HOME

TheInfoList



OR:

The Rev. Archibald Henry Sayce (25 September 18454 February 1933) was a pioneer British
Assyriologist Assyriology (from Greek , ''Assyriā''; and , ''-logia'') is the archaeological, anthropological, and linguistic study of Assyria and the rest of ancient Mesopotamia (a region that encompassed what is now modern Iraq, northeastern Syria, sout ...
and
linguist Linguistics is the scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure. Lingu ...
, who held a chair as Professor of Assyriology at the
University of Oxford , mottoeng = The Lord is my light , established = , endowment = £6.1 billion (including colleges) (2019) , budget = £2.145 billion (2019–20) , chancellor ...
from 1891 to 1919. He was able to write in at least twenty ancient and modern languages, and was known for his emphasis on the importance of archaeological and monumental evidence in linguistic research. He was a contributor to articles in the 9th, 10th and 11th editions of the ''
Encyclopædia Britannica The (Latin for "British Encyclopædia") is a general knowledge English-language encyclopaedia. It is published by Encyclopædia Britannica, Inc.; the company has existed since the 18th century, although it has changed ownership various t ...
''.Important Contributors to the ''Britannica'', 9th and 10th Editions
1902encyclopedia.com. Retrieved 17 April 2017.


Life

Sayce was born in Shirehampton, near
Bristol Bristol () is a City status in the United Kingdom, city, Ceremonial counties of England, ceremonial county and unitary authority in England. Situated on the River Avon, Bristol, River Avon, it is bordered by the ceremonial counties of Glouces ...
, on 25 September 1845. Although the start of his education was delayed due to ill health he had suffered since birth, Sayce was a quick learner. When his first tutor was appointed in 1855, he was already reading works in
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through ...
and
Ancient Greek Ancient Greek includes the forms of the Greek language used in ancient Greece and the ancient world from around 1500 BC to 300 BC. It is often roughly divided into the following periods: Mycenaean Greek (), Dark Ages (), the Archaic pe ...
. He began his formal education at Grosvenor College shortly after his family moved to
Bath Bath may refer to: * Bathing, immersion in a fluid ** Bathtub, a large open container for water, in which a person may wash their body ** Public bathing, a public place where people bathe * Thermae, ancient Roman public bathing facilities Plac ...
in 1858. By the age of 18, he had already taught himself to read some Ancient Egyptian,
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural diffusion ...
and
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
and had become interested in
cuneiform Cuneiform is a logo- syllabic script that was used to write several languages of the Ancient Middle East. The script was in active use from the early Bronze Age until the beginning of the Common Era. It is named for the characteristic wedge- ...
. He published his first academic paper, ''Cuneiform inscriptions of Van'' in 1865. In 1865 he became a classical scholar at
The Queen's College, Oxford The Queen's College is a constituent college of the University of Oxford, England. The college was founded in 1341 by Robert de Eglesfield in honour of Philippa of Hainault. It is distinguished by its predominantly neoclassical architecture, ...
. While a student at Oxford, Sayce became friends with
Max Müller Friedrich Max Müller (; 6 December 1823 – 28 October 1900) was a German-born philologist and Orientalist, who lived and studied in Britain for most of his life. He was one of the founders of the western academic disciplines of Indian ...
,
John Rhys John is a common English name and surname: * John (given name) * John (surname) John may also refer to: New Testament Works * Gospel of John, a title often shortened to John * First Epistle of John, often shortened to 1 John * Seco ...
,
John Ruskin John Ruskin (8 February 1819 20 January 1900) was an English writer, philosopher, art critic and polymath of the Victorian era. He wrote on subjects as varied as geology, architecture, myth, ornithology, literature, education, botany and pol ...
and Henry Acland. Due to his poor health, Sayce spent time away from Oxford, and carried out his studies at home and on visits to the
Pyrenees The Pyrenees (; es, Pirineos ; french: Pyrénées ; ca, Pirineu ; eu, Pirinioak ; oc, Pirenèus ; an, Pirineus) is a mountain range straddling the border of France and Spain. It extends nearly from its union with the Cantabrian Mountains to ...
and
