André Deutsch (15 November 1917 – 11 April 2000) was a
Hungarian-born British
publisher who founded an eponymous publishing company in 1951.
Biography
Deutsch was born on 15 November 1917 in
Budapest
Budapest (, ; ) is the capital and most populous city of Hungary. It is the ninth-largest city in the European Union by population within city limits and the second-largest city on the Danube river; the city has an estimated population ...
,
Hungary
Hungary ( hu, Magyarország ) is a landlocked country in Central Europe. Spanning of the Carpathian Basin, it is bordered by Slovakia to the north, Ukraine to the northeast, Romania to the east and southeast, Serbia to the south, Croa ...
, the son of a Jewish dentist.
[Lyall, Sarah]
"Andre Deutsch, 82, Publisher Who Invigorated British Scene"
''The New York Times
''The New York Times'' (''the Times'', ''NYT'', or the Gray Lady) is a daily newspaper based in New York City with a worldwide readership reported in 2020 to comprise a declining 840,000 paid print subscribers, and a growing 6 million paid ...
'', 14 April 2000. He attended school in Budapest and in
Vienna
en, Viennese
, iso_code = AT-9
, registration_plate = W
, postal_code_type = Postal code
, postal_code =
, timezone = CET
, utc_offset = +1
, timezone_DST ...
,
Austria
Austria, , bar, Östareich officially the Republic of Austria, is a country in the southern part of Central Europe, lying in the Eastern Alps. It is a federation of nine states, one of which is the capital, Vienna, the most populou ...
. The ''
Anschluss
The (, or , ), also known as the (, en, Annexation of Austria), was the annexation of the Federal State of Austria into the Nazi Germany, German Reich on 13 March 1938.
The idea of an (a united Austria and Germany that would form a "Ger ...
'' led to him fleeing Austria because he was Jewish, and in 1939, he settled in Britain,
where he worked as floor manager at the
Grosvenor House Hotel
]
JW Marriott Grosvenor House London, originally named the Grosvenor House Hotel, is a luxury hotel that opened in 1929 in the Mayfair area of London, England. The hotel is managed by JW Marriott Hotels, which is a brand of Marriott Internationa ...
in London.
When Hungary entered the
Second World War
World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposi ...
on the side of the Germans in 1941, Deutsch was interned for some weeks as an "
enemy alien".
[ Attallah, Naim]
"No Longer With Us: André Deutsch"
(including interview with Deutsch from ''Singular Encounters''), quartetbooks.wordpress.com, 5 July 2010.
After having learned the business of publishing while working for Francis Aldor (Aldor Publications, London), with whom he had been
interned on the Isle of Man and who had introduced him to the industry, Deutsch left Aldor's employment after a few months to continue his burgeoning publishing career with the firm of Nicholson & Watson.
After the war Deutsch founded his first company, Allan Wingate, but after a few years was forced out by one of his directors, Anthony Gibb.
André Deutsch Limited began trading in 1952.
His small but influential publishing house was active until the 1990s, and included books by
Jack Kerouac
Jean-Louis Lebris de Kérouac (; March 12, 1922 – October 21, 1969), known as Jack Kerouac, was an American novelist and poet who, alongside William S. Burroughs and Allen Ginsberg, was a pioneer of the Beat Generation.
Of French-Canadian an ...
,
Wole Soyinka,
Earl Lovelace,
Norman Mailer,
George Mikes,
V. S. Naipaul,
Ogden Nash
Frederic Ogden Nash (August 19, 1902 – May 19, 1971) was an American poet well known for his light verse, of which he wrote over 500 pieces. With his unconventional rhyming schemes, he was declared by ''The New York Times'' the country's bes ...
,
Andrew Robinson,
Philip Roth
Philip Milton Roth (March 19, 1933 – May 22, 2018) was an American novelist and short story writer.
Roth's fiction—often set in his birthplace of Newark, New Jersey—is known for its intensely autobiographical character, for philosophical ...
,
Art Spiegelman
Art Spiegelman (; born Itzhak Avraham ben Zeev Spiegelman on February 15, 1948) is an American cartoonist, editor, and comics advocate best known for his graphic novel ''Maus''. His work as co-editor on the comics magazines '' Arcade'' and '' Ra ...
,
John Updike
John Hoyer Updike (March 18, 1932 – January 27, 2009) was an American novelist, poet, short-story writer, art critic, and literary critic. One of only four writers to win the Pulitzer Prize for Fiction more than once (the others being Booth T ...
,
Margaret Atwood
Margaret Eleanor Atwood (born November 18, 1939) is a Canadian poet, novelist, literary critic, essayist, teacher, environmental activist, and inventor. Since 1961, she has published 18 books of poetry, 18 novels, 11 books of non-fiction, ni ...
,
Charles Gidley Wheeler,
Helene Hanff,
Peter Benchley
Peter Bradford Benchley (May 8, 1940 – February 11, 2006) was an American author, screenwriter, and ocean activist. He is known for his bestselling novel ''Jaws'' and co-wrote its film adaptation with Carl Gottlieb. Several more of his works w ...
