HOME

TheInfoList



OR:

Cumbia villera ( or ) (roughly translated as "
slum A slum is a highly populated urban residential area consisting of densely packed housing units of weak build quality and often associated with poverty. The infrastructure in slums is often deteriorated or incomplete, and they are primarily i ...
cumbia", "
ghetto A ghetto, often called ''the'' ghetto, is a part of a city in which members of a minority group live, especially as a result of political, social, legal, environmental or economic pressure. Ghettos are often known for being more impoverished t ...
cumbia", or " shantytown cumbia") is a subgenre of
cumbia Cumbia refers to a number of musical rhythms and folk dance traditions of Latin America, generally involving musical and cultural elements from American Indigenous peoples, enslaved Africans during colonial times, and Europeans. Examples include: ...
music originating in
Argentina Argentina (), officially the Argentine Republic ( es, link=no, República Argentina), is a country in the southern half of South America. Argentina covers an area of , making it the second-largest country in South America after Brazil, th ...
in the late 1990s and popularized all over
Latin America Latin America or * french: Amérique Latine, link=no * ht, Amerik Latin, link=no * pt, América Latina, link=no, name=a, sometimes referred to as LatAm is a large cultural region in the Americas where Romance languages — languages derived f ...
and Latin communities abroad. Lyrically, cumbia villera uses the vocabulary of the marginal and lower classes, like the Argentine ''
lunfardo Lunfardo (; from the Italian ''lombardo'' or inhabitant of Lombardy in the local dialect) is an argot originated and developed in the late 19th and early 20th centuries in the lower classes in Buenos Aires and from there spread to other urban ar ...
'' and ''lenguaje tumbero'' ("gangster language" or "thug language"), and deals with themes such as the everyday life in the '' villas miseria'' (slums), poverty and misery, the use of hard drugs, promiscuity and/or prostitution, nights out at ''boliches'' (discos and clubs) that play cumbia and other tropical music genres (such as the emblematic ''Tropitango'' venue in Pacheco), the
football Football is a family of team sports that involve, to varying degrees, kicking a ball to score a goal. Unqualified, the word ''football'' normally means the form of football that is the most popular where the word is used. Sports commonly ca ...
culture of the
barra brava ''Barra brava'' () is the name of organized supporters' groups of football teams in Latin America, analogous to British hooligans in providing fanatical support to their clubs in stadiums and provoking violence against rival fans as well as ag ...
s, delinquency and clashes with the police and other forms of authority, antipathy towards politicians, and authenticity in being true ''villeros'' (inhabitants of the ''villas''). Musically, cumbia villera bases its sound in a heavy use of
synthesizer A synthesizer (also spelled synthesiser) is an electronic musical instrument that generates audio signals. Synthesizers typically create sounds by generating waveforms through methods including subtractive synthesis, additive synthesis and ...
s, sound effects, keyboard voices,
keytar The keytar is a lightweight synthesizer that is supported by a strap around the neck and shoulders, similar to the way a guitar is supported by a strap. Keytars allow players a greater range of movement onstage, compared to conventional keyboards ...
s,
electronic drum Electronic drums is a modern electronic musical instrument, primarily designed to serve as an alternative to an acoustic drum kit. Electronic drums consist of an electronic sound module which produces the synthesized or sampled percussion sounds ...
s, and other elements from
electric instrument An electronic musical instrument or electrophone is a musical instrument that produces sound using electronic circuitry. Such an instrument sounds by outputting an electrical, electronic or digital audio signal that ultimately is plugged into a ...
s. Cumbia villera's characteristic sound was created using influences from Colombian and
Peruvian cumbia Peruvian cumbia is a subgenre of chicha (Andean tropical music) that became popular in the coastal cities of Peru, mainly in Lima in the 1960s through the fusion of local versions of the original Colombian genre, traditional highland huayno, an ...
, ''cumbia sonidera'' and ''cumbia santafesina'' in the realm of cumbia, and from reggae,
ska Ska (; ) is a music genre that originated in Jamaica in the late 1950s and was the precursor to rocksteady and reggae. It combined elements of Caribbean mento and calypso with American jazz and rhythm and blues. Ska is characterized by a w ...
,
Argentine folklore Argentines (mistakenly translated Argentineans in the past; in Spanish (masculine) or (feminine)) are people identified with the country of Argentina. This connection may be residential, legal, historical or cultural. For most Argentines, ...
, and
electronic music Electronic music is a genre of music that employs electronic musical instruments, digital instruments, or circuitry-based music technology in its creation. It includes both music made using electronic and electromechanical means (electroac ...
in other music genres. Lastly, the creator of cumbia villera, Pablo Lescano, admitted that his lyrics were influenced by bands from Argentine punk rock, like
2 Minutos 2 Minutos or Dos Minutos are a punk rock band from Valentín Alsina, Buenos Aires, Argentina. They have released ten albums since first receiving a contract by Phonogram in 1994. The band have toured mostly around Latin America. Biography Singe ...
and Argentine rock rolinga, like Viejas Locas."Nunca vi una vecina tan amarga como vos", La Opinión Semanario
/ref> Over time, the genre has evolved, bands and artists have explored different sounds, and new fusions have arisen, such as cumbia rapera, with Bajo Palabra mixing cumbia villera with hip hop, and tropipunk, with Kumbia Queers mixing cumbia villera with
punk Punk or punks may refer to: Genres, subculture, and related aspects * Punk rock, a music genre originating in the 1970s associated with various subgenres * Punk subculture, a subculture associated with punk rock, or aspects of the subculture s ...
. For its characteristics, cumbia villera has been compared to
gangsta rap Gangsta rap or gangster rap, initially called reality rap, emerged in the mid- to late 1980s as a controversial hip-hop subgenre whose lyrics assert the culture and values typical of American street gangs and street hustlers. Many gangsta rappe ...
,
reggaeton Reggaeton (, ), also known as reggaetón and reguetón (), is a music style that originated in Panama during the late 1980s. It was later popularized in Puerto Rico. It has evolved from dancehall and has been influenced by American hip hop, ...
, rock rolinga,
ragga Raggamuffin music, usually abbreviated as ragga, is a subgenre of dancehall and reggae music. The instrumentals primarily consist of electronic music. Similar to hip hop, sampling often serves a prominent role in raggamuffin music. Wayne Smi ...
muffin, baile funk, and
narcocorrido A narcocorrido (, "narco-corrido" or ''drug ballad'') is a subgenre of the Regional Mexican corrido (narrative ballad) genre, from which several other genres have evolved. This type of music is heard and produced on both sides of the Mexico� ...
, among other music genres.


History

Cumbia villera was born in the late 1990s, amid an economic and social decline in Argentina.“La cumbia villera es una gran ventana para ver cómo se procesa la desigualdad”, Clarín
/ref> The introduction of
neoliberal Neoliberalism (also neo-liberalism) is a term used to signify the late 20th century political reappearance of 19th-century ideas associated with free-market capitalism after it fell into decline following the Second World War. A prominent fa ...
economics in Argentina in the early '90s gave a quick boost to the nation's economy but progressively marginalized large areas of society, and by the late '90s, Argentina was in a total and implacable depression. Some of the most affected by this crisis were workers and the lower classes, and among them were the inhabitant and dwellers of the '' villas miseria'' (
slum A slum is a highly populated urban residential area consisting of densely packed housing units of weak build quality and often associated with poverty. The infrastructure in slums is often deteriorated or incomplete, and they are primarily i ...
s or shantytowns) in
Buenos Aires Buenos Aires ( or ; ), officially the Autonomous City of Buenos Aires ( es, link=no, Ciudad Autónoma de Buenos Aires), is the capital and primate city of Argentina. The city is located on the western shore of the Río de la Plata, on South Am ...
and its metropolitan area, which favoured
cumbia Cumbia refers to a number of musical rhythms and folk dance traditions of Latin America, generally involving musical and cultural elements from American Indigenous peoples, enslaved Africans during colonial times, and Europeans. Examples include: ...
and other tropical music genres. However, through the '90s, Argentine cumbia bands such as Grupo Sombras or Grupo Green didn't touch social issues, and in fact, their lyrics were limited to themes such as love or partying. It was in this situation that in 1999, the first cumbia villera band was born in the depths of Villa La Esperanza, a slum in
San Fernando, Buenos Aires San Fernando de la Buena Vista is a city in the Gran Buenos Aires area, in Argentina, and capital of the San Fernando Partido, north of the city of Buenos Aires. Geographic Data Located in the northern area of Gran Buenos Aires, San Fernando ...
(in the north of the Buenos Aires metropolitan area). Pablo Lescano, then
keytar The keytar is a lightweight synthesizer that is supported by a strap around the neck and shoulders, similar to the way a guitar is supported by a strap. Keytars allow players a greater range of movement onstage, compared to conventional keyboards ...
ist from one of these cumbia bands, Amar Azul, started to pen new songs with more aggressive lyrics. His band rejected them, so he began saving money from the royalties he earned from Amar Azul songs in order to buy instruments and equipment for producing an independent record. He created a new group with a different aesthetic, different lyrics, and a different sound, Flor de Piedra. In his new project, Lescano limited himself to songwriting and managing. Flor de Piedra released the first cumbia villera album, ''La Vanda Más Loca'', by sending the
master Master or masters may refer to: Ranks or titles *Ascended master, a term used in the Theosophical religious tradition to refer to spiritually enlightened beings who in past incarnations were ordinary humans *Grandmaster (chess), National Master, ...
to a ''pirate'' broadcaster due to lack of interest from major record companies. When the song used as the promotional single and first cumbia villera song, "Vos Sos Un Botón", started to dominate the airwaves, the Leader Music label grew interested in the band. The group's records began to receive heavy airplay, and soon the poor, the marginalized, and the unemployed identified with the new musical genre, and cumbia villera spread to other large urban settlements, eventually rising to popularity across Argentina. By 2000, dozens of cumbia villera bands were playing and recording, one of which was another Lescano project, Damas Gratis, which he formed after a motorbike accident that cost him his place in Amar Azul. Other bands also went beyond the original foundations of Flor de Piedra and started to explore new sounds and themes, borrowing elements from
rock Rock most often refers to: * Rock (geology), a naturally occurring solid aggregate of minerals or mineraloids * Rock music, a genre of popular music Rock or Rocks may also refer to: Places United Kingdom * Rock, Caerphilly, a location in Wales ...
( Los Gedes) or classical ( Mala Fama), and writing lyrics that were either more socially conscious ( Guachín) or radically aggressive ( Pibes Chorros). The crisis that exploded in 2001 in Argentina strongly boosted cumbia villera's popularity and solidified it as an Argentinian icon. It was at this point that some of the best albums in the history of cumbia villera were released, including ''100% Villero'' by Yerba Brava (2001) and ''Sólo Le Pido A Dios'' by Pibes Chorros (2002). The genre and its repercussions were widely discussed in the mainstream media, with debates in major newspapers, magazines, TV shows, and radio shows, and the phenomenon even reached television, with '' Tumberos'' (2002), and film, with '' El bonaerense'' (2002) and '' El polaquito'' (2003). Cumbia villera bands began touring neighbouring countries, North America, and Europe, spreading the genre beyond its original boundaries. This "Argentine invasion" influenced artists in other countries, including Uruguay ( La Clave), Paraguay ( Los Rebeldes), Bolivia (
Diego Soria Diego Soria y Lerma Polanco, Order of Preachers, O.P. (died 1613) was a Roman Catholic prelate who served as the second Bishop of Nueva Segovia (1602–1613). ''(in Latin)''Buena Huacho), and Mexico ( Cumbia Zero), which contributed musically to the genre by incorporating different regional styles and influences as well as local vocabulary and
slang Slang is vocabulary (words, phrases, and linguistic usages) of an informal register, common in spoken conversation but avoided in formal writing. It also sometimes refers to the language generally exclusive to the members of particular in-g ...
. Trends in Argentine cumbia started to change by 2003, owing to the election of president
Néstor Kirchner Néstor Carlos Kirchner (; 25 February 195027 October 2010) was an Argentine lawyer and politician who served as the President of Argentina from 2003 to 2007, Governor of Santa Cruz Province from 1991 to 2003, Secretary General of UNASUR and ...
and the subsequent improvement in the nation's economy. Additionally, the Argentine music industry began to pressure bands to stop using controversial lyrics, and censorship from broadcasters and the COMFER reduced cumbia villera's prevalence."Cumbia villera para los pibes", La Dinamo
/ref> Christian advocacy in the ''villas'' also contributed to these changes. Newer cumbia villera bands, such as La Base and El Original, mostly avoided controversial themes and instead sang about love, naming their style ''cumbia base'' to avoid some of the stigma that cumbia villera had acquired. Through the first decade of the 2000s, cumbia villera continued to have a stronghold among workers and poor communities all over Latin America, with new bands forming each year. The biggest names in the genre continued to tour, including Damas Gratis and Pibes Chorros. As late as 2007, 30% of total sales in the Argentine music industry were from cumbia villera records. However, the genre's predominance and influence in Latin America decreased with the rise of
reggaeton Reggaeton (, ), also known as reggaetón and reguetón (), is a music style that originated in Panama during the late 1980s. It was later popularized in Puerto Rico. It has evolved from dancehall and has been influenced by American hip hop, ...
in the mid 2000s, and bachata and ''cumbia wachiturra'' in the 2010s. In the 2010s, promotion of cumbia villera bands by mainstream music publications like ''
Rolling Stone ''Rolling Stone'' is an American monthly magazine that focuses on music, politics, and popular culture. It was founded in San Francisco, California, in 1967 by Jann Wenner, and the music critic Ralph J. Gleason. It was first known for its cov ...
'', the organization of concerts at popular venues, and the close collaboration and financial production of cumbia villera bands by mainstream musicians such as
Andrés Calamaro Andrés Calamaro (Andrés Calamaro Massel, August 22, 1961) is an Argentine musician, composer and Latin Grammy winner. He is considered one of the greatest and most influential rock artists in Spanish. He is also one of the most complete artist ...
, Vicentico, and
Fidel Nadal Fidel Nadal (; born Fidel Ernesto Nadal on October 4, 1965) is an Afro-Argentinian Reggae musician, songwriter and pioneer of Argentine Reggae and the underground punk/hardcore movement of Argentina. Life and work Nadal was born into an academ ...
suggested that the genre was alive and well. To this day, cumbia villera remains known as the most aggressive, defiant, and socially conscious style of cumbia ever made."100% negro cumbiero. Una aproximación al proceso de construcción de las identidades entre los jóvenes urbano marginales." Lic. Fabián C. Flores, Lic. Adrián W. Outeda - Universidad Nacional de Luján, Argentina.


