HOME

TheInfoList



OR:

"As Time Goes By" is a jazz song written by Herman Hupfeld in 1931. It became famous when it was featured in the 1942 Warner Bros. film ''
Casablanca Casablanca, also known in Arabic as Dar al-Bayda ( ar, الدَّار الْبَيْضَاء, al-Dār al-Bayḍāʾ, ; ber, ⴹⴹⴰⵕⵍⴱⵉⴹⴰ, ḍḍaṛlbiḍa, : "White House") is the largest city in Morocco and the country's econom ...
'', performed by
Dooley Wilson Arthur "Dooley" Wilson (April 3, 1886 – May 30, 1953) was an American actor, singer and musician who is best remembered for his portrayal of Sam in the 1942 film ''Casablanca''. In that romantic drama, he performs its theme song " As Time Goes ...
as Sam. The song was voted No. 2 on the AFI's 100 Years...100 Songs special, commemorating the best songs in film (only surpassed by " Over the Rainbow" by
Judy Garland Judy Garland (born Frances Ethel Gumm; June 10, 1922June 22, 1969) was an American actress and singer. While critically acclaimed for many different roles throughout her career, she is widely known for playing the part of Dorothy Gale in '' The ...
). The song has since become the signature tune of Warner Bros. and used as such in the
production logo A production logo, vanity card, vanity plate, or vanity logo is a logo used by movie studios and television production companies to brand what they produce and to determine the production company and the distributor of a television show or fil ...
s at the beginning of many Warner Bros. films since January 16, 1998 with '' Fallen'' as part of the 75th-anniversary opening montage before the feature presentation trailers for the movie theatre chains and the main on-screen logo since February 12, 1999 with '' Message in a Bottle'', as well as the closing logos to most
Warner Bros. Television Studios Warner Bros. Television Studios (operating under the name Warner Bros. Television; formerly known as Warner Bros. Television Division) is an American television production and distribution studio of the Warner Bros. Television Group division of ...
shows since fall 2003 with ''
Two and a Half Men ''Two and a Half Men'' is an American television sitcom that originally aired on CBS for twelve seasons from September 22, 2003, to February 19, 2015. Originally starring Charlie Sheen in the lead role alongside Jon Cryer and Angus T. Jones, t ...
'', and preexisting shows also switching over from a previous theme that had been used since 1994. The song was covered by
Jimmy Durante James Francis Durante ( , ; February 10, 1893 – January 29, 1980) was an American comedian, actor, singer, vaudevillian, and pianist. His distinctive gravelly speech, Lower East Side accent, comic language-butchery, jazz-influenced son ...
,
Louis Armstrong Louis Daniel Armstrong (August 4, 1901 – July 6, 1971), nicknamed "Satchmo", "Satch", and "Pops", was an American trumpeter and Singing, vocalist. He was among the most influential figures in jazz. His career spanned five decades and se ...
,
Frank Sinatra Francis Albert Sinatra (; December 12, 1915 – May 14, 1998) was an American singer and actor. Nicknamed the " Chairman of the Board" and later called "Ol' Blue Eyes", Sinatra was one of the most popular entertainers of the 1940s, 1950s, and ...
,
Nancy Sinatra Nancy Sandra Sinatra (born June 8, 1940) is an American singer and actress. She is the elder daughter of Frank Sinatra and Nancy Sinatra ( Barbato), and is best known for her 1966 signature hit " These Boots Are Made for Walkin'. Nancy Sinatr ...
,
Harry Nilsson Harry Edward Nilsson III (June 15, 1941 – January 15, 1994), sometimes credited as Nilsson, was an American singer-songwriter who reached the peak of his commercial success in the early 1970s. His work is characterized by pioneering vocal ov ...
,
Vera Lynn Dame Vera Margaret Lynn (; 20 March 191718 June 2020) was an English singer and entertainer whose musical recordings and performances were very popular during World War II. She is honorifically known as the " Forces' Sweetheart", having giv ...
and
Bryan Ferry Bryan Ferry CBE (born 26 September 1945) is an English singer and songwriter. His voice has been described as an "elegant, seductive croon". He also established a distinctive image and sartorial style: according to ''The Independent'', Ferry an ...
. It was also the title and theme song of the 1990s British romantic comedy series '' As Time Goes By''.
National Public Radio National Public Radio (NPR, stylized in all lowercase) is an American privately and state funded nonprofit media organization headquartered in Washington, D.C., with its NPR West headquarters in Culver City, California. It differs from other n ...
included it in its "NPR 100", a 1999 list of the most important American musical works of the 20th century as compiled by NPR's music editors. The song is a popular reflection of
nostalgia Nostalgia is a sentimentality for the past, typically for a period or place with happy personal associations. The word ''nostalgia'' is a learned formation of a Greek compound, consisting of (''nóstos''), meaning "homecoming", a Homeric word ...
and often used in films and series reflecting this feeling.


Background

Herman Hupfeld wrote "As Time Goes By" for the Broadway musical '' Everybody's Welcome'' which opened on October 31, 1931. In the original show, it was sung by Frances Williams. It was first recorded by Rudy Vallée on July 25, 1931 for Victor Records, then also by Jacques Renard and his Orchestra on
Brunswick Records Brunswick Records is an American record label founded in 1916. History From 1916 Records under the Brunswick label were first produced by the Brunswick-Balke-Collender Company, a company based in Dubuque, Iowa which had been manufacturing prod ...
and Fred Rich. In 1932,
Binnie Hale Beatrice "Binnie" Mary Hale-Monro (22 May 1899 – 10 January 1984) was an English actress, singer and dancer. She was one of the most successful musical theatre stars in London in the 1920s and 1930s, able to sing leading roles in operetta a ...
recorded the song. Elisabeth Welch included the song in her cabaret act soon after it was released. In terms of popularity at the time, it was a modest hit. The song was re-introduced in the 1942 film ''
Casablanca Casablanca, also known in Arabic as Dar al-Bayda ( ar, الدَّار الْبَيْضَاء, al-Dār al-Bayḍāʾ, ; ber, ⴹⴹⴰⵕⵍⴱⵉⴹⴰ, ḍḍaṛlbiḍa, : "White House") is the largest city in Morocco and the country's econom ...
'' where it was sung by Sam, portrayed by
Dooley Wilson Arthur "Dooley" Wilson (April 3, 1886 – May 30, 1953) was an American actor, singer and musician who is best remembered for his portrayal of Sam in the 1942 film ''Casablanca''. In that romantic drama, he performs its theme song " As Time Goes ...
. Sam's piano accompaniment was played by a studio pianist, Jean Vincent Plummer. The melody is heard throughout the film as a
leitmotif A leitmotif or leitmotiv () is a "short, recurring musical phrase" associated with a particular person, place, or idea. It is closely related to the musical concepts of ''idée fixe'' or ''motto-theme''. The spelling ''leitmotif'' is an anglic ...
. Wilson was unable to make a commercial recording of the song at the time due to the
1942–44 musicians' strike Year 194 ( CXCIV) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Septimius and Septimius (or, less frequently, year 947 ''Ab urbe c ...
. Unable to record new versions of the song,
RCA Victor RCA Records is an American record label currently owned by Sony Music Entertainment, a subsidiary of Sony Corporation of America. It is one of Sony Music's four flagship labels, alongside RCA's former long-time rival Columbia Records; also A ...
reissued the 1931 recording by Rudy Vallée, which became a number one hit eleven years after it was originally released. Brunswick also reissued the 1931 Jacques Renard recording. Hupfeld lived his whole life in
Montclair, New Jersey Montclair () is a township in Essex County in the U.S. state of New Jersey. Situated on the cliffs of the Watchung Mountains, Montclair is a wealthy and diverse commuter town and suburb of New York City within the New York metropolitan area. ...
, and was a regular customer at the Robin Hood Inn (now the Valley Regency), a tavern built in 1922 on Valley Road, then part of Upper Montclair. He spent many hours at the piano and wrote several of his songs in this tavern. A plaque on the second floor of the Valley Regency Catering Facility in
Clifton, New Jersey Clifton is a city in Passaic County, in the U.S. state of New Jersey. Criss-crossed by several major highways, the city is a regional commercial hub for North Jersey and is a bedroom suburb of New York City in the New York Metropolitan Area. A ...
, commemorates the song. He wrote over one hundred songs, including "Let's Put Out the Lights and Go to Sleep," and the popular Great Depression song "Are You Making Any Money?"


Composition and lyrics

The song was originally published in the key of E-flat major. In the film as sung and played by "Sam", it was recorded in D-flat major. It has since been played in several keys, commonly C major, but also B-flat major, as in Frank Sinatra's recording, and other keys including A major and E-flat major. Like many later singers, Wilson in ''Casablanca'' starts with "You must remember this, a kiss is still a kiss...", singing only the verses and refrain ("As time goes by"). He entirely omits the intro that put those "fundamental things" into context: "This day and age we're living in/Gives cause for apprehension ..Yet we get a trifle weary/With Mr Einstein's theory/So we must get down to earth at times ..The simple facts of life ..cannot be removed". At least one version moves the intro into the middle of the song.


Use by Warner Bros.

The song has been used as Warner Bros.' signature song in the production logos at the beginning of many Warner Bros. films since January 16, 1998 with ''Fallen'' as part of the 75th anniversary opening montage before the feature presentation trailers for the movie theatre chains and the main on-screen logo since February 12, 1999 with ''Message in a Bottle'', as well as the closing logos to most Warner Bros. Television Studios shows since fall 2003 with ''Two and a Half Men'', with preexisting shows also switching over from a previous theme that had been used since 1994. The original fanfare debuted in 1998 during the studio's 75th anniversary with an opening montage, which would later be used in 1999. It would later be re-orchestrated for the new logo's fanfare, composed by
Ludwig Göransson Ludwig Emil Tomas Göransson (; ; born 1 September 1984) is a Swedish composer, conductor and record producer. He has scored films such as ''Fruitvale Station'', the ''Rocky'' franchise entries ''Creed'' and ''Creed II'', ''Venom'', and '' Ten ...
, which was favored over Billy Mallery's composition and four other composers, which debuted on April 21, 2021 in Italy with ''Non Mi Uccidere'' (the television counterpart debuted before its movie counterpart on March 4, 2021 with '' Young Sheldon'' season 4 episode 10, entitled "Cowboy Aerobics and 473 Grease-free Bolts"). In the new version, the fanfare now played in a different key and has a more powerful build up and the opening notes are now played on a guitar and flute as opposed to a piano.


Charts

Wilson's version was re-released in parts of the world in late 1977, including the UK where it reached number 15 in January 1978, and Australia where it peaked at number 86 in March 1978.


References

{{DEFAULTSORT:As Time Goes By (song) 1931 songs Songs about old age Songs about nostalgia Pop standards Songs written by Herman Hupfeld Jazz songs Casablanca (film) Jazz compositions in D major Warner Bros.