HOME

TheInfoList



OR:

''For Whom the Bell Tolls'' is a novel by
Ernest Hemingway Ernest Miller Hemingway (July 21, 1899 – July 2, 1961) was an American novelist, short-story writer, and journalist. His economical and understated style—which he termed the iceberg theory—had a strong influence on 20th-century f ...
published in 1940. It tells the story of Robert Jordan, a young American volunteer attached to a
Republican Republican can refer to: Political ideology * An advocate of a republic, a type of government that is not a monarchy or dictatorship, and is usually associated with the rule of law. ** Republicanism, the ideology in support of republics or agains ...
guerrilla unit during the
Spanish Civil War The Spanish Civil War ( es, Guerra Civil Española)) or The Revolution ( es, La Revolución, link=no) among Nationalists, the Fourth Carlist War ( es, Cuarta Guerra Carlista, link=no) among Carlism, Carlists, and The Rebellion ( es, La Rebeli ...
. As a dynamiter, he is assigned to blow up a bridge during an attack on the city of
Segovia Segovia ( , , ) is a city in the autonomous community of Castile and León, Spain. It is the capital and most populated municipality of the Province of Segovia. Segovia is in the Inner Plateau ('' Meseta central''), near the northern slopes of t ...
. It was published just after the end of the
Spanish Civil War The Spanish Civil War ( es, Guerra Civil Española)) or The Revolution ( es, La Revolución, link=no) among Nationalists, the Fourth Carlist War ( es, Cuarta Guerra Carlista, link=no) among Carlism, Carlists, and The Rebellion ( es, La Rebeli ...
(1936–1939), whose general lines were well known at the time. It assumes the reader knows that the war was between the government of the
Second Spanish Republic The Spanish Republic (), commonly known as the Second Spanish Republic (), was the form of government in Spain from 1931 to 1939. The Republic was proclaimed on 14 April 1931, after the deposition of King Alfonso XIII, and was dissolved on 1 ...
, which many foreigners went to Spain to help and which was supported by the
Communist Communism (from Latin la, communis, lit=common, universal, label=none) is a far-left sociopolitical, philosophical, and economic ideology and current within the socialist movement whose goal is the establishment of a communist society, ...
Soviet Union The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, it was nominally a federal union of fifteen nationa ...
, and the Nationalist faction, which was supported by
Nazi Germany Nazi Germany (lit. "National Socialist State"), ' (lit. "Nazi State") for short; also ' (lit. "National Socialist Germany") (officially known as the German Reich from 1933 until 1943, and the Greater German Reich from 1943 to 1945) was ...
and Fascist Italy. In 1940, the year the book was published, the United States had not yet entered the
Second World War World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposi ...
, which had begun on September 1, 1939, with Nazi Germany's invasion of Poland. The novel is regarded as one of Hemingway's best works, along with ''
The Sun Also Rises ''The Sun Also Rises'' is a 1926 novel by American writer Ernest Hemingway, his first, that portrays American and British expatriates who travel from Paris to the Festival of San Fermín in Pamplona to watch the running of the bulls and the bu ...
'', ''
A Farewell to Arms ''A Farewell to Arms'' is a novel by American writer Ernest Hemingway, set during the Italian campaign of World War I. First published in 1929, it is a first-person account of an American, Frederic Henry, serving as a lieutenant () in the am ...
'', and ''
The Old Man and the Sea ''The Old Man and the Sea'' is a novella written by the American author Ernest Hemingway in 1951 in Cayo Blanco (Cuba), and published in 1952. It was the last major work of fiction written by Hemingway that was published during his lifetime. O ...
''.


Background

Ernest Hemingway wrote ''For Whom the Bell Tolls'' in
Havana, Cuba Havana (; Spanish: ''La Habana'' ) is the capital and largest city of Cuba. The heart of the La Habana Province, Havana is the country's main port and commercial center.
;
Key West, Florida Key West ( es, Cayo Hueso) is an island in the Straits of Florida, within the U.S. state of Florida. Together with all or parts of the separate islands of Sigsbee Park, Dredgers Key, Fleming Key, Sunset Key, and the northern part of Stock Isla ...
; and
Sun Valley, Idaho Sun Valley is a resort city in the western United States, in Blaine County, Idaho, adjacent to the city of Ketchum in the Wood River valley. The population was 1406 at the 2010 census, down from 1427 in 2000. In Cuba, he lived in the
Hotel Ambos Mundos The Hotel Ambos Mundos (, '' Both Worlds Hotel'') is a hotel in Havana, Cuba. Built with a square form with five floors, it has an eclectic set of characteristics of 20th-century style architecture. It was built in 1924 on a site that previousl ...
where he worked on the manuscript. The novel was finished in July 1940 at the
InterContinental New York Barclay Hotel InterContinental New York Barclay Hotel is a luxury hotel in the Midtown Manhattan neighborhood of New York City. History In 1926, the Vanderbilt family funded the building of The Barclay, a luxury hotel in Manhattan. The New York Central Rai ...
in
New York City New York, often called New York City or NYC, is the List of United States cities by population, most populous city in the United States. With a 2020 population of 8,804,190 distributed over , New York City is also the L ...
and published in October. The story is based on Hemingway's experiences during the
Spanish Civil War The Spanish Civil War ( es, Guerra Civil Española)) or The Revolution ( es, La Revolución, link=no) among Nationalists, the Fourth Carlist War ( es, Cuarta Guerra Carlista, link=no) among Carlism, Carlists, and The Rebellion ( es, La Rebeli ...
and features an American who fights alongside Spanish guerillas for the Republicans. The novel graphically describes the brutality of the war and is told primarily through the thoughts and experiences of the protagonist, Robert Jordan. It draws on Hemingway's own experiences in the
Spanish Civil War The Spanish Civil War ( es, Guerra Civil Española)) or The Revolution ( es, La Revolución, link=no) among Nationalists, the Fourth Carlist War ( es, Cuarta Guerra Carlista, link=no) among Carlism, Carlists, and The Rebellion ( es, La Rebeli ...
as a reporter for the
North American Newspaper Alliance The North American Newspaper Alliance (NANA) was a large newspaper syndicate that flourished between 1922 and 1980. NANA employed some of the most noted writing talents of its time, including Grantland Rice, Joseph Alsop, Michael Stern, Lothr ...
. The characters in the novel include those who are purely fictional, those based on real people but fictionalized, and those who were actual figures in the war. Set in the
Sierra de Guadarrama The Sierra de Guadarrama (Guadarrama Mountains) is a mountain range forming the main eastern section of the Sistema Central, the system of mountain ranges along the centre of the Iberian Peninsula. It is located between the systems Sierra de G ...
mountain range between
Madrid Madrid ( , ) is the capital and most populous city of Spain. The city has almost 3.4 million inhabitants and a metropolitan area population of approximately 6.7 million. It is the second-largest city in the European Union (EU), and ...
and Segovia, the action takes place during four days and three nights. ''For Whom the Bell Tolls'' became a
Book of the Month Club Book of the Month (founded 1926) is a United States subscription-based e-commerce service that offers a selection of five to seven new hardcover books each month to its members. Books are selected and endorsed by a panel of judges, and members ...
choice, sold half a million copies within months, was a finalist for the Pulitzer Prize, and became a literary triumph for Hemingway. Published on 21 October 1940, the
first edition The bibliographical definition of an edition includes all copies of a book printed from substantially the same setting of type, including all minor typographical variants. First edition According to the definition of ''edition'' above, a b ...
print run was 75,000 copies priced at $2.75.


Title

The book's title is taken from the
metaphysical poet The term Metaphysical poets was coined by the critic Samuel Johnson to describe a loose group of 17th-century English poets whose work was characterised by the inventive use of metaphysical conceit, conceits, and by a greater emphasis on the spo ...
John Donne John Donne ( ; 22 January 1572 – 31 March 1631) was an English poet, scholar, soldier and secretary born into a recusant family, who later became a cleric in the Church of England. Under royal patronage, he was made Dean of St Paul's Cathe ...
's series of meditations and prayers on health, pain, and sickness (written while Donne was convalescing from a nearly fatal illness) published in 1624 as ''
Devotions upon Emergent Occasions ''Devotions Upon Emergent Occasions, and severall steps in my Sicknes'' is a prose work by the English metaphysical poet and cleric in the Church of England John Donne, published in 1624. It covers death, rebirth and the Elizabethan concept ...
'', specifically Meditation XVII. Hemingway quotes part of the meditation (using Donne's original spelling) in the book's epigraph. Donne refers to the practice of
funeral toll A funeral is a ceremony connected with the final disposition of a corpse, such as a burial or cremation, with the attendant observances. Funerary customs comprise the complex of beliefs and practices used by a culture to remember and respect ...
ing, universal in his time.
No man is an ''Island'', intire of it selfe; every man is a piece of the ''Continent'', a part of the ''maine''; if a ''Clod'' bee washed away by the ''Sea'', ''Europe'' is the lesse, as well as if a ''Promontorie'' were, as well as if a ''Mannor'' of thy ''friends'' or of ''thine'' ''owne '' were; any mans ''death'' diminishes ''me'', because I am involved in ''Mankinde''; And therefore never send to know for whom the ''bell'' tolls; It tolls for ''thee''.


Plot summary

Robert Jordan is an American, formerly a professor of Spanish language at the
University of Montana The University of Montana (UM) is a public research university in Missoula, Montana. UM is a flagship institution of the Montana University System and its second largest campus. UM reported 10,962 undergraduate and graduate students in the fa ...
. He had lived in prewar Spain, and fights as an irregular soldier for the Republic against
Francisco Franco Francisco Franco Bahamonde (; 4 December 1892 – 20 November 1975) was a Spanish general who led the Nationalist forces in overthrowing the Second Spanish Republic during the Spanish Civil War and thereafter ruled over Spain from 193 ...
's fascist forces. An experienced dynamiter, he is ordered by a Soviet general to travel behind enemy lines and destroy a bridge with the aid of a band of local
anti-fascist Anti-fascism is a political movement in opposition to fascist ideologies, groups and individuals. Beginning in European countries in the 1920s, it was at its most significant shortly before and during World War II, where the Axis powers wer ...
guerrillas Guerrilla warfare is a form of irregular warfare in which small groups of combatants, such as paramilitary personnel, armed civilians, or irregulars, use military tactics including ambushes, sabotage, raids, petty warfare, hit-and-run tacti ...
to prevent enemy troops from responding to an upcoming offensive. On his mission, Jordan meets the rebel Anselmo, the "old man", who brings him to the hidden guerrilla camp in the
Sierra de Guadarrama The Sierra de Guadarrama (Guadarrama Mountains) is a mountain range forming the main eastern section of the Sistema Central, the system of mountain ranges along the centre of the Iberian Peninsula. It is located between the systems Sierra de G ...
mountains between Madrid and Segovia. Anselmo initially acts as an intermediary between Jordan and the other guerrilla fighters. They include Agustín, Primitivo, Fernando, brothers Andrés and Eladio, and Rafael, often referred to pejoratively as " the gypsy". In the camp, Jordan encounters María, a young Spanish woman whose life has been shattered by her parents' execution and her rape at the hands of the Falangists (part of the
fascist Fascism is a far-right, authoritarian, ultra-nationalist political ideology and movement,: "extreme militaristic nationalism, contempt for electoral democracy and political and cultural liberalism, a belief in natural social hierarchy and the ...
coalition) at the outbreak of the war. His strong sense of duty clashes with both the unwillingness of the guerrilla leader Pablo to commit to an operation that would endanger himself and his band and Jordan's own new-found lust for life, which arises from his love for María. Pablo's wife, the strong-willed Pilar, with the support of the other guerrillas, displaces Pablo as the group leader and pledges the allegiance of the guerrillas to Jordan's mission. When another band of anti-fascist guerrillas, led by El Sordo, is surrounded and killed during a raid they conducted in support of Jordan's mission, Pablo steals the dynamite detonators and exploder, hoping to prevent the demolition and to avoid fascist reprisals. Although he disposes of the detonators and exploder by throwing them down a gorge into the river, Pablo regrets abandoning his comrades and returns to assist in the operation. The enemy, apprised of the coming offensive, has prepared to ambush it in force and it seems unlikely that the blown bridge will do much to prevent a
rout A rout is a panicked, disorderly and undisciplined retreat of troops from a battlefield, following a collapse in a given unit's command authority, unit cohesion and combat morale (''esprit de corps''). History Historically, lightly-e ...
. However, Jordan understands that he must still demolish the bridge unless he receives explicit orders to the contrary. Lacking the detonation equipment stolen by Pablo, Jordan devises an alternative method: exploding the dynamite by using hand grenades with wires attached so that their pins can be pulled from a distance. The improvised plan is considerably more dangerous as the guerrillas must be nearer to the explosion. While Pilar, Pablo, and other guerrillas attack the posts at the two ends of the bridge, Jordan and Anselmo plant and detonate the dynamite, costing Anselmo his life when he is hit by a piece of shrapnel. While escaping, Jordan is maimed when a tank shoots his horse out from under him. Knowing that his wound is so severe that it is highly unlikely that he will survive and that he would slow the others down, he bids farewell to María and ensures her escape to safety with the surviving guerrillas. He refuses Agustín's offer to shoot him and lies waiting in agony, hoping to kill an enemy officer and delay the pursuit of his comrades before he dies. The narrative ends with Jordan waiting for the perfect opportunity to launch his ambush, if he does not go unconscious (or die) first.


Characters

* Robert Jordan – American university instructor of the Spanish language and a specialist in demolitions and explosives. * Anselmo – Elderly guide to Robert Jordan. * Golz – Soviet officer who ordered the bridge's demolition. * Pablo – Leader of a group of anti-fascist guerrillas. * Rafael – Well-intentioned yet incompetent and lazy guerrilla, and a gypsy. * María – Robert Jordan's young lover. * Pilar – Pablo's wife. An aged but strong woman, she is the de facto leader of the guerrilla band. * Karkov – Soviet agent and journalist in Madrid, and a friend of Jordan's. * Agustín – Foul-mouthed, middle-aged guerrilla. * El Sordo – Leader of a fellow band of guerrillas. * Fernando – Middle-aged guerrilla. * Andrés and Eladio – Brothers and members of Pablo's band. * Primitivo – Old guerrilla in Pablo's band. * Joaquín – Enthusiastic teenaged
communist Communism (from Latin la, communis, lit=common, universal, label=none) is a far-left sociopolitical, philosophical, and economic ideology and current within the socialist movement whose goal is the establishment of a communist society, ...
, a member of Sordo's band.


Imagery

The novel contains imagery of soil and earth. The imagery appears rather famously at the start of chapter 13. Jordan and María have sex in a meadow in the forest. He feels "the earth move out and away from under them." Then afterwards he asks María, "Did thee feel the earth move?", to which she responds affirmatively. Variants of this phrase have become a cultural cliché, often used humorously.


