HOME

TheInfoList



OR:

The Bhandarkar Oriental Research Institute (BORI) is located in
Pune Pune (; ; also known as Poona, ( the official name from 1818 until 1978) is one of the most important industrial and educational hubs of India, with an estimated population of 7.4 million As of 2021, Pune Metropolitan Region is the largest i ...
,
Maharashtra Maharashtra (; , abbr. MH or Maha) is a state in the western peninsular region of India occupying a substantial portion of the Deccan Plateau. Maharashtra is the second-most populous state in India and the second-most populous country subdi ...
,
India India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area, the List of countries and dependencies by population, second-most populous ...
. It was founded on 6 July 1917 and named after Ramakrishna Gopal Bhandarkar (1837–1925), long regarded as the founder of
Indology Indology, also known as South Asian studies, is the academic study of the history and cultures, languages, and literature of the Indian subcontinent, and as such is a subset of Asian studies. The term ''Indology'' (in German, ''Indologie'') i ...
(
Orientalism In art history, literature and cultural studies, Orientalism is the imitation or depiction of aspects in the Eastern world. These depictions are usually done by writers, designers, and artists from the Western world. In particular, Orientalist p ...
) in
India India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area, the List of countries and dependencies by population, second-most populous ...
. The institute is well known for its collection of old
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural diffusion ...
and
Prakrit The Prakrits (; sa, prākṛta; psu, 𑀧𑀸𑀉𑀤, ; pka, ) are a group of vernacular Middle Indo-Aryan languages that were used in the Indian subcontinent from around the 3rd century BCE to the 8th century CE. The term Prakrit is usu ...
manuscripts.


The institute

This institute is of a public trust registered under Act XXI of 1860. Initially, the institute received an annual grant of 3,000 rupees from the government of Bombay. Presently, it is partially supported by annual grants from the government of
Maharashtra Maharashtra (; , abbr. MH or Maha) is a state in the western peninsular region of India occupying a substantial portion of the Deccan Plateau. Maharashtra is the second-most populous state in India and the second-most populous country subdi ...
. The institute also receives grants from the government of India and the University Grants Commission for specific research projects. The institute has one of the largest collections of rare books and manuscripts in South Asia, consisting of over 125,000 books and 29,510 manuscripts. The institute publishes a journal, ''Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute'', four times a year. The institute also hosts the Manuscripts Resource and Conservation Centre under the auspices of the
National Mission for Manuscripts The National Mission for Manuscripts (NAMAMI) is an autonomous organisation under Ministry of Culture, Government of India, established to survey, locate and conserve Indian manuscripts, with an aim to create national resource base for manuscr ...
, a project of the Ministry of Culture of the government of India. In 2007, the
Rigveda The ''Rigveda'' or ''Rig Veda'' ( ', from ' "praise" and ' "knowledge") is an ancient Indian collection of Vedic Sanskrit hymns (''sūktas''). It is one of the four sacred canonical Hindu texts ('' śruti'') known as the Vedas. Only on ...
manuscripts preserved at the Institute were included in
UNESCO The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization is a List of specialized agencies of the United Nations, specialized agency of the United Nations (UN) aimed at promoting world peace and security through international coope ...
’s
Memory of the World Register Memory is the faculty of the mind by which data or information is encoded, stored, and retrieved when needed. It is the retention of information over time for the purpose of influencing future action. If past events could not be remembere ...
.


The manuscript collection

The government of Bombay, in 1866, started a pan Indian Manuscript Collection project. Noted scholars like Georg Bühler, F. Kielhorn, Peter Peterson, Ramkrishna Gopal Bhandarkar, S. R. Bhandarkar, Kathavate and Ghate collected more than 17,000 important manuscripts under this project. This collection was first deposited at
Elphinstone College Elphinstone College is one of the constituent colleges of Dr. Homi Bhabha State University, a state cluster university. Established in 1823, it is one of the oldest colleges in Mumbai. It played a major role in shaping and developing the ed ...
in Bombay. Then it was transferred to Deccan College (Pune) for better preservation. After the Bhandarkar Oriental Research Institute (BORI) was founded in 1917, the BORI founders proposed to offer even better preservation and research. Hence Lord Willingdon, the then governor of the Bombay Presidency and the first president of BORI, transferred the valuable government collection of manuscripts to the BORI on 1 April 1918. The first curator, P.K. Gode took active initiatives to enhance this collection. Presently, the Institute has over 29,000 manuscripts. The largest part of the collection (17,877 Manuscripts) is part of the "Government Manuscript Library", while there is an additional collection of 11,633 manuscripts. The most prized collections include a paper manuscript of the dated 1320 and a palmleaf manuscript of the dated 906. Among the several scholars referring to the works at BORI, the most well-known person arguably is the
Bharat Ratna The Bharat Ratna (; ''Jewel of India'') is the highest Indian honours system, civilian award of the Republic of India. Instituted on 2 January 1954, the award is conferred in recognition of "exceptional service/performance of the highest orde ...
awardee, Pt.
Pandurang Vaman Kane Pandurang Vaman Kane (pronounced ''Kaa-nay'') (7 May 1880 – 18 April 1972) was a notable Indologist and Sanskrit scholar. He received India's highest civilian award Bharat Ratna in 1963 for his scholarly work that spanned more than 40 years ...
.