Switzerland ). Swiss law does not designate a ''capital'' as such, but the federal parliament and government are installed in Bern, while other federal institutions, such as the federal courts, are in other cities (Bellinzona, Lausanne, Luzern, Neuchâtel ...
. Sayce achieved a first-class in Classical Moderations (Greek and Latin) in 1866 and in Literae Humaniores (Philosophy and Ancient History) in 1868, and was elected to a vacant Fellowship in the same year. In 1869 Sayce was appointed a lecturer at Queen's College. He was ordained a priest in the Church of England in 1870. Ongoing problems with his sight almost led to the end of his Oxford career and Sayce spent much of his time travelling Europe. It was only from 1874, when he came under the supervision of ophthalmologist
Richard Liebreich Richard Liebreich (30 June 1830 – 19 January 1917) was a German ophthalmologist and physiologist who was a native of Königsberg. He was of Jewish ancestry. In 1853 he earned his doctorate at Halle, and from 1854 until 1862 was an assistant t ...
, that Sayce was able to continue his academic career. In the same year he was appointed as the university's representative in the
Old Testament Revision Company The Revised Version (RV) or English Revised Version (ERV) of the Bible is a late 19th-century British revision of the King James Version. It was the first and remains the only officially authorised and recognised revision of the King James Vers ...
. Sayce also began to deliver lectures to the
Nineveh Nineveh (; akk, ; Biblical Hebrew: '; ar, نَيْنَوَىٰ '; syr, ܢܝܼܢܘܹܐ, Nīnwē) was an ancient Assyrian city of Upper Mesopotamia, located in the modern-day city of Mosul in northern Iraq. It is located on the eastern ba ...
Society of Biblical Archaeology and contributed to ''
The Times ''The Times'' is a British daily national newspaper based in London. It began in 1785 under the title ''The Daily Universal Register'', adopting its current name on 1 January 1788. ''The Times'' and its sister paper '' The Sunday Times'' ( ...
'' and the New York ''
Independent Independent or Independents may refer to: Arts, entertainment, and media Artist groups * Independents (artist group), a group of modernist painters based in the New Hope, Pennsylvania, area of the United States during the early 1930s * Independe ...
''. In 1876 Sayce was appointed the Deputy Professor of Comparative Philology, a role shared with the continuing Professor,
Max Müller Friedrich Max Müller (; 6 December 1823 – 28 October 1900) was a German-born philologist and Orientalist, who lived and studied in Britain for most of his life. He was one of the founders of the western academic disciplines of Indian ...
, who wanted to reduce his duties. From 1872, Sayce spent most of his summers travelling for his health and in search of new texts. In 1879 he resigned from his tutorship at Oxford to dedicate his time to his research and exploring the near East. In 1881, Sayce was one of the first scholars to examine the Siloam Inscription, which he described in the
Palestine Exploration Fund The Palestine Exploration Fund is a British society based in London. It was founded in 1865, shortly after the completion of the Ordnance Survey of Jerusalem, and is the oldest known organization in the world created specifically for the stud ...
Quarterly. Sayce resigned his professorship in 1890 and briefly moved to Egypt, where he was instrumental in the reopening of the Museum of Cairo in 1891. In 1891, Sayce returned to Oxford to become the university's first Professor of Assyriology. Lectures were his favourite vehicle for publication, and he published his Hibbert Lectures on Babylonian religion in 1887. Sayce was also the Gifford Lecturer, 1900–1902; and Rhind Lecturer, 1906. Sayce was a founding member of the Society of Biblical Archaeology, which he presided from 1898 until it was absorbed into the
Royal Asiatic Society The Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, commonly known as the Royal Asiatic Society (RAS), was established, according to its royal charter of 11 August 1824, to further "the investigation of subjects connected with and for the en ...
in 1919. He was also an active member of the Royal Asiatic Society from 1874 and a founding member of the Society for the Promotion of Hellenic Studies. After his retirement in 1915, Sayce continued to write and spent his time in Edinburgh, Oxford and Egypt. By the end of his life, Sayce was considered an amateur rather than a specialist and was criticized for his lack of intellectual penetration and outdated opposition to the work of continental orientalists. In 1923, he published ''Reminiscences'', an account of his life and his numerous travels. At the time of his death he was working on a translation of inscriptions discovered at Ras Shamra. Sayce died on 4 February 1933 in Bath.


