HOME

TheInfoList



OR:

"A Hard Rain's a-Gonna Fall" is a song written by American musician and Nobel Laureate
Bob Dylan Bob Dylan (legally Robert Dylan, born Robert Allen Zimmerman, May 24, 1941) is an American singer-songwriter. Often regarded as one of the greatest songwriters of all time, Dylan has been a major figure in popular culture during a career sp ...
in the summer of 1962 and recorded later that year for his second album, ''
The Freewheelin' Bob Dylan ''The Freewheelin' Bob Dylan'' is the second studio album by American singer-songwriter Bob Dylan, released on May 27, 1963 by Columbia Records. Whereas his self-titled debut album ''Bob Dylan'' had contained only two original songs, this album r ...
'' (1963). Its lyrical structure is modeled after the question and answer form of traditional ballads such as "
Lord Randall "Lord Randall", or "Lord Randal", () is an Anglo- Scottish border ballad consisting of dialogue between a young Lord and his mother. Similar ballads can be found across Europe in many languages, including Danish, German, Magyar, Irish, ...
". The song is characterized by symbolist imagery in the style of
Arthur Rimbaud Jean Nicolas Arthur Rimbaud (, ; 20 October 1854 – 10 November 1891) was a French poet known for his transgressive and surreal themes and for his influence on modern literature and arts, prefiguring surrealism. Born in Charleville, he star ...
, communicating suffering, pollution, and warfare. Dylan has said that all of the lyrics were taken from the initial lines of songs that "he thought he would never have time to write."
Nat Hentoff Nathan Irving Hentoff (June 10, 1925 – January 7, 2017) was an American historian, novelist, jazz and country music critic, and syndicated columnist for United Media. Hentoff was a columnist for '' The Village Voice'' from 1958 to 2009. F ...
quoted Dylan as saying that he immediately wrote the song in response to the
Cuban Missile Crisis The Cuban Missile Crisis, also known as the October Crisis (of 1962) ( es, Crisis de Octubre) in Cuba, the Caribbean Crisis () in Russia, or the Missile Scare, was a 35-day (16 October – 20 November 1962) confrontation between the United ...
, although in his memoir, '' Chronicles: Volume One,'' Dylan attributed his inspiration to the feeling he got when reading
microfiche Microforms are scaled-down reproductions of documents, typically either films or paper, made for the purposes of transmission, storage, reading, and printing. Microform images are commonly reduced to about 4% or of the original document size. ...
newspapers in the
New York Public Library The New York Public Library (NYPL) is a public library system in New York City. With nearly 53 million items and 92 locations, the New York Public Library is the second largest public library in the United States (behind the Library of Congress) ...
: "After a while you become aware of nothing but a culture of feeling, of black days, of schism, evil for evil, the common destiny of the human being getting thrown off course. It’s all one long funeral song."


History

Dylan originally wrote "A Hard Rain's a-Gonna Fall" in the form of a poem. The first iteration of the lyrics was written on a typewriter in the shared apartment of Dylan's friends
Wavy Gravy Hugh Nanton Romney Jr. (born May 15, 1936), known as Wavy Gravy, is an American entertainer and peace activist best known for his role at Woodstock, as well as for his hippie persona and countercultural beliefs. He has reported that his moniker ...
and singer
Tom Paxton Thomas Richard Paxton (born October 31, 1937) is an American folk singer-songwriter who has had a music career spanning more than fifty years. In 2009, