HOME

TheInfoList



OR:

William Albert Telford (born 5 March 1956) is an English former professional
footballer A football player or footballer is a sportsperson who plays one of the different types of football. The main types of football are association football, American football, Canadian football, Australian rules football, Gaelic football, rugby ...
who played as a
forward Forward is a relative direction, the opposite of backward. Forward may also refer to: People * Forward (surname) Sports * Forward (association football) * Forward (basketball), including: ** Point forward ** Power forward (basketball) ** Sm ...
. He played in
the Football League The English Football League (EFL) is a league of professional football clubs from England and Wales. Founded in 1888 as the Football League, the league is the oldest such competition in the world. It was the top-level football league in Engla ...
for
Manchester City Manchester () is a city in Greater Manchester, England. It had a population of 552,000 in 2021. It is bordered by the Cheshire Plain to the south, the Pennines to the north and east, and the neighbouring city of Salford to the west. The two ...
,
Peterborough United Peterborough United Football Club is an English professional football club based in Peterborough, Cambridgeshire, England. The team compete in League One, the third tier of the English football league system. Peterborough have a long-standin ...
and
Colchester United Colchester United Football Club is a professional association football club based in the city of Colchester, Essex, England. The team competes in , the fourth tier of the English football league system. Founded in 1937, the club spent its earl ...
. He also played for
Runcorn Runcorn is an industrial town and cargo port in the Borough of Halton in Cheshire, England. Its population in 2011 was 61,789. The town is in the southeast of the Liverpool City Region, with Liverpool to the northwest across the River Mersey ...
, Bangor City,
Oswestry Town Oswestry Town Football Club was a football club from Shropshire, playing at Victoria Road. They joined the Birmingham League in 1924 and switched to the Cheshire County League in 1959. In 1975 they made the move to the Southern League before ...
,
Worcester City Worcester City Football Club is an English football club based in Worcester, Worcestershire. The club play in the Midland Football League, the ninth tier of English football. Established in 1902, the club play at Claines Lane. Worcester City ...
,
Macclesfield Town Macclesfield Town Football Club was an English professional football club based in Macclesfield, Cheshire, that was wound-up after a High Court ruling on 16 September 2020. Initially known as Macclesfield F.C., the club was formed in 1874 and ...
and Nortwich Victoria in
non-league football Non-League football describes association football, football leagues played outside the top leagues of a country. Usually, it describes leagues which are not fully professional. The term is primarily used for football in England, where it is s ...
.


Playing career


Tranmere Rovers

Billy signed for
Tranmere Rovers Tranmere Rovers Football Club is a professional association football club based in Birkenhead, Merseyside, England. The team compete in , the fourth tier of the English football league system. Founded in 1884 as Belmont Football Club, they adop ...
as an apprentice when he was just 15 and a half years old in January 1971. He was then given his first professional contract on his 18th birthday in March 1974. Although Billy scored 47 goals in 1973/74 season & a further 35 goals in 1974/75 up to March '75 all for Tranmere Reserves he still couldn't get into a struggling Tranmere first team. Billy's own view on this was that the Tranmere manager at the time
Ron Yeats Ronald Yeats (born 15 November 1937) is a Scottish former association footballer. He was a key defender in the rejuvenation of Dundee United in the early 1960s. He then spent a decade at Liverpool captaining them to six trophies in the mid-1960 ...
told him "Goals aren't everything son". In March 1975, whilst still on Tranmere books he had a 2-month loan with
Burnley Burnley () is a town and the administrative centre of the wider Borough of Burnley in Lancashire, England, with a 2001 population of 73,021. It is north of Manchester and east of Preston, at the confluence of the River Calder and River ...
who were in the top half of the First Division at the time. Billy scored in his first appearance for Burnley Reserves and went on to score 10 goals in 12 matches for them in
The Central League The Central League is a football league for reserve teams, primarily from the English Football League. For sponsorship purposes, it was branded as the Final Third Development League until the 2015/16 season. The league was formed in 1911 and ...
but didn't get to make a first team appearance. At the end of the 2-month loan manager
Jimmy Adamson James Adamson (4 April 1929 – 8 November 2011) was an English professional footballer and football manager. He was born in Ashington, Northumberland. He made 486 appearances for Burnley ranking him sixth in their all-time appearance lis ...
told Telford that Burnley would not require his services. Billy was then released from Tranmere Rovers at the end of 1974/75 season following their relegation to the Fourth Division.