Research


Sumerian and Akkadian languages

Sayce's early research examined Sumerian and
Akkadian Akkadian or Accadian may refer to: * Akkadians, inhabitants of the Akkadian Empire * Akkadian language, an extinct Eastern Semitic language * Akkadian literature, literature in this language * Akkadian cuneiform Cuneiform is a logo-syllabic ...
languages. His article ''An Accadian Seal'' (1870), includes the discovery of many of the linguistic principles of Sumerian. Sayce's ''An Assyrian grammar for comparative purposes'' (1872), drew attention from established Assyriologists to the 'new' language. In 1874, Sayce published his paper, ''The Astronomy and Astrology of the Babylonians'', one of the first articles to translate astronomical cuneiform texts.


Science of language

Sayce is also seen by some as one of founding fathers of the 'Reform Movement' in linguistic research at the end of the 19th century. His two notable works, ''Introduction to the Science of Language'' (1879), and ''The Principles of Comparative Philology'' (1880), introduced audiences to the changing continental linguistic trends in the late 19th and early 20th centuries. The books challenged the current thinking in comparative philology and the importance of what Sayce termed the principle of
analogy Analogy (from Greek ''analogia'', "proportion", from ''ana-'' "upon, according to" lso "against", "anew"+ ''logos'' "ratio" lso "word, speech, reckoning" is a cognitive process of transferring information or meaning from a particular subject ...
.


Hittite language

In the late 1870s, Sayce moved away from his Sumerian studies and concentrated upon
Indo-European languages The Indo-European languages are a language family native to the overwhelming majority of Europe, the Iranian plateau, and the northern Indian subcontinent. Some European languages of this family, English, French, Portuguese, Russian, D ...
. He theorized that the ''pseudo-sesostris'' rock carvings in Asia Minor, such as the
Karabel relief The Hittite / Luwian Karabel relief is a rock relief in the pass of the same name, between Torbalı and Kemalpaşa, about 20 km from Izmir in Turkey. Rock reliefs are a prominent aspect of Hittite art. Description The monument o ...
which had been historically attributed to the Egyptians, were actually created by another pre-Greek culture. In 1876 he speculated that the
hieroglyphs A hieroglyph (Greek for "sacred carvings") was a character of the ancient Egyptian writing system. Logographic scripts that are pictographic in form in a way reminiscent of ancient Egyptian are also sometimes called "hieroglyphs". In Neoplatonis ...
in inscriptions discovered at
Hamath Hama ( ar, حَمَاة ', ; syr, ܚܡܬ, ħ(ə)mɑθ, lit=fortress; Biblical Hebrew: ''Ḥamāṯ'') is a city on the banks of the Orontes River in west-central Syria. It is located north of Damascus and north of Homs. It is the provincia ...
in Syria, were not related to
Assyrian Assyrian may refer to: * Assyrian people, the indigenous ethnic group of Mesopotamia. * Assyria, a major Mesopotamian kingdom and empire. ** Early Assyrian Period ** Old Assyrian Period ** Middle Assyrian Empire ** Neo-Assyrian Empire * Assyri ...
or Egyptian scripts but came from another culture he identified as the
Hittites The Hittites () were an Anatolian people who played an important role in establishing first a kingdom in Kussara (before 1750 BC), then the Kanesh or Nesha kingdom (c. 1750–1650 BC), and next an empire centered on Hattusa in north-cent ...
. In 1879, Sayce further theorized that reliefs and inscriptions at Karabel, İvriz, ,
Carchemish Carchemish ( Turkish: ''Karkamış''; or ), also spelled Karkemish ( hit, ; Hieroglyphic Luwian: , /; Akkadian: ; Egyptian: ; Hebrew: ) was an important ancient capital in the northern part of the region of Syria. At times during i ...
, Alaca Höyük, and Yazilikaya were created by the Hittites. His hypothesis was confirmed when he visited some of the sites on a tour of the Near East in the same year. On his return to England, Sayce presented a lecture to the Society of Biblical Archaeology in London, where he announced that the Hittites where a much more influential culture than previously thought with their own art and language. Sayce concluded that the Hittite hieroglyphic system was predominantly a
syllabary In the linguistic study of written languages, a syllabary is a set of written symbols that represent the syllables or (more frequently) moras which make up words. A symbol in a syllabary, called a syllabogram, typically represents an (option ...
, that is, its symbols stood for a phonetic syllable. There were too many different signs for a system that was alphabetical and yet there were too few for it to be a set of ideographs. That very sign standing for the divinity had appeared on the stones of Hamath and other places, always in the form of a prefix of an indecipherable group of hieroglyphics naming the deities. This led Sayce to conclude that by finding the name of one of these deities with the help of another language endowed with similar pronunciation, one might analyse the conversion of the aforesaid name in Hittite hieroglyphics. Also, he stated that the keys to be obtained through that process might in turn be applied to other parts of a Hittite inscription where the same sign were to occur. Sayce dreamed of finding a Hittite ''
Rosetta Stone The Rosetta Stone is a stele composed of granodiorite inscribed with three versions of a decree issued in Memphis, Egypt, in 196 BC during the Ptolemaic dynasty on behalf of King Ptolemy V Epiphanes. The top and middle texts are in Anci ...
'' to help with his research. Sayce attempted to translate a short Hittite hieroglyphic inscription found with a cuneiform text on a silver disk featuring a representation of the Hittite king, Tarkondemos. He and William Wright also identified the ruins at Boghazkoy with
Hattusa Hattusa (also Ḫattuša or Hattusas ; Hittite: URU''Ḫa-at-tu-ša'', Turkish: Hattuşaş , Hattic: Hattush) was the capital of the Hittite Empire in the late Bronze Age. Its ruins lie near modern Boğazkale, Turkey, within the great loop of ...
, the capital of a Hittite Empire that stretched from the
Aegean Sea The Aegean Sea ; tr, Ege Denizi ( Greek: Αιγαίο Πέλαγος: "Egéo Pélagos", Turkish: "Ege Denizi" or "Adalar Denizi") is an elongated embayment of the Mediterranean Sea between Europe and Asia. It is located between the Balkans ...
to the banks of the
Euphrates The Euphrates () is the longest and one of the most historically important rivers of Western Asia. Tigris–Euphrates river system, Together with the Tigris, it is one of the two defining rivers of Mesopotamia ( ''the land between the rivers'') ...
. Sayce published his research on the Hittites in ''The Hittites: The Story of a Forgotten Empire'' in 1888. Sayce produced many studies on the Hittites and their language, but they were criticised by fellow scholars as his work did not apply
Historical criticism Historical criticism, also known as the historical-critical method or higher criticism, is a branch of criticism that investigates the origins of ancient texts in order to understand "the world behind the text". While often discussed in terms of ...
, and his attempts to decipher the Hittite hieroglyphics were also unsuccessful.