The critical edition of the Mahabharata

A long-term project under the auspices of BORI, started on 1 April 1919, was the preparation of a critical edition of the ''
Mahabharata The ''Mahābhārata'' ( ; sa, महाभारतम्, ', ) is one of the two major Sanskrit epics of ancient India in Hinduism, the other being the '' Rāmāyaṇa''. It narrates the struggle between two groups of cousins in the K ...
''. V.S. Sukthankar was appointed general editor of the project on 1 August 1925 and he continued until his death on 21 January 1943. After his death, S.K. Belvalkar was appointed general editor on 1 April 1943. On 1 April 1961, P. L. Vaidya was appointed as general editor of the project on the retirement of S. K. Belvalkar. R. N. Dandekar was appointed as the joint general editor on 6 July 1957. To widespread acclaim, the completion for publication was announced on 22 September 1966, by Sarvapalli Radhakrishnan, then
president of India The president of India ( IAST: ) is the head of state of the Republic of India. The president is the nominal head of the executive, the first citizen of the country, as well as the commander-in-chief of the Indian Armed Forces. Droupadi Murm ...
, at a special function held at the institute. The Shloka composition in the BORI critical edition of the Mahabharata *
Arjuna Arjuna (Sanskrit: अर्जुन, ), also known as Partha and Dhananjaya, is a character in several ancient Hindu texts, and specifically one of the major characters of the Indian epic Mahabharata. In the epic, he is the third among Panda ...
– 35% in the form of Anusthipchand (various names used as a glorification of the protagonist of the epic) *
Krishna Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is on ...
– 19% *
Yudhisthira ''Yudhishthira'' ( Sanskrit: युधिष्ठिर, IAST: ''Yudhiṣṭhira'') is the eldest among the five Pandava brothers. He is mentioned in the ancient epic Mahabharata. He was sired by King Pandu of the Kuru Dynasty and his firs ...
– 14% *
Bhishma Bhishma ( Sanskrit: भीष्‍म, , ), also known as Pitamaha, Gangaputra, and Devavrata, played an integral role in Mahabharata. He was the supreme commander of the Kaurava forces during the Kurukshetra War mentioned in the Hindu epi ...
– 10% *
Duryodhana Duryodhana ( sa, दुर्योधन, ) also known as Suyodhana, is the primary antagonist in the Hindu epic ''Mahabharata.'' He was the eldest of the Kauravas, the hundred sons of the blind king Dhritarashtra and his queen Gandhari. Bei ...
– 8% *
Bhima In Hindu epic Mahabharata, Bhima ( sa, भीम, ) is the second among the five Pandavas. The '' Mahabharata'' relates many events that portray the might of Bhima. Bhima was born when Vayu, the wind god, granted a son to Kunti and Pandu. ...
– 6% Other characters represent around 10% of shlokas The critical edition was collated from 1,259 manuscripts. This edition in 19 volumes (more than 15,000 demi-quarto size pages) comprised the critically constituted text of the 18 ''parvas'' of the ''Mahabharata'' consisting of more than 89,000 verses, an elaborate critical apparatus and a prolegomena on the material and methodology (volume I), written by V.S. Sukthankar. Further work since the initial publication has produced a critical edition of the ''
Harivamsa The ''Harivamsa'' ( , literally "the genealogy of Hari") is an important work of Sanskrit literature, containing 16,374 shlokas, mostly in the '' anustubh'' metre. The text is also known as the ''Harivamsa Purana.'' This text is believed to ...
'', a pratika index, a bibliography of ancillary materials, and a cultural index. The project of preparing a critical edition of the ''Harivamsa'' was inaugurated by the president of India, Rajendra Prasad, on 19 November 1954. The publication was completed in November 1971. The critical edition in two volumes consists of the four ''parvan''s of the ''Harivamsa''. The pratika Index in six volumes consists of 360,000 verse quarters with appendices. Two volumes of the cultural index have been published so far. The constituted text of the critical edition has also been made available on the CD-ROM.