Manchester City

Following being released by Tranmere Rovers after their relegation Billy Telford joined Manchester City in June 1975 as a trialist. Billy made his debut in the
Anglo-Scottish Cup The Anglo-Scottish Cup was a tournament arranged for teams in the English and Scottish football leagues during the summer for several years during the 1970s. It was created in 1975 as a new incarnation of the Texaco Cup, with a similar format ...
a new cup tournament for teams in England and Scotland replacing the
Texaco Cup The Texaco Cup, officially known as the International League Board Competition, was an association football competition started in 1970, involving sides from England, Scotland, and Ireland that had not qualified for European competitions. It wa ...
. The game was at home against
Sheffield United Sheffield United Football Club is a professional football club in Sheffield, South Yorkshire, England, which compete in the . They are nicknamed "the Blades" due to Sheffield's history of cutlery production. The team have played home games a ...
, of which, Billy started and Man City won 3–1. Centre Back David Watson who was a new signing in the summer for the Blues from Sunderland also made his home debut in this game. Billy came off 10 minutes before the end to a home crowd standing ovation and a big hug from manager
Tony Book Anthony Keith Book (born 4 September 1934) is an English retired footballer and manager. Book spent a large part of his career in Non-League football with his home town club Bath City, before entering league football with Plymouth Argyle. At the ...
. Two days later Billy made his second appearance in a Manchester City shirt. This time it was a friendly against
Northern Premier League The Northern Premier League is an English Association football, football league that was founded in 1968. It has four divisions: the Premier Division (which stands at level 7 of the English football league system), Division One East, Division ...
side
Macclesfield Town Macclesfield Town Football Club was an English professional football club based in Macclesfield, Cheshire, that was wound-up after a High Court ruling on 16 September 2020. Initially known as Macclesfield F.C., the club was formed in 1874 and ...
. Although the Man City side included some youngsters like
Paul Power Paul Power (born 30 October 1953) is an English retired professional footballer. He played both in defence and midfield and played for Manchester City between 1975 and 1986. Career He played in 447 games for the team scoring 36 goals before t ...
making his first senior start City were still expected to easily win. However, the Blues struggled in front of goal and it was left to Billy Telford to spare City's blushes and got the equaliser in the 76th minute. The game finished 1–1. Billy made his third and final appearance for Manchester City in what was to be his only English First Division league game. It was on 23 August 1975 away at
Coventry City Coventry City Football Club is a professional association football club based in Coventry, West Midlands, England. The team currently compete in the Championship, the second tier of the English football league system. The club is nicknamed the ...
. Billy started the game on the bench but came on in the 12th minute for the injured
Joe Royle Joseph Royle (born 8 April 1949) is an English football manager and former footballer. In his playing career as a striker, he debuted for Everton at the age of 16 and went on to play for Manchester City, Bristol City, Norwich City, and the ...
. In the profile picture Billy Telford is captured during the game against Coventry City where he leaps above Jim Brogan to win the ball.
John Craven John Raymond Craven, (born 16 August 1940) is an English journalist and television presenter, best known for presenting the BBC programmes ''Newsround'', ''Countryfile'' and ''Beat the Brain''. Early life Craven was born in Leeds, West Ridi ...
of Coventry can also be seen in the photo. Coventry City won the game 2–0 with two goals from Alan Green in injury time of both halves. Telford thought he had done enough to earn a permanent contract but at the end of August manager Tony Book pulled Billy into his office and said "Sorry Billy, there's nothing i can offer you, but play well in the reserves against Blackpool because there are a lot of clubs coming to look at you" So Billy's trial at Manchester City was not made permanent and in September 1975 he was signed by
Noel Cantwell Noel Euchuria Cornelius Cantwell (28 February 1932 – 8 September 2005) was an Irish footballer player and sometime cricketer. Club career Cantwell was born in Cork, Ireland, and was educated at the Roman Catholic Presentation Brothers Colleg ...
manager for
Peterborough United Peterborough United Football Club is an English professional football club based in Peterborough, Cambridgeshire, England. The team compete in League One, the third tier of the English football league system. Peterborough have a long-standin ...
who were playing in the Third Division at the time. At the end of the season Manchester City finished 8th in the First Division and won the
League Cup In several sports, most prominently association football, a league cup or secondary cup generally signifies a cup competition for which entry is restricted only to teams in a particular league. The first national association football tournament t ...


