related to Russia, including:
*Russians (, ''russkiye''), an ethnic group of the East Slavic peoples, primarily living in Russia and neighboring countries
*Rossiyane (), Russian language term for all citizens and peo ...
, Ghe represents the
voiced velar plosive
The voiced velar plosive or stop is a type of consonantal sound used in many spoken languages.
Some languages have the voiced pre-velar plosive, which is articulated slightly more front compared with the place of articulation of the prototyp ...
but is devoiced to word-finally or before a voiceless consonant. It represents before a
palatalizing vowel. In the
Southern Russian dialect, the sound becomes the
velar fricative
A velar fricative is a fricative consonant produced at the velar place of articulation. It is possible to distinguish the following kinds of velar fricatives:
*Voiced velar fricative, a consonant sound written as in the International Phonetic Alph ...
. Sometimes, the sound is the
glottal fricative in the regions bordering Belarus and Ukraine.
It is acceptable, for some people, to pronounce certain Russian words with (sometimes referred to as ''Ukrainian Ge''): (''Bog, bogatyj, blago, Gospod’''). The sound is normally considered nonstandard or dialectal in Russian and is avoided by educated Russian speakers. (''Bog'', "God") is always pronounced in the
nominative case
In grammar, the nominative case (abbreviated ), subjective case, straight case or upright case is one of the grammatical cases of a noun or other part of speech, which generally marks the subject of a verb or (in Latin and formal variants of Engl ...
.
In the Russian nominal genitive ending , Ghe represents , including in the word ("today", from ).
It represents a voiceless (not ) in front of
Ka in two Russian words, namely, and , and their derivatives.
The Latin letter H of words of Latin, Greek, English or German origin is usually transliterated into Russian with Ghe rather than
Kha: ''hero'' → , ''hamburger'' → ,
''Haydn'' → . That can occasionally cause ambiguity, as for example English ''Harry'' and ''Gary''/''Garry'' would be spelled the same in Russian, eg.
Гарри Поттер). The reasons for using Ghe to write ''h'' include the fact that Ghe is used for ''h'' in Ukrainian, Belarusian and some Russian dialects, along with the perception that Kha sounds too harsh. Nevertheless, in newer loanwords (especially from English), Kha is often used.
Belarusian, Ukrainian and Rusyn
In
Ukrainian and
Rusyn, it represents a
voiced glottal fricative
The voiced glottal fricative, sometimes called breathy-voiced glottal transition, is a type of sound used in some spoken languages which patterns like a fricative or approximant consonant '' phonologically'', but often lacks the usual ''phoneti ...
,
a
breathy voice
Breathy voice (also called murmured voice, whispery voice, soughing and susurration) is a phonation in which the vocal folds vibrate, as they do in normal (modal) voicing, but are adjusted to let more air escape which produces a sighing-like ...
d counterpart of the English .
In
Belarusian (like in Southern Russian), the letter corresponds to the
velar fricative
A velar fricative is a fricative consonant produced at the velar place of articulation. It is possible to distinguish the following kinds of velar fricatives:
*Voiced velar fricative, a consonant sound written as in the International Phonetic Alph ...
and its soft counterpart .
In both languages, the letter is called ''He'' and transliterated with H rather than with G.
In
Ukrainian and
Rusyn, a voiced velar plosive is written with the
Cyrillic letter Ghe with upturn (Ґ ґ). In Belarusian, the digraph кг is used, although in
Taraškievica Ґ is used. All are transliterated with
G.
Usage in non-Slavic languages
In many non-Slavic languages it can represent both and (the latter mostly in
Turkic and some
Finno-Ugric languages
Finno-Ugric ( or ; ''Fenno-Ugric'') or Finno-Ugrian (''Fenno-Ugrian''), is a traditional grouping of all languages in the Uralic language family except the Samoyedic languages. Its formerly commonly accepted status as a subfamily of Uralic is ...
).
In
Ossetian, an
Indo-Iranian language spoken in the
Caucasus
The Caucasus () or Caucasia (), is a region between the Black Sea and the Caspian Sea, mainly comprising Armenia, Azerbaijan, Georgia (country), Georgia, and parts of Southern Russia. The Caucasus Mountains, including the Greater Caucasus range ...
, ⟨г⟩ represents the voiced velar stop . However, the digraph ⟨гъ⟩ represents the
voiced uvular fricative
The voiced uvular fricative is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , an inverted small uppercase letter , or in broad transcription if rhot ...
.
Related letters and other similar characters
*Γ γ:
Greek letter Gamma
*G g:
Latin letter G
*H h:
Latin letter H, romanized as in Belarusian, Ukrainian, and Rusyn
*Z z:
Latin letter Z, alternative form of italicized Cyrillic Г (ge)
*Ґ ґ:
Cyrillic letter Ghe with upturn, now just named ''ghe'' (or ''ge'') in Ukrainian
*Ѓ ѓ:
Cyrillic letter Gje
*Ғ ғ:
Cyrillic letter Ghayn
*
₴:
Ukrainian hryvnia
The or ( ; uk, гривня , : ''hrn''; sign: ₴; code: UAH) has been the national currency of Ukraine since 2 September 1996. The hryvnia is divided into 100 . It is named after a measure of weight used in medieval Kievan Rus'.
Name Et ...
(Currency sign)
Computing codes
References
External links
*
*
{{Authority control