References to actual events

The novel takes place in late May 1937, during the second year of the
Spanish Civil War The Spanish Civil War ( es, Guerra Civil Española)) or The Revolution ( es, La Revolución, link=no) among Nationalists, the Fourth Carlist War ( es, Cuarta Guerra Carlista, link=no) among Carlism, Carlists, and The Rebellion ( es, La Rebeli ...
. References made to
Valladolid Valladolid () is a municipality in Spain and the primary seat of government and de facto capital of the autonomous community of Castile and León. It is also the capital of the province of the same name. It has a population around 300,000 peop ...
,
Segovia Segovia ( , , ) is a city in the autonomous community of Castile and León, Spain. It is the capital and most populated municipality of the Province of Segovia. Segovia is in the Inner Plateau ('' Meseta central''), near the northern slopes of t ...
,
El Escorial El Escorial, or the Royal Site of San Lorenzo de El Escorial ( es, Monasterio y Sitio de El Escorial en Madrid), or Monasterio del Escorial (), is a historical residence of the King of Spain located in the town of San Lorenzo de El Escorial, u ...
, and
Madrid Madrid ( , ) is the capital and most populous city of Spain. The city has almost 3.4 million inhabitants and a metropolitan area population of approximately 6.7 million. It is the second-largest city in the European Union (EU), and ...
suggest the novel takes place within the build-up to the Republican attempt to relieve the
siege of Madrid The siege of Madrid was a two-and-a-half-year siege of the Republican-controlled Spanish capital city of Madrid by the Nationalist armies, under General Francisco Franco, during the Spanish Civil War (1936–1939). The city, besieged from Oc ...
. The earlier battle of
Guadalajara Guadalajara ( , ) is a metropolis in western Mexico and the capital of the state of Jalisco. According to the 2020 census, the city has a population of 1,385,629 people, making it the 7th largest city by population in Mexico, while the Guadalaj ...
and the general chaos and disorder (and, more generally, the doomed cause of Republican Spain) serve as a backdrop to the novel: Robert Jordan notes, for instance, that he follows the Communists because of their superior discipline, an allusion to the split and infighting between anarchist and communist factions on the Republican side. The famous and pivotal scene described in Chapter 10, in which Pilar describes the execution of various fascist figures in her village, is drawn from events that took place in
Ronda Ronda () is a town in the Spanish province of Málaga. It is located about west of the city of Málaga, within the autonomous community of Andalusia. Its population is about 35,000. Ronda is known for its cliff-side location and a deep chasm ...
in 1936. Although Hemingway later claimed (in a 1954 letter to Bernard Berenson) to have completely fabricated the scene, he in fact drew upon the events at Ronda, embellishing the event by imagining an execution line leading up to the cliff face. A number of actual figures that played a role in the Spanish Civil War are also referred to in the book, including these: *
Andreu Nin Andreu Nin Pérez (4 February 1892 – 20 June 1937) was a Spanish communist politician, translator and publicist. In 1937, Nin and the rest of the POUM leadership were arrested by the Moscow-oriented government of the Second Spanish Republi ...
, one of the founders of the Workers' Party of Marxist Unification (
POUM The Workers' Party of Marxist Unification ( es, Partido Obrero de Unificación Marxista, POUM; ca, Partit Obrer d'Unificació Marxista) was a Spanish communist party formed during the Second Republic and mainly active around the Spanish Civil ...
), the party mocked by Karkov in Chapter 18. *
Enrique Líster Enrique Líster Forján (21 April 1907 – 8 December 1994) was a Spanish communist politician and military officer. Early life Líster was born in 1907 at Ameneiro, A Coruña. A stonemason, he spent his adolescence in Cuba, before returni ...
, communist leader who played important roles during the defense of Madrid. *
Mikhail Koltsov Mikhail Efimovich Koltsov (russian: Михаи́л Ефи́мович Кольцо́в) (The record of the birth of Moisey Fridlyand in the metric book of the Kiev rabbinate for 1898 ( ЦГИАК Украины. Ф. 1164. Оп. 1. Д. 442. Л. 13 ...
, Soviet journalist was the Karkov character in the story *
Indalecio Prieto Indalecio Prieto Tuero (30 April 1883 – 11 February 1962) was a Spanish politician, a minister and one of the leading figures of the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) in the years before and during the Second Spanish Republic. Early life ...
, one of the leaders of the Republicans, is also mentioned in Chapter 18. * General
José Miaja José Miaja Menant (20 April 1878 in Oviedo, Asturias – 14 January 1958 in Mexico) was a General of the Second Spanish Republic. Early life He entered the Infantry Academy at Toledo in 1896. His first post was in Asturias. Miaja was later tr ...
, in charge of the defense of Madrid in October 1936, and General
Vicente Rojo Vicente Rojo Lluch (8 October 1894 – 15 June 1966) was Chief of the General Staff of the Spanish Armed Forces during the Spanish Civil War. Early life He was the posthumous son of a military man who fought against the Carlists and in th ...
, together with Prieto, are mentioned in Chapter 35 * Dolores Ibárruri, better known as La Pasionaria, is extensively described in Chapter 32. *
Robert Hale Merriman Robert Hale Merriman (November 17, 1908 – ) was an American doctoral student who fought with the Republican forces in Spain during the Spanish Civil War. He was killed while commanding the Abraham Lincoln Battalion of the International Br ...
, leader of the American Volunteers in the
International Brigades The International Brigades ( es, Brigadas Internacionales) were military units set up by the Communist International to assist the Popular Front government of the Second Spanish Republic during the Spanish Civil War. The organization existed ...
, and his wife Marion, were well known to Hemingway and served possibly as a model for Hemingway's own hero. *
André Marty André Marty (6 November 1886 – 23 November 1956) was a leading figure in the French Communist Party (PCF) for nearly thirty years. He was also a member of the National Assembly, with some interruptions, from 1924 to 1955; Secretary of Comintern ...
, a leading French Communist and political officer in the International Brigades, makes a brief but significant appearance in Chapter 42. Hemingway depicts Marty as a vicious intriguer whose paranoia interferes with Republican objectives in the war. *
Karol Świerczewski Karol Wacław Świerczewski (; callsign ''Walter''; 10 February 1897 – 28 March 1947) was a Polish and Soviet Red Army general and statesman. He was a Bolshevik Party member during the Russian Civil War and a Soviet officer in the wars foug ...
, a Russian general of Polish origin as Golz. *
Francisco Franco Francisco Franco Bahamonde (; 4 December 1892 – 20 November 1975) was a Spanish general who led the Nationalist forces in overthrowing the Second Spanish Republic during the Spanish Civil War and thereafter ruled over Spain from 193 ...
, commander of the rebel army who will become the ruling dictator after the war.