Peterborough United

Noel Cantwell the former
Manchester United Manchester () is a city in Greater Manchester, England. It had a population of 552,000 in 2021. It is bordered by the Cheshire Plain to the south, the Pennines to the north and east, and the neighbouring city of City of Salford, Salford to ...
&
Ireland Ireland ( ; ga, Éire ; Ulster Scots dialect, Ulster-Scots: ) is an island in the Atlantic Ocean, North Atlantic Ocean, in Northwestern Europe, north-western Europe. It is separated from Great Britain to its east by the North Channel (Grea ...
full back signed Billy in September 1975 Billy scored with his first touch on his debut at home against
Aldershot Aldershot () is a town in Hampshire, England. It lies on heathland in the extreme northeast corner of the county, southwest of London. The area is administered by Rushmoor Borough Council. The town has a population of 37,131, while the Alde ...
on 13 September 1975. Billy came on at half time for
Alan Merrick Alan Ronald Merrick (born 20 June 1950) is a retired English-American Association football defender who played professionally in England, the North American Soccer League and the Major Indoor Soccer League. He also earned one cap with the ...
who was on loan from West Brom and 13 seconds after the restart scored to give The Posh a 1–0 lead Jack Howarth later equalized and the game finished 1–1.
Neil Warnock Neil Warnock (born 1 December 1948) is an English former football manager and player. He is also a television and radio pundit. In a managerial career spanning five decades, Warnock has managed sixteen different clubs from the Premier League to ...
was also playing on the wing that day for Aldershot. Billy then started the next 3 matches a 1–1 draw away at Chester City; a 2–0 home win against
Wrexham Wrexham ( ; cy, Wrecsam; ) is a city and the administrative centre of Wrexham County Borough in Wales. It is located between the Welsh mountains and the lower Dee Valley, near the border with Cheshire in England. Historically in the county ...
and a 3–1 home defeat to
Rotherham Rotherham () is a large minster and market town in South Yorkshire, England. The town takes its name from the River Rother which then merges with the River Don. The River Don then flows through the town centre. It is the main settlement of ...
of which Billy got his second goal for The Posh and gave the home team a 1–0 lead at half time. Billy then was an unused sub away at
Sheffield Wednesday Sheffield Wednesday Football Club is a professional association football club based in Sheffield, South Yorkshire, England. The team competes in League One, the third tier of the English football league system. Formed in 1867 as an offshoot ...
and after that was out of favour with the manager and not picked in the first team match day squad again. Peterborough finished 10th in the Third Division and made the FA Cup 4th Rnd before losing away to Manchester United 3–1.


Colchester United

After spending a couple of months playing in the Peterborough reserves Billy went out on loan at the end of January 1976 on a 1-month loan deal to
Colchester United Colchester United Football Club is a professional association football club based in the city of Colchester, Essex, England. The team competes in , the fourth tier of the English football league system. Founded in 1937, the club spent its earl ...
who like Peterborough United were also playing in the Third Division. Again Billy made an instant impact and scored in the third minute of his debut at home to
Hereford United Hereford United Football Club was an association football club based in Hereford, England. They played at Edgar Street for their entire history. They were nicknamed 'The Whites' or 'The Lilywhites', after their predominantly white kit, or 'Th ...
. It was to no avail and Colchester lost 4–1. In Billy's second and last appearance for Colchester he came off the bench but failed to get the equalizer and they lost 3–2 at home to Chesterfield. Billy's 1-month loan at Layer Road was not extended and returned to Peterborough. At the end of the season Colchester were relegated to the Fourth Division.


Cork Hibs

So Billy went out on loan again this time to Cork Hibs where his former Man City teammate
Rodney Marsh Rodney William Marsh (born 11 October 1944) is an English former footballer and football coach; he later worked as a broadcaster. A forward, he won nine caps for England between 1971 and 1973, scoring one international goal. Brought up in th ...
had also played a handful of games for earlier in the season. Billy again did just 1 month at Cork and scored once in 3 appearances. Cork Hibs folded at the end of the season.


Crewe Alex

Following his return from Cork Billy then went on a third loan for the season this time at Crewe Alex. Billy failed to make any kind of impression with Crewe manager
Harry Gregg Henry Gregg, (27 October 1932 – 16 February 2020), was a Northern Irish professional footballer and manager. A goalkeeper, he played for Manchester United during the reign of Sir Matt Busby, with a total of 247 appearances for the club. He wa ...
during his 1 month with the club and didn't get to make a single first team appearance.