,
Leon Uris
Leon Marcus Uris (August 3, 1924 – June 21, 2003) was an American author of historical fiction who wrote many bestselling books including '' Exodus'' (published in 1958) and '' Trinity'' (published in 1976).
Life and career
Uris was born in B ...
,
Molly Keane,
Michael Rosen,
Quentin Blake
Sir Quentin Saxby Blake, (born 16 December 1932) is an English cartoonist, caricaturist, illustrator and children's writer. He has illustrated over 300 books, including 18 written by Roald Dahl, which are among his most popular works. For his ...
,
John Cunliffe, and
Ludwig Bemelmans
Ludwig Bemelmans (April 27, 1898 – October 1, 1962) was an Austrian-American writer and illustrator of children's books and adult novels. He is known best for the '' Madeline'' picture books. Six were published, the first in 1939.
Early life
...
. Deutsch employed dedicated editor
Diana Athill, who in 1952 was a founding director of the publishing company that was given his name (and who in her memoir ''Stet'' described him as "possibly the most difficult man in London"). A number of book series were established including The Language Library, Grafton Books (works on librarianship, bibliography and book collecting) and the Introduces guides.
In the
1989 Queen's Birthday Honours Deutsch was appointed a
CBE.
Deutsch died in London on 11 April 2000, aged 82.
In popular culture
Author
John le Carré
David John Moore Cornwell (19 October 193112 December 2020), better known by his pen name John le Carré ( ), was a British and Irish author, best known for his espionage novels, many of which were successfully adapted for film or television. ...
based his recurring character
Toby Esterhase on Deutsch, both in physical appearance and in replicating Deutsch's unique manner of speech:
Current imprint
The name "André Deutsch" is now an
imprint of
Carlton Publishing Group
Welbeck Publishing Group, formerly Carlton Publishing Group, is a London-based independent book publisher of fiction, narrative and illustrated non-fiction, as well as gift and children's books. Established in 2019 by Executive Directors Mark Sm ...
, which purchased the company from
Video Collection International Plc.
See also
*
List of publishers
The following are lists of publishing companies.
By language
*List of English-language book publishing companies
** List of English-language literary presses
** List of English-language small presses
* List of Romanian-language publishers
* List ...
*
Paul Hamlyn
Paul Hamlyn, Baron Hamlyn, (12 February 1926 – 31 August 2001) was a German-born British publisher and philanthropist, who established the Paul Hamlyn Foundation in 1987.
Early life
He was born Paul Bertrand Wolfgang Hamburger in Berlin, Ge ...
*
George Weidenfeld
George Weidenfeld, Baron Weidenfeld, (13 September 1919 – 20 January 2016) was a British publisher, philanthropist, and newspaper columnist. He was also a lifelong Zionist and renowned as a master networker. He was on good terms with popes, ...
References
Further reading
* Abel, Richard, and Gordon Graham (eds), ''Immigrant Publishers: the impact of expatriate publishers in Britain and America in the 20th century.'' New Brunswick, NJ: Transaction Publishers, 2009.
*
Athill, Diana"André Deutsch: The Great Persuader" in: ''Logos'', 14:4, 2003, pp. 174–180.
* Athill, Diana, ''Stet: A Memoir.'' London: Granta, 2000.
*
Attallah, Naim"No Longer With Us: André Deutsch"(including interview with Deutsch from ''Singular Encounters''), quartetbooks.wordpress.com, 5 July 2010.
*
Calder, John"André Deutsch: Idiosyncratic publisher who enlivened a staid British profession with an outsider's flair, charm and insight" ''
The Guardian
''The Guardian'' is a British daily newspaper. It was founded in 1821 as ''The Manchester Guardian'', and changed its name in 1959. Along with its sister papers ''The Observer'' and ''The Guardian Weekly'', ''The Guardian'' is part of the Gu ...
'', 12 April 2000.
*
Lyall, Sarah"Andre Deutsch, 82, Publisher Who Invigorated British Scene" ''
The New York Times
''The New York Times'' (''the Times'', ''NYT'', or the Gray Lady) is a daily newspaper based in New York City with a worldwide readership reported in 2020 to comprise a declining 840,000 paid print subscribers, and a growing 6 million paid ...
'', 14 April 2000.
* Norrie, Ian, ''Mentors and Friends: Short Lives of Leading Publishers and Booksellers I Have Known.'' London: Elliot and Thompson, 2006.
External links
André Deutsch websiteAndré Deutsch Collectionat
Oxford Brookes University
Oxford Brookes University (formerly known as Oxford Polytechnic) is a public university in Oxford, England. It is a new university, having received university status through the Further and Higher Education Act 1992. The university was named ...
André Deutsch Publishing Archive at the McFarlin Library, University of Tulsa
{{DEFAULTSORT:Deutsch, Andre
1917 births
2000 deaths
20th-century British businesspeople
British book publishers (people)
British Jews
British people of Hungarian-Jewish descent
Commanders of the Order of the British Empire
Hungarian emigrants to the United Kingdom
Hungarian Jews
Jewish emigrants from Austria to the United Kingdom after the Anschluss
People from Budapest
People interned in the Isle of Man during World War II