HOME

TheInfoList



OR:

Cathwulf ( la, Cathuulfus) was an
Anglo-Saxon The Anglo-Saxons were a Cultural identity, cultural group who inhabited England in the Early Middle Ages. They traced their origins to settlers who came to Britain from mainland Europe in the 5th century. However, the ethnogenesis of the Anglo- ...
learned man active in
Francia Francia, also called the Kingdom of the Franks ( la, Regnum Francorum), Frankish Kingdom, Frankland or Frankish Empire ( la, Imperium Francorum), was the largest post-Roman barbarian kingdom in Western Europe. It was ruled by the Franks du ...
.: "probably not an Irishman, as has sometimes been thought, but an Anglo-Saxon active on the Continent"; : "generally assumed to be Anglo-Saxon, but given the Irish leanings of his sources some have preferred to label him simply as an Insular scholar". He is known only from a letter he wrote to
Charlemagne Charlemagne ( , ) or Charles the Great ( la, Carolus Magnus; german: Karl der Große; 2 April 747 – 28 January 814), a member of the Carolingian dynasty, was King of the Franks from 768, King of the Lombards from 774, and the first Em ...
around 775. Cathwulf's name is Anglo-Saxon and his letter shows that he received his education in the
British Isles The British Isles are a group of islands in the North Atlantic Ocean off the north-western coast of continental Europe, consisting of the islands of Great Britain, Ireland, the Isle of Man, the Inner and Outer Hebrides, the Northern Isles (O ...
. He was probably a churchman, possibly also a courtier. Scholars are divided over whether he should be seen as a monk or a priest. By the time he wrote his letter, he was well-acquainted with recent Frankish history. It is unlikely that Cathwulf sent his letter from England, as has been suggested. His wording indicates that he regarded himself as Charlemagne's subject and "servant" (''servulus''). Reference to "my Charles" (''Carlus mi'') and a closing advocation to "read and consider carefully" (''lege et intellege diligenter'') have been taken to indicate personal closeness to the king, even to suggest for Cathwulf a prior status as the king's tutor. Cathwulf's letter is undated. It must have been written no earlier than June 774, since it refers to Charlemagne's capture of Pavia in that month. Since it refers to several events going back to Charlemagne's accession in 768 and to no events later than 774, it was probably written in the immediate aftermath of the successful conquest of the
Lombard Kingdom The Kingdom of the Lombards ( la, Regnum Langobardorum; it, Regno dei Longobardi; lmo, Regn di Lombard) also known as the Lombard Kingdom; later the Kingdom of (all) Italy ( la, Regnum totius Italiae), was an early medieval state established ...
that culminated in the fall of Pavia. This places it in late 774 or early 775, after Charlemagne's adoption of the title '' rex Langobardorum'' (king of the Lombards). Cathwulf may have been connected to the circle of the Anglo-Saxons
Lullus Saint Lullus (Lull or Lul) (born about 710 AD in Wessex, died 16 October 786 in Hersfeld) was the first permanent archbishop of Mainz, succeeding Saint Boniface, and first abbot of the Benedictine Hersfeld Abbey. He is historiographically conside ...
and
Boniface Boniface, OSB ( la, Bonifatius; 675 – 5 June 754) was an English Benedictines, Benedictine monk and leading figure in the Anglo-Saxon mission to the Germanic parts of the Frankish Empire during the eighth century. He organised significant ...
. He was also familiar with
Hiberno-Latin Hiberno-Latin, also called Hisperic Latin, was a learned style of literary Latin first used and subsequently spread by Irish monks during the period from the sixth century to the tenth century. Vocabulary and influence Hiberno-Latin was notab ...
literature. He quotes from 7th-century Irish treatise '' On the Twelve Abuses of the World'', which he attributes to Saint Patrick, suggesting that he was reading it in a copy of the '' Hibernian Collection of Canons'', which also attributes it to Patrick. He was also familiar with the ideas of
Ambrosiaster Ambrosiaster or Pseudo-Ambrose is the name given to the unknown author of a commentary on the epistles of Saint Paul, written some time between 366 and 384AD. This commentary was erroneously attributed for a long time to St. Ambrose, hence the na ...
and the ''
Etymologies Etymology () The New Oxford Dictionary of English (1998) – p. 633 "Etymology /ˌɛtɪˈmɒlədʒi/ the study of the class in words and the way their meanings have changed throughout time". is the study of the history of the form of words an ...
'' of Isidore of Seville. He was also interested in