Critical reception and impact

On November 5, 2019, the ''
BBC News BBC News is an operational business division of the British Broadcasting Corporation (BBC) responsible for the gathering and broadcasting of news and current affairs in the UK and around the world. The department is the world's largest broadc ...
'' listed ''For Whom the Bell Tolls'' on its list of the 100 most inspiring novels.


Censorship

In 1940, ''For Whom the Bell Tolls'' was declared non-mailable by the U.S. Post Office. In 1973, the book was banned in Turkey because the book included "propaganda unfavorable to the state." On February 21 of that year, eleven Turkish book publishers and eight booksellers "went on trial before an Istanbul martial law tribunal on charges of publishing, possessing, and selling books in violation of an order of the Istanbul martial law command. They faced possible sentences of between one month's and six months’ imprisonment and the confiscation of their books."


Language

Since its publication, the prose style and dialogue in Hemingway's novel have been the source of negative critical reaction. For example,
Edmund Wilson Edmund Wilson Jr. (May 8, 1895 – June 12, 1972) was an American writer and literary critic who explored Freudian and Marxist themes. He influenced many American authors, including F. Scott Fitzgerald, whose unfinished work he edited for publi ...
, in a tepid review, noted the encumbrance of "a strange atmosphere of literary medievalism" in the relationship between Robert Jordan and Maria. Additionally, much of the dialogue in the novel is an implied direct translation from Spanish, producing an often strained English equivalent. For example, Hemingway uses the construction "what passes that", which is an implied translation of the Spanish construction ''qué pasa que''. This translation extends to the use of linguistic "
false friends In linguistics, a false friend is either of two words in different languages that look or sound similar, but differ significantly in meaning. Examples include English ''embarrassed'' and Spanish ''embarazada'' 'pregnant'; English ''parents'' ...
", such as "rare" (from raro) instead of "strange" and "syndicate" (from sindicato) instead of trade union.


Pulitzer Prize snub

In 1941, the
Pulitzer Prize The Pulitzer Prize () is an award for achievements in newspaper, magazine, online journalism, literature, and musical composition within the United States. It was established in 1917 by provisions in the will of Joseph Pulitzer, who had made ...
committee for letters unanimously recommended ''For Whom the Bell Tolls'' be awarded the
Pulitzer Prize for the Novel The Pulitzer Prize for Fiction is one of the seven American Pulitzer Prizes that are annually awarded for Letters, Drama, and Music. It recognizes distinguished fiction by an American author, preferably dealing with American life, published during ...
for that year. The Pulitzer Board agreed. However,
Nicholas Murray Butler Nicholas Murray Butler () was an American philosopher, diplomat, and educator. Butler was president of Columbia University, president of the Carnegie Endowment for International Peace, a recipient of the Nobel Peace Prize, and the deceased Ja ...
, president of
Columbia University Columbia University (also known as Columbia, and officially as Columbia University in the City of New York) is a private research university in New York City. Established in 1754 as King's College on the grounds of Trinity Church in Manhatt ...
and ''ex officio'' head of the Pulitzer board at that time, found the novel offensive and persuaded the board to reverse its determination; no Pulitzer was given for the category of novel that year.


In Spain

In 1944, the book was first published in Spanish by an Argentinian publishing house, Editorial Claridad, with many subsequent editions produced either in Argentina or in Mexico. In Spain, it was initially viewed very suspiciously by the
Francoist Francoist Spain ( es, España franquista), or the Francoist dictatorship (), was the period of Spanish history between 1939 and 1975, when Francisco Franco ruled Spain after the Spanish Civil War with the title . After his death in 1975, Spai ...
censorship office; in 1942–43 the Spanish diplomatic corps went to great lengths in trying to influence the final edit of the Hollywood film based on the novel, which was not permitted to be shown in Spanish cinemas. Since 1953, when ''The Old Man and the Sea'' was published in Madrid, most of Hemingway's stories and novels had been published in Spain. However, this was not the case with ''For Whom the Bell Tolls'', although the novel was at times discussed in the press. Prohibition of the book's publishing was rescinded only in late 1968. By the end of the year ''Por quién doblan las campanas'' had been published by
Editorial Planeta Planeta Corporación, S.R.L., doing business as Grupo Planeta (), is a Spanish mass media conglomerate operating in Spain, Portugal, France and Latin America. It is the world's leading Spanish-language book publisher. Editorial Planeta, founded i ...
.


Legacy


Adaptations

* A film adaptation titled ''
For Whom the Bell Tolls ''For Whom the Bell Tolls'' is a novel by Ernest Hemingway published in 1940. It tells the story of Robert Jordan, a young American volunteer attached to a Republican guerrilla unit during the Spanish Civil War. As a dynamiter, he is assigne ...
'', directed by
Sam Wood Samuel Grosvenor Wood (July 10, 1883 – September 22, 1949) was an American film director and producer who is best known for having directed such Hollywood hits as '' A Night at the Opera'', '' A Day at the Races'', '' Goodbye, Mr. Chips'', '' ...
, was released in 1943 starring
Gary Cooper Gary Cooper (born Frank James Cooper; May 7, 1901May 13, 1961) was an American actor known for his strong, quiet screen persona and understated acting style. He won the Academy Award for Best Actor twice and had a further three nominations, a ...
and
Ingrid Bergman Ingrid Bergman (29 August 191529 August 1982) was a Swedish actress who starred in a variety of European and American films, television movies, and plays.Obituary '' Variety'', 1 September 1982. With a career spanning five decades, she is ofte ...
. It was nominated for nine
Academy Awards The Academy Awards, better known as the Oscars, are awards for artistic and technical merit for the American and international film industry. The awards are regarded by many as the most prestigious, significant awards in the entertainment ind ...
, including
Best Picture This is a list of categories of awards commonly awarded through organizations that bestow film awards, including those presented by various film, festivals, and people's awards. Best Actor/Best Actress *See Best Actor#Film awards, Best Actress#F ...
,
Best Actor Best Actor is the name of an award which is presented by various film, television and theatre organizations, festivals, and people's awards to leading actors in a film, television series, television film or play. The term most often refers to the ...
and
Best Actress Best Actress is the name of an award which is presented by various film, television and theatre organisations, festivals, and people's awards to leading actresses in a film, television series, television film or play. The first Best Actress aw ...
; however, only the Greek actress
Katina Paxinou Katina Paxinou ( gr, Κατίνα Παξινού; 17 December 1900– 22 February 1973) was a Greek film and stage actress. She started her stage career in Greece in 1928 and was one of the founding members of the National Theatre of Greece in ...
won an
Oscar Oscar, OSCAR, or The Oscar may refer to: People * Oscar (given name), an Irish- and English-language name also used in other languages; the article includes the names Oskar, Oskari, Oszkár, Óscar, and other forms. * Oscar (Irish mythology) ...
for her portrayal of Pilar. Cooper and Bergman later reprised their roles from the film for a radio adaptation broadcast on ''
Lux Radio Theatre ''Lux Radio Theatre'', sometimes spelled ''Lux Radio Theater'', a classic radio anthology series, was broadcast on the NBC Blue Network (1934–35) (owned by the National Broadcasting Company, later predecessor of American Broadcasting Company ...
''. In 1988, it was re-released with the inclusion of scenes cut from the original release. * In 1959, a television adaptation ''
For Whom the Bell Tolls ''For Whom the Bell Tolls'' is a novel by Ernest Hemingway published in 1940. It tells the story of Robert Jordan, a young American volunteer attached to a Republican guerrilla unit during the Spanish Civil War. As a dynamiter, he is assigne ...
'', directed by
John Frankenheimer John Michael Frankenheimer (February 19, 1930 – July 6, 2002) was an American film and television director known for social dramas and action/suspense films. Among his credits were ''Birdman of Alcatraz'' (1962), '' The Manchurian Candidate'' ( ...
, was broadcast in two parts on
CBS CBS Broadcasting Inc., commonly shortened to CBS, the abbreviation of its former legal name Columbia Broadcasting System, is an American commercial broadcast television and radio network serving as the flagship property of the CBS Entertainm ...
s ''
Playhouse 90 ''Playhouse 90'' was an American television anthology drama series that aired on CBS from 1956 to 1960 for a total of 133 episodes. The show was produced at CBS Television City in Los Angeles, California. Since live anthology drama series of th ...
'', starring
Jason Robards Jason Nelson Robards Jr. (July 26, 1922 – December 26, 2000) was an American actor. Known as an interpreter of the works of playwright Eugene O'Neill, Robards received two Academy Awards, a Tony Award, a Primetime Emmy Award, and the Cannes ...
and
Maria Schell Maria Margarethe Anna Schell (15 January 1926 – 26 April 2005) was an Austrian-Swiss actress. She was one of the leading stars of German cinema in the 1950s and 1960s. In 1954, she was awarded the Cannes Best Actress Award for her performance ...
as Robert Jordan and Maria, with
Nehemiah Persoff Nehemiah Persoff (August 2, 1919 – April 5, 2022) was an American character actor and painter. He appeared in more than 200 television series, films, and theatre productions and also performed as a voice artist in a career spanning 55 years, be ...
as Pablo, Maureen Stapleton as Pilar, and
Eli Wallach Eli Herschel Wallach (; December 7, 1915 – June 24, 2014) was an American film, television, and stage actor from New York City. From his 1945 Broadway debut to his last film appearance, Wallach's entertainment career spanned 65 years. Origina ...
as the gypsy Rafael. *In 1965, the BBC produced another television adaptation ''
For Whom the Bell Tolls ''For Whom the Bell Tolls'' is a novel by Ernest Hemingway published in 1940. It tells the story of Robert Jordan, a young American volunteer attached to a Republican guerrilla unit during the Spanish Civil War. As a dynamiter, he is assigne ...
'', as a four-part serial and a
miniseries A miniseries or mini-series is a television series that tells a story in a predetermined, limited number of episodes. "Limited series" is another more recent US term which is sometimes used interchangeably. , the popularity of miniseries format ...
in
American English American English, sometimes called United States English or U.S. English, is the set of varieties of the English language native to the United States. English is the most widely spoken language in the United States and in most circumstances ...
. *In 1978, the
Takarazuka Revue The is a Japanese all-female musical theatre troupe based in Takarazuka, Hyōgo Prefecture, Japan. Women play all roles in lavish, Broadway-style productions of Western-style musicals and stories adapted from films, novels, manga, and Jap ...
adapted the novel as a musical drama, produced by Star Troupe and starring Ran Ootori as Robert Jordan and Kurara Haruka as Maria. Cosmos Troupe revived the show in 2010. * In October 2014, the novel was dramatized in a two-part series on
BBC Radio 4 BBC Radio 4 is a British national radio station owned and operated by the BBC that replaced the BBC Home Service in 1967. It broadcasts a wide variety of spoken-word programmes, including news, drama, comedy, science and history from the BBC's ...
.


