Crimean Tatar Dialects
   HOME

TheInfoList



OR:

The
Crimean Tatar language Crimean Tatar (), also called Crimean (), is a Turkic languages, Turkic language spoken in Crimea and the Crimean Tatar diasporas of Uzbekistan, Turkey and Bulgaria, as well as small communities in the United States and Canada. It should not ...
consists of three dialects. The standard language is written in the middle dialect ( bağçasaray, orta yolaq), which is part of the Kipchak-Cuman sub-branch. There is also the southern dialect, also known as the coastal dialect (yalıboyu, cenübiy), which is in the Oghuz sub-branch, and the northern dialect, also known as nogai dialect (noğay, çöl, şimaliy), which is in the Kipchak-Nogai sub-branch. Crimean Tatar has a unique position among the
Turkic languages The Turkic languages are a language family of more than 35 documented languages, spoken by the Turkic peoples of Eurasia from Eastern Europe and Southern Europe to Central Asia, East Asia, North Asia (Siberia), and West Asia. The Turkic langua ...
, because its three "dialects" belong to three different (sub)groups of Turkic. This makes the classification of Crimean Tatar as a whole difficult.


Middle dialect

The middle dialect is spoken in the Crimean Mountains by the sedentary ''Tat'' Tatars (should not be confused with the
Tat people The Tat people are an Iranian peoples, Iranian people presently living within Azerbaijan and Russia (mainly Southern Dagestan). The Tats are part of the indigenous peoples of Iranian peoples, Iranian origin in the Caucasus. Tats use the Tat langua ...
which speak an Iranic language). Because its speakers comprise a relative majority of Crimean Tatar speakers, the written language is based on the middle dialect. Standard Crimean Tatar and its middle dialect are classified as a language of the Cuman () subgroup of the
Kipchak languages The Kipchak languages (also known as the Kypchak, Qypchaq, Qypshaq or the Northwestern Turkic languages) are a sub-branch of the Turkic language family spoken by approximately 30 million people in much of Central Asia and Eastern Europe, spanni ...
and the closest relatives are
Karachay-Balkar Karachay–Balkar (, ), often referred to as the "mountaineer language" (, ) by its speakers, is a Turkic language spoken by the Karachays and Balkars in Kabardino-Balkaria and Karachay–Cherkessia, European Russia, as well as by an immigra ...
, Karaim, Krymchak, Kumyk, Urum and extinct
Cuman The Cumans or Kumans were a Turkic nomadic people from Central Asia comprising the western branch of the Cuman–Kipchak confederation who spoke the Cuman language. They are referred to as Polovtsians (''Polovtsy'') in Rus' chronicles, as " ...
. The middle dialect, although thought to be of Kipchak-Cuman origin, combines elements of both Cuman and Oghuz languages. The Cuman language arrived in Crimea with the first Turkic invasions of Crimea by
Cumans The Cumans or Kumans were a Turkic people, Turkic nomadic people from Central Asia comprising the western branch of the Cumania, Cuman–Kipchak confederation who spoke the Cuman language. They are referred to as Polovtsians (''Polovtsy'') in Ru ...
and
Pechenegs The Pechenegs () or Patzinaks, , Middle Turkic languages, Middle Turkic: , , , , , , ka, პაჭანიკი, , , ; sh-Latn-Cyrl, Pečenezi, separator=/, Печенези, also known as Pecheneg Turks were a semi-nomadic Turkic peopl ...
in the 11th Century. The Cuman language as it developed in Crimea is thought to have been the lingua franca of the
Crimean Khanate The Crimean Khanate, self-defined as the Throne of Crimea and Desht-i Kipchak, and in old European historiography and geography known as Little Tartary, was a Crimean Tatars, Crimean Tatar state existing from 1441 to 1783, the longest-lived of th ...
.


Southern dialect

The southern or coastal dialects is spoken by ''Yalıboylu'' ("coastal dwellers") who have traditionally lived on the southern coast of the Crimea. Their dialects belong to the Oghuz group of the Turkic languages which includes Turkish, Azeri and Turkmen. This dialect is most heavily influenced by Turkish and shares much of the vocabulary.


Northern dialect

The Northern, Nogai or Desert dialect (noğay, çöl, şimaliy) is spoken by
Crimean Tatars Crimean Tatars (), or simply Crimeans (), are an Eastern European Turkic peoples, Turkic ethnic group and nation indigenous to Crimea. Their ethnogenesis lasted thousands of years in Crimea and the northern regions along the coast of the Blac ...
in North Crimea,
Romania Romania is a country located at the crossroads of Central Europe, Central, Eastern Europe, Eastern and Southeast Europe. It borders Ukraine to the north and east, Hungary to the west, Serbia to the southwest, Bulgaria to the south, Moldova to ...
,
Bulgaria Bulgaria, officially the Republic of Bulgaria, is a country in Southeast Europe. It is situated on the eastern portion of the Balkans directly south of the Danube river and west of the Black Sea. Bulgaria is bordered by Greece and Turkey t ...
,
Turkey Turkey, officially the Republic of Türkiye, is a country mainly located in Anatolia in West Asia, with a relatively small part called East Thrace in Southeast Europe. It borders the Black Sea to the north; Georgia (country), Georgia, Armen ...
and other countries. It has Nogai influence and even there are people who say that this dialect is part of
Nogai language Nogai ( ; , , , ) also known as Noğay, Noghay, Nogay, or Nogai Tatar, is a Turkic language spoken in Southeastern European Russia, Kazakhstan, Uzbekistan, Ukraine, Bulgaria, Romania and Turkey. It is the ancestral language of the Nogais. As a m ...
and related to Kazakh, Karakalpak, and Nogai proper. This dialect was spoken by former nomadic inhabitants of the Crimean (Nogay) steppe. It is thought that the Nogays of the Crimea and the Nogais of the Caucasus and Volga are of common origin from the Nogai Horde, which is reflected in their common name and very closely related languages. In the past some speakers of this dialects also called themselves ''Qıpçaq'' (that is
Cumans The Cumans or Kumans were a Turkic people, Turkic nomadic people from Central Asia comprising the western branch of the Cumania, Cuman–Kipchak confederation who spoke the Cuman language. They are referred to as Polovtsians (''Polovtsy'') in Ru ...
).


References

Crimean Tatar language {{Turkic-lang-stub