Donation by Nizam and the "Nizam guest house"

In 1932, there was a need for money for the publication of the ''Mahabharata''. A formal request was made to the seventh nizam of
Hyderabad Hyderabad ( ; , ) is the capital and largest city of the Indian state of Telangana and the ''de jure'' capital of Andhra Pradesh. It occupies on the Deccan Plateau along the banks of the Musi River, in the northern part of Southern Indi ...
, Mir Osman Ali Khan, who granted Rs.1000 /- per year for a period of 11 years and offered Rs 50,000 for construction of the guest house which is called "Nizam Guest House". The office of the university was operated at Nizam Guest House until June 1, 1949.


Vandalism in 2004

The institute was vandalized on 5 January 2004 by a mob composed of members of an extremist self-styled
Maratha The Marathi people ( Marathi: मराठी लोक) or Marathis are an Indo-Aryan ethnolinguistic group who are indigenous to Maharashtra in western India. They natively speak Marathi, an Indo-Aryan language. Maharashtra was formed a ...
youth squad, calling themselves the
Sambhaji Brigade Sambhaji Brigade is a Maratha outfit, based in Maharashtra, India. It is a branch of the Maratha Seva Sangh. The Brigade is named after the Maratha king Sambhaji son of the first Maratha king Shivaji. Known for its controversial and often ...
, named after the elder son of Chhatrapati Shivaji Maharaj. The incident provoked widespread reaction and led historian Gajanan Mehendale to destroy parts of his in-progress biography of Shivaji. The vandalism and the subsequent ban on the book were denounced in a statement by historians, among whom were R.S. Sharma,
R.C. Thakran R&C, RC, R/C, Rc, or rc may refer to: Science and technology Computing * rc, the default Command line interface in Version 10 Unix and Plan 9 from Bell Labs * .rc (for "run commands"), a filename extension for configuration files in UNIX-like ...
, Suraj Bhan,
Irfan Habib Irfan Habib (born August 10, 1931) is an Indian historian of ancient and medieval India, following the methodology of Marxist historiography in his contributions to economic history. He identifies as a Marxist and is well known for his strong ...
,
D N Jha Dwijendra Narayan Jha (19404 February 2021) was an Indian historian who studied and wrote on ancient and medieval India He was a professor of history at Delhi University and a member of the Indian Council of Historical Research. Some of his boo ...
, Shireen Moosvi and K. M. Shrimali.
Oxford University Press Oxford University Press (OUP) is the university press of the University of Oxford. It is the largest university press in the world, and its printing history dates back to the 1480s. Having been officially granted the legal right to print book ...
, publisher of James Laine's ''Shivaji: Hindu King in Islamic India'', withdrew the book after protests from historian Ninad Bedekar and other right-wing politicians due to what they claimed to be 'objectionable' statements about Shivaji Maharaj.


See also

*
Pandurang Vaman Kane Pandurang Vaman Kane (pronounced ''Kaa-nay'') (7 May 1880 – 18 April 1972) was a notable Indologist and Sanskrit scholar. He received India's highest civilian award Bharat Ratna in 1963 for his scholarly work that spanned more than 40 years ...
*
Deccan College Post-Graduate and Research Institute Deccan College Post-Graduate and Research Institute, also referred to as Deccan College, is a post-graduate institute of Archeology, Linguistics and Sanskrit & Lexicography in Pune, India. History Early years (1821 to 1939) Established on ...
*
Nizams of Hyderabad The Nizams were the rulers of Hyderabad from the 18th through the 20th century. Nizam of Hyderabad (Niẓām ul-Mulk, also known as Asaf Jah) was the title of the monarch of the Hyderabad State ( divided between the state of Telangana, Mar ...


References


External links


The Official Website of BORI
{{authority control Indology South Asian manuscripts Archives in India Research institutes in Pune Historiography of India Universities and colleges in Pune Educational institutions established in 1917 1917 establishments in India