Colemanballs is a term coined by ''
Private Eye
''Private Eye'' is a British fortnightly satirical and current affairs (news format), current affairs news magazine, founded in 1961. It is published in London and has been edited by Ian Hislop since 1986. The publication is widely recognised ...
'' magazine to describe verbal
gaffes perpetrated by
sports commentators.
["TV and Radio Sport's Howlers"](_blank)
BBC.co.uk, 16 December 2005 ''Coleman'' refers to the surname of the former
BBC
The British Broadcasting Corporation (BBC) is a British public service broadcaster headquartered at Broadcasting House in London, England. Originally established in 1922 as the British Broadcasting Company, it evolved into its current sta ...
broadcaster
David Coleman
David Robert Coleman (26 April 1926 – 21 December 2013) was a British sports commentator and television presenter who worked for the BBC for 46 years. He covered eleven Summer Olympic Games from 1960 to 2000 and six FIFA World Cups from 196 ...
and the suffix ''-balls'', as in "to balls up",
and has since spawned derivative terms in unrelated fields such as "Warballs" (spurious references to the
September 11, 2001, attacks
The September 11 attacks, also known as 9/11, were four coordinated Islamist terrorist suicide attacks by al-Qaeda against the United States in 2001. Hijackers in the September 11 attacks#Hijackers, Nineteen terrorists hijacked four com ...
), "Dianaballs" (sentimental references to
Diana, Princess of Wales
Diana, Princess of Wales (born Diana Frances Spencer; 1 July 1961 – 31 August 1997), was a member of the British royal family. She was the first wife of Charles III (then Prince of Wales) and mother of Princes William, ...
), "Murrayisms" (broadcasting
gaffes by
Murray Walker
Graeme Murray Walker (10 October 1923 – 13 March 2021) was an English motorsport Sportscaster, commentator and journalist. He provided television commentary of live Formula One coverage for the BBC between 1976 and 1996, and for ITV (TV netw ...
), and "Borisballs" (
Boris Johnson
Alexander Boris de Pfeffel Johnson (born 19 June 1964) is a British politician and writer who served as Prime Minister of the United Kingdom and Leader of the Conservative Party (UK), Leader of the Conservative Party from 2019 to 2022. He wa ...
). The all-encompassing term "mediaballs" has since been used by ''Private Eye'' as its coverage of gaffes has expanded.
Background
The term "balls" was first associated with Coleman in 1957 when he was at
BBC Midlands,
Sutton Coldfield
Sutton Coldfield or the Royal Town of Sutton Coldfield ( ), is a town and civil parish in the city of Birmingham, West Midlands County, West Midlands, England. The town lies around 8 miles northeast of Birmingham city centre, 9 miles south of L ...
, presenting a Saturday night 15-minute roundup of the day's football in the Midlands. A technical hitch occurred and there was a black-out, but Coleman could be heard calling out to the technician in the studio, "Trust you to make a balls of that." Coleman's association with these verbal slips is so strong that he is often given erroneous credit for the earliest example specifically referenced as a Colemanballs;
in fact the broadcaster responsible was a fellow BBC commentator,
Ron Pickering.
["Olympic Games: Days of abandon and the one grim day they did abandon"](_blank)
Barry Davies
Barry George Davies MBE (born 24 October 1937) is an English retired sports commentator and television presenter. He covered a wide range of sports in a long career, primarily for the BBC.
Although best known for his football commentary, Da ...
, ''Independent on Sunday
''The Independent'' is a British online newspaper. It was established in 1986 as a national morning printed paper. Nicknamed the ''Indy'', it began as a broadsheet and changed to tabloid format in 2003. The last printed edition was publishe ...
'', 8 August 2004 ["Coleman retires without a word: it's probably safer that way"](_blank)
Brian Viner, ''The Independent
''The Independent'' is a British online newspaper. It was established in 1986 as a national morning printed paper. Nicknamed the ''Indy'', it began as a broadsheet and changed to tabloid format in 2003. The last printed edition was publis ...
'', 15 December 2000 At the
1976 Summer Olympics
The 1976 Summer Olympics (), officially known as the Games of the XXI Olympiad () and officially branded as Montreal 1976 (), were an international multi-sport event held from July 17 to August 1, 1976, in Montreal, Quebec, Canada. Montreal ...
in
Montreal
Montreal is the List of towns in Quebec, largest city in the Provinces and territories of Canada, province of Quebec, the List of the largest municipalities in Canada by population, second-largest in Canada, and the List of North American cit ...
, Pickering commentated on a race involving the
Cuba
Cuba, officially the Republic of Cuba, is an island country, comprising the island of Cuba (largest island), Isla de la Juventud, and List of islands of Cuba, 4,195 islands, islets and cays surrounding the main island. It is located where the ...
n double-
gold medal
A gold medal is a medal awarded for highest achievement in a non-military field. Its name derives from the use of at least a fraction of gold in form of plating or alloying in its manufacture.