Circumstances

Ever since the 1930s, there has been a strong
migration Migration, migratory, or migrate may refer to: Human migration * Human migration, physical movement by humans from one region to another ** International migration, when peoples cross state boundaries and stay in the host state for some minimum le ...
from the
provinces A province is almost always an administrative division within a country or state. The term derives from the ancient Roman ''provincia'', which was the major territorial and administrative unit of the Roman Empire's territorial possessions outsi ...
(as well as from neighboring countries like Peru, Paraguay, and Bolivia) to the
Greater Buenos Aires Greater Buenos Aires ( es, Gran Buenos Aires, GBA), also known as the Buenos Aires Metropolitan Area ( es, Área Metropolitana de Buenos Aires, AMBA), refers to the urban agglomeration comprising the Autonomous City of Buenos Aires and the adjac ...
area, where factory jobs beckoned. Migrants brought along their culture; the musical mix and the dynamic sounds of big-city life eventually gave birth to new styles. Notably,
chamamé Chamamé ( Guarani for: party, disorder) is a folk music genre from Northeast Argentina and Argentinian Mesopotamia. In 2020, Chamamé was inscribed in UNESCO's Intangible cultural heritage list after it was nominated by Argentina in 2018. C ...
from
Corrientes Corrientes (; Guaraní: Taragüí, literally: "Currents") is the capital city of the province of Corrientes, Argentina, located on the eastern shore of the Paraná River, about from Buenos Aires and from Posadas, on National Route 12. It ha ...
was cross-pollinated with
Andean The Andes, Andes Mountains or Andean Mountains (; ) are the longest continental mountain range in the world, forming a continuous highland along the western edge of South America. The range is long, wide (widest between 18°S – 20°S ...
music and cuarteto from Córdoba province. Peruvian cumbia bands, such as Los Mirlos, were much in demand in the Buenos Aires suburbs. During the 1970s and 1980s, ''tropical'' was used as a catch-all term for this hybrid. In the 1990s, commercial interests started promoting local cumbia numbers such as Amar Azul and Ráfaga with a more sophisticated image and an emphasis on attracting wider audiences. Traditional cumbia lovers looked for "authentic" acts, and many bands obliged by settling on a square cumbia beat and writing lyrics that delved ever deeper into themes of crime and drug abuse. A pioneering act was Pibes Chorros. Other bands in this vein include Yerba Brava and Damas Gratis. The pauperization of vast segments of the population due to the economic slowdown that started in 1998 enlarged the social substrate that sustained the genre. The term ''cumbia villera'' took hold in the media, and many bands were propelled into fame when emerging football stars from the shantytowns, such as
Carlos Tevez Carlos Alberto Tevez (; born 5 February 1984) is an Argentine professional football manager and former player. A quick, tenacious, powerful, hard-working and dynamic forward in his prime, Tevez was capable of playing as a striker, as a win ...
, proclaimed their allegiance. When his schedule allows, Tevez is lead singer for Piola Vago. Cumbia villera may be musically related to other local cumbia scenes, such as Mexican cumbia sonidera and
chicha ''Chicha'' is a fermented (alcoholic) or non-fermented beverage of Latin America, emerging from the Andes and Amazonia regions. In both the pre- and post-Spanish conquest periods, corn beer (''chicha de jora'') made from a variety of maize l ...
, from Peru.


Parallels

Whilst traditional cumbia dancing bands often use a full
brass Brass is an alloy of copper (Cu) and zinc (Zn), in proportions which can be varied to achieve different mechanical, electrical, and chemical properties. It is a substitutional alloy: atoms of the two constituents may replace each other wit ...
section, cumbia villera recordings are often made at the lowest possible expense. As this usually entails the use of
synthesizer A synthesizer (also spelled synthesiser) is an electronic musical instrument that generates audio signals. Synthesizers typically create sounds by generating waveforms through methods including subtractive synthesis, additive synthesis and ...
s, Argentine cumbia can be described, like Algerian
raï Raï (, ; ar, راي, Latn, ar, rāʾy, ), sometimes written rai, is a form of Algerian folk music that dates back to the 1920s. Singers of Raï are called ''cheb'' (Arabic: شاب) (or ''shabab,'' i.e. young) as opposed to ''sheikh'' (Ara ...
, Romanian
manele Manele (from Romanian, ''fem.'' ''sg.'' manea; ''pl.'' manele, the plural form being more common) is a genre of pop folk music from Romania. The manele can be divided into "classical manele" and "modern manele". The "classical manele" are a T ...
or Brazilian baile funk, as a "low-fidelity, high-tech" genre.


References


External links


Backstage (German)


* https://web.archive.org/web/20110430082240/http://cumbiadenegros.net/ {{DEFAULTSORT:Cumbia Villera Argentine music Argentine styles of music Cumbia music genres Argentine dances Dance in Argentina Squatting in Argentina