HOME

TheInfoList



OR:

Francien is a 19th-century term in
linguistics Linguistics is the scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure. Ling ...
that was applied to the French dialect that was spoken in the
Île-de-France The Île-de-France (, ; literally "Isle of France") is the most populous of the eighteen regions of France. Centred on the capital Paris, it is located in the north-central part of the country and often called the ''Région parisienne'' (; en, P ...
region (with
Paris Paris () is the capital and most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), making it the 30th most densely populated city in the world in 2020. S ...
at its centre) before the establishment of the
French language French ( or ) is a Romance language of the Indo-European family. It descended from the Vulgar Latin of the Roman Empire, as did all Romance languages. French evolved from Gallo-Romance, the Latin spoken in Gaul, and more specifically in ...
as a
standard language A standard language (also standard variety, standard dialect, and standard) is a language variety that has undergone substantial codification of grammar and usage, although occasionally the term refers to the entirety of a language that includ ...
."Ce terme est une dénomination linguistique du XIXe siècle. En effet, avant on parlait tout simplement de françoys ou de françois (prononcé rãswèpuis rãsè" (French Wikipedia). According to one theory of the development of French, Francien was chosen out of all the competing ''oïl'' languages as an
official language An official language is a language given supreme status in a particular country, state, or other jurisdiction. Typically the term "official language" does not refer to the language used by a people or country, but by its government (e.g. judiciary, ...
(
Norman Norman or Normans may refer to: Ethnic and cultural identity * The Normans, a people partly descended from Norse Vikings who settled in the territory of Normandy in France in the 10th and 11th centuries ** People or things connected with the Norm ...
and Picard being the main competitors in the medieval period). The theory currently prevailing, however, is that Francien was one of the
dialects The term dialect (from Latin , , from the Ancient Greek word , 'discourse', from , 'through' and , 'I speak') can refer to either of two distinctly different types of linguistic phenomena: One usage refers to a variety of a language that is ...
in the
dialect continuum A dialect continuum or dialect chain is a series of language varieties spoken across some geographical area such that neighboring varieties are mutually intelligible, but the differences accumulate over distance so that widely separated varie ...
on top of which an administrative language, untrammeled by perceived regionalisms, was imposed as a compromise means of communication and record to replace
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through ...
. The existence and definition of Francien were put forward in the 19th century, partly to support the idea of the French language as enjoying a direct and pure lineage from Latin and to minimize the contributions of the various
Romance Romance (from Vulgar Latin , "in the Roman language", i.e., "Latin") may refer to: Common meanings * Romance (love), emotional attraction towards another person and the courtship behaviors undertaken to express the feelings * Romance languages, ...
languages of France Of the languages of France, French is the sole official language according to the second article of the French Constitution. French, a Gallo-Romance language, is spoken by nearly the entire population of France. In addition to French, several ...
. Nowadays, the question of Francien is a controversial topic in discussions of
language policy in France France has one official language, the French language. The French government does not regulate the choice of language in publications by individuals, but the use of French is required by law in commercial and workplace communications. In additi ...
.


See also

* Old French *
Ordinance of Villers-Cotterêts The Ordinance of Villers-Cotterêts (french: Ordonnance de Villers-Cotterêts) is an extensive piece of reform legislation signed into law by Francis I of France on August 10, 1539, in the city of Villers-Cotterêts and the oldest French legis ...
*''
Jordain de Blaivies (sometimes modernised ) is an Old French ''chanson de geste'' written in decasyllables around 1200. It is an adventure story, largely inspired by the ancient story of Apollonius of Tyre. It survives in a single manuscript. The original was never ...
'', a chanson de geste in this dialect


Notes

Oïl languages Obsolete scientific theories Spurious languages {{Romance-lang-stub