Since the eighteenth century, gold medals have b ...
list
Alberto Juantorena
Alberto Juantorena (born 3 December 1950) is a Cuban former runner. He is the only athlete to win both the 400 and 800 m Olympic titles, which he achieved in 1976. He was ranked as the world's best runner in the 400 m in 1974 and 1976–19 ...
, whose muscular build and nine-foot stride contributed to his nickname ''El Caballo'' (The Horse). Pickering said "and there goes Juantorena down the back straight, opening his legs and showing his class".
Until his retirement,
motor racing
An engine or motor is a machine designed to convert one or more forms of energy into mechanical energy.
Available energy sources include potential energy (e.g. energy of the Earth's gravitational field as exploited in hydroelectric power gene ...
commentator
Murray Walker
Graeme Murray Walker (10 October 1923 – 13 March 2021) was an English motorsport Sportscaster, commentator and journalist. He provided television commentary of live Formula One coverage for the BBC between 1976 and 1996, and for ITV (TV netw ...
frequently featured in the column. His excitable delivery led to so many mistakes that they began to be labelled "Murrayisms".
Examples include "We've had cars going off left, right and centre", "do my eyes deceive me, or is
Senna's
Lotus sounding rough?", "with half of the race gone, there is half of the race still to go", "There is nothing wrong with the car, apart from that it is on fire", "That car is totally unique, apart from the car behind it, which is identical", and "The gap between them is now nine-tenths of a second; that's less than a second!".
''Private Eye''s "Colemanballs" column has now expanded to include occasional quotes from sportsmen themselves (e.g.
Frank Bruno
Franklin Roy Bruno (born 16 November 1961) is a British former professional boxer who competed from 1982 to 1996. He held the World Boxing Council (WBC) heavyweight title from 1995 to 1996. At regional level, he held the European heavyweight ...
's "That's cricket, Harry, you get these sort of things in boxing"), politicians (
John Major
Sir John Major (born 29 March 1943) is a British retired politician who served as Prime Minister of the United Kingdom and Leader of the Conservative Party (UK), Leader of the Conservative Party from 1990 to 1997. Following his defeat to Ton ...
's "When your back's against the wall it's time to turn round and fight"), and
malapropism
A malapropism (; also called a malaprop, acyrologia or Dogberryism) is the incorrect use of a word in place of a word with a similar sound, either unintentionally or for comedic effect, resulting in a nonsensical, often humorous utterance. An exam ...
s from other public figures.
In the United States,
Jerry Coleman, a former baseball player not related to David Coleman, became known for similar statements as an announcer, such as, "
Rich Folkers
Richard Nevin Folkers (born October 17, 1946) is an American former professional baseball player and coach. He played in Major League Baseball as a left-handed pitcher from to for the New York Mets, St. Louis Cardinals, San Diego Padres and M ...
is throwing up in the bullpen",
and "
Winfield goes back to the wall, he hits his head on the wall! And it rolls off! It's rolling all the way back to second base. This is a terrible thing for the Padres."
['']Baseball Almanac
Baseball Almanac is an interactive baseball encyclopedia with over 500,000 pages of baseball facts, research, awards, records, feats, lists, notable quotations, baseball movie ratings, and statistics. Its goal is to preserve the history of baseba ...
''
"Jerry Coleman Quotes"
6 January 2014. Retrieved on 27 May 2014. In spite of these statements, which earned him the nickname "The Master of the
Malaprop", he was honored by the
Baseball Hall of Fame
The National Baseball Hall of Fame and Museum is a history museum and hall of fame in Cooperstown, New York, operated by a private foundation. It serves as the central collection and gathering space for the history of baseball in the United S ...
with the
Ford Frick Award, their lifetime achievement award for announcers.
Books
''
Private Eye
''Private Eye'' is a British fortnightly satirical and current affairs (news format), current affairs news magazine, founded in 1961. It is published in London and has been edited by Ian Hislop since 1986. The publication is widely recognised ...
'' has issued compilations of ''Colemanballs'' in book form:
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
See also
*
Damaging quotation
*
Malapropism
A malapropism (; also called a malaprop, acyrologia or Dogberryism) is the incorrect use of a word in place of a word with a similar sound, either unintentionally or for comedic effect, resulting in a nonsensical, often humorous utterance. An exam ...
*
Yogiisms
*
Bushism
Bushisms are unconventional statements, phrases, pronunciations, malapropisms, and semantic or linguistic errors made in the public speaking of George W. Bush, the 43rd President of the United States. Common characteristics of Bushisms include ...
Footnotes
{{Private Eye
British humour
Private Eye
1980s neologisms
Speech error
Terms for quotations of notable persons