Egyptology

From the early 1880s, Sayce spent most of his winters in Egypt due to his poor health, and became interested in the archaeology of the region. Sayce was friends with
Flinders Petrie Sir William Matthew Flinders Petrie ( – ), commonly known as simply Flinders Petrie, was a British Egyptologist and a pioneer of systematic methodology in archaeology and the preservation of artefacts. He held the first chair of Egyp ...
and worked on cuneiform inscriptions discovered by Petrie at Tel el Amarna. He worked at El Kab in Egypt with Somers Clarke in the 1900s. In his seasonal winter digs in Egypt he always hired a well-furnished boat on the
Nile The Nile, , Bohairic , lg, Kiira , Nobiin: Áman Dawū is a major north-flowing river in northeastern Africa. It flows into the Mediterranean Sea. The Nile is the longest river in Africa and has historically been considered the longest riv ...
to accommodate his travelling library, which also enabled him to offer tea to visiting Egyptologists like the young American
James Henry Breasted James Henry Breasted (; August 27, 1865 – December 2, 1935) was an American archaeologist, Egyptologist, and historian. After completing his PhD at the University of Berlin in 1894, he joined the faculty of the University of Chicago. In 1901 he ...
and his wife.


Bibliography


Books

* ()() * * * () * * * * * * (, ), (, ), (, ),() * * * * * () * * (,, , ) * * * * * * * * * * * * *, () *


Articles

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Sayce also wrote a number of articles in the ''Encyclopædia Britannica'', 9th edition (1875–89) and 10th edition (1902-03), including on
Babylon ''Bābili(m)'' * sux, 𒆍𒀭𒊏𒆠 * arc, 𐡁𐡁𐡋 ''Bāḇel'' * syc, ܒܒܠ ''Bāḇel'' * grc-gre, Βαβυλών ''Babylṓn'' * he, בָּבֶל ''Bāvel'' * peo, 𐎲𐎠𐎲𐎡𐎽𐎢 ''Bābiru'' * elx, 𒀸𒁀𒉿𒇷 ''Babi ...
,
Babylonia Babylonia (; Akkadian: , ''māt Akkadī'') was an ancient Akkadian-speaking state and cultural area based in the city of Babylon in central-southern Mesopotamia (present-day Iraq and parts of Syria). It emerged as an Amorite-ruled state c ...
and
Assyria Assyria ( Neo-Assyrian cuneiform: , romanized: ''māt Aššur''; syc, ܐܬܘܪ, ʾāthor) was a major ancient Mesopotamian civilization which existed as a city-state at times controlling regional territories in the indigenous lands of the A ...
, and
Wilhelm von Humboldt Friedrich Wilhelm Christian Karl Ferdinand von Humboldt (, also , ; ; 22 June 1767 – 8 April 1835) was a Prussian philosopher, linguist, government functionary, diplomat, and founder of the Humboldt University of Berlin, which was named afte ...
; ''Encyclopædia Britannica'' Eleventh Edition (1911), including on Assur (city), Assur-Bani-Pal, Babylon, Babylonia and Assyria, Belshazzar, Berossus, Caria, Ecbatana, Elam, Esar-haddon, Grammar, Gyges, Karl Wilhelm von Humboldt, Kassites, Laodicea, Lycia, Lydia, Persepolis (in part), Sardanapalus, Sargon, Sennacherib, Shalmaneser, Sippara, and Susa.


Editorials

* * * *


Primary sources

* A collection of letters by Sayce are held in the Emory University Archives (Manuscript Collection No. 264). * A collection of Sayce's notes, photographs, squeezes, correspondence, and offprints are held by the
Griffith Institute The Griffith Institute is an Egyptological institution based in the Griffith Wing of the Sackler Library and is part of the Faculty of Oriental Studies, University of Oxford, England. It was founded for the advancement of Egyptology and Ancient N ...
(Collection Sayce MSS)


References


External links

* * * * * * * * * {{DEFAULTSORT:Sayce, Archibald 1845 births 1933 deaths People from Shirehampton Linguists from England English Assyriologists Fellows of The Queen's College, Oxford Statutory Professors of the University of Oxford British archaeologists Honorary Fellows of the British Academy Assyriologists