Runcorn

In May 1976 after being released again this time by Peterborough Billy decided than rather drag himself around the football league he would get some security, so joined a joinery course at government training centre in Runcorn and was living in Neston, Cheshire at the time. Living locally Billy signed for non league side
Runcorn Runcorn is an industrial town and cargo port in the Borough of Halton in Cheshire, England. Its population in 2011 was 61,789. The town is in the southeast of the Liverpool City Region, with Liverpool to the northwest across the River Mersey ...
in August 1976. Runcorn had just won the
Northern Premier League The Northern Premier League is an English Association football, football league that was founded in 1968. It has four divisions: the Premier Division (which stands at level 7 of the English football league system), Division One East, Division ...
in the 1975/76 season. Billy was a regular first team player from August to November then asked to be placed on the transfer list. Billy's last game was for Runcorn Reserves in December 1976 when they beat his former team Christleton FC 6-1 and Billy scored all six goals. Runcorn FC changed its name in 2001 to Runcorn FC Halton as the club had moved from
Canal Street (Runcorn) Canal Street was a sports stadium used by Runcorn RFC and later Runcorn FC, in Canal Street, Runcorn, a town now within the borough of Halton in the ceremonial county of Cheshire, England, and on the southern bank of the River Mersey. It was als ...
where the club had played since 1918 to Halton Stadium in Widnes. The club then folded in 2006 and supporters set up a new team Runcorn Linnets FC


Bangor City

In December 1976 Billy signed for Bangor City in the
Northern Premier League The Northern Premier League is an English Association football, football league that was founded in 1968. It has four divisions: the Premier Division (which stands at level 7 of the English football league system), Division One East, Division ...
. Billy scored on his debut on boxing day in a 4–1 home win against South Liverpool. Bangor City were managed by player manager
Dave Elliott David or Dave Elliott may refer to: *Dave Elliott (footballer, born 1945), English footballer and manager * Dave Elliott (footballer, born 1968), Scottish footballer *Dave Elliott (American football) (born 1952), American football coach and former ...
, a former
Sunderland Sunderland () is a port city in Tyne and Wear, England. It is the City of Sunderland's administrative centre and in the Historic counties of England, historic county of County of Durham, Durham. The city is from Newcastle-upon-Tyne and is on t ...
and
Newcastle United Newcastle United Football Club is an English professional Association football, football club, based in Newcastle upon Tyne, that plays in the Premier League – the top flight of English football league system, English football. The club was ...
midfielder. Billy was finally getting a regular first team game and repaid the faith shown in him by Elliot by scoring 20 goals for the club, 16 of which came in the league from joining at Christmas to the end of April. Bangor finished the season 4th in the league their highest ever placing since joining the Northern Premier League in 1968 and were the second highest scorers in the league with 87 goals. Billy missed the last few league games of the season as he signed for Ottawa Tigers in the National Soccer League.


Ottawa Tigers

Billy Telford played abroad in the
National Soccer League The National Soccer League (NSL) was the top-level soccer league in Australia, run by Soccer Australia and later the Australian Soccer Association. The NSL, the A-League's predecessor, spanned 28 seasons from its inception in 1977 until its d ...
with Ottawa Tigers and made his CNSL debut in Ottawa Tigers' opening game of the 1977 season on May 15. Billy was one of the goalscorers in the 3–0 win over Mississauga Hungaria in front of 800 fans at
Lansdowne Park Lansdowne Park is a urban park, historic sports, exhibition and entertainment facility in Ottawa, Ontario, Canada, owned by the City of Ottawa. It is located on Bank Street adjacent to the Rideau Canal in The Glebe neighbourhood of central Otta ...
in Ottawa. On Sunday June 5 Billy scored four goals in Ottawa Tigers' 8–1 win over Bradford Marshlanders in
Bradford, Ontario Bradford is the primary country urban area of the Town of Bradford West Gwillimbury, Ontario, in Canada. It overlooks a farming community, known as The Holland Marsh, located on the Holland River that flows into Lake Simcoe. History The eas ...
in the National Soccer League. By the end of June Billy was Tigers' leading goalscorer with nine goals. Billy ended the season as the leading goalscorer in the CNSL Second Division with 25 goals. He scored 23 goals in the regular league season and added two more in the playoffs. Ottawa Tigers' win in the playoffs earned them promotion to the CNSL First Division. Billy then rejoined Bangor City when the Canadian season ended in October 1977.


References


External links

* {{DEFAULTSORT:Telford, Billy 1956 births Living people Footballers from Carlisle, Cumbria English men's footballers Men's association football forwards Manchester City F.C. players Peterborough United F.C. players Colchester United F.C. players Runcorn F.C. Halton players Macclesfield Town F.C. players English Football League players Canadian National Soccer League players English expatriate men's footballers English expatriate sportspeople in Ireland Cork Hibernians F.C. players League of Ireland players English expatriate sportspeople in Canada Expatriate men's association footballers in the Republic of Ireland Expatriate men's soccer players in Canada Oswestry Town F.C. players Worcester City F.C. players Northwich Victoria F.C. players Bangor City F.C. players