numerology Numerology (also known as arithmancy) is the belief in an occult, divine or mystical relationship between a number and one or more coinciding events. It is also the study of the numerical value, via an alphanumeric system, of the letters in ...
and he constructed the letter around two parallel groups of eight: the eight proofs of God's favour to Charlemagne and the eight columns that support a just king's rule. The eight columns are based on one of the so-called '' Greek Proverbs'', a collection of Irish origin, although the proverb of the eight columns was not part of the original. Cathwulf's letter is preserved only in a manuscript from the
Abbey of Saint-Denis The Basilica of Saint-Denis (french: Basilique royale de Saint-Denis, links=no, now formally known as the ) is a large former medieval abbey church and present cathedral in the commune of Saint-Denis, a northern suburb of Paris. The building ...
(now Paris, BNF, lat. 2777, formerly Regius 3989). It does not appear to have circulated widely or been widely read. There is no certain evidence that it was ever available in England. Wulfstan II of York shows knowledge of the proverb of the eight columns, but he probably got it from
Sedulius Scottus Sedulius Scotus or Scottus ( fl. 840–860) was an Irish teacher, Latin grammarian, and scriptural commentator who lived in the 9th century. During the reign of the Emperor Lothair (840–855), he was one of a colony of Irish teachers at Liège ...
, who wrote in Francia.
Asser Asser (; ; died 909) was a Welsh monk from St David's, Dyfed, who became Bishop of Sherborne in the 890s. About 885 he was asked by Alfred the Great to leave St David's and join the circle of learned men whom Alfred was recruiting for hi ...
, who knew the eight columns, provides a definition of ''
enchiridion Enchiridion is a small manual or handbook. It can refer more specifically to: * '' Enchiridion of Epictetus'', a short manual of Stoic ethical advice * The ''Enchiridion de metris'' of Hephaestion, an ancient treatise on poetic meters * ''Enchirid ...
'' that is similar to Cathwulf's, but this is not proof that he had read him.
Alcuin of York Alcuin of York (; la, Flaccus Albinus Alcuinus; 735 – 19 May 804) â€“ also called Ealhwine, Alhwin, or Alchoin â€“ was a scholar, clergyman, poet, and teacher from York, Northumbria. He was born around 735 and became the student o ...
is the only English writer who probably read Cathwulf, but only after his move to Francia. He wrote a letter to King
Æthelred I of Northumbria Æthelred (; c. 762  â€“ 18 April 796), was the king of Northumbria from 774 to 779 and again from 790 until he was murdered in 796. He was the son of Æthelwald Moll and Æthelthryth and possibly became king while still a child after ...
in 793 that very closely parallels Cathwulf. Richard Sullivan proposes that Cathwulf's letter may have influenced Charlemagne directly. Before informing the king that "there are eight columns characteristic of a just king", Cathwulf worries that "you
harles Gottlieb Christoph Harless (originally Harles) (21 June 1738 – 2 November 1815) was a German classical philology, classical scholar and bibliography, bibliographer. Biography He was born at Culmbach in Bavaria. He studied at the universitie ...
have few firm columns, I fear, on which to sustain the fortress of God." Sullivan suggests that this may have been a reference to the weakness of the upstart
Carolingian dynasty The Carolingian dynasty (; known variously as the Carlovingians, Carolingus, Carolings, Karolinger or Karlings) was a Frankish noble family named after Charlemagne, grandson of mayor Charles Martel and a descendant of the Arnulfing and Pi ...
, which may have prompted Charlemagne to give his twin sons born in 778 names appropriated from the old
Merovingian dynasty The Merovingian dynasty () was the ruling family of the Franks from the middle of the 5th century until 751. They first appear as "Kings of the Franks" in the Roman army of northern Gaul. By 509 they had united all the Franks and northern Gauli ...
, namely, Louis and Lothair.


Editions

*Cathwulf, "Letter to Charlemagne", ed.
Ernst Dümmler Ernst Ludwig Dümmler (2 January 183011 September 1902) was a German historian. Biography Ernst Ludwig was born in Berlin, the son of (1777–1846), a Berlin bookseller. He studied law, classical philology and history, among other things, at B ...
, '' MGH Epistolae'' 4 (1895
501–505


Notes


Bibliography

* * * * *{{cite web , first=Charles D. , last=Wright , title=Cathwulf , website=Sources of Anglo-Saxon Literary Culture , publisher=Bede.net , year=2008–2013 , url=http://ww.bede.net/saslc/samples/c/cathwulf.pdf , ref={{harvid, Wright 8th-century writers in Latin Anglo-Saxon writers Writers from the Carolingian Empire