In popular culture

* The 2012 film '' Hemingway and Gellhorn'' depicts Hemingway's time in Spain during the Spanish Civil War when he was completing work on ''For Whom the Bell Tolls'', and his relationship with the American novelist, travel writer and war correspondent
Martha Gellhorn Martha Ellis Gellhorn (8 November 1908 – 15 February 1998) was an American novelist, travel writer, and journalist who is considered one of the great war correspondents of the 20th century. Gellhorn reported on virtually every major worl ...
, who he credited with having inspired him to write the novel, and to whom he dedicated it. * The 2019 book ''Ecopsychology Revisited: For Whom Do the 'Nature' Bells Toll'' by J. Conesa-Sevilla is an allusion to John Donne's central question about "inter-relatedness" and Ernest Hemingway's own allusion about the "inter-relatedness" of the politics of war.


See also

* ''Le Monde'' 100 Books of the Century *
"Yank" Levy Bert "Yank" Levy (October 5, 1897September 2, 1965) was a Canadian soldier, socialist, military instructor and author/pamphleteer of one of the first manuals on guerrilla warfare, which was widely circulated with more than a half million publish ...
, writer of ''Guerrilla Warfare'' who was in Spain at the time and endorsed this book


References

* * * *


External links

*
Hemingway Archives
John F. Kennedy Library * Stamberg, Susan.
Robert Jordan, Hemingway's Bipartisan Hero
" NPR. October 14, 2008.
''For Whom the Bell Tolls''
(
PDF Portable Document Format (PDF), standardized as ISO 32000, is a file format developed by Adobe in 1992 to present documents, including text formatting and images, in a manner independent of application software, hardware, and operating systems. ...
) {{Authority control 1940 American novels American novels adapted into films American novels adapted into television shows American war novels Censored books Charles Scribner's Sons books Modernist novels Novels by Ernest Hemingway Novels set during the Spanish Civil War Novels set in Spain Third-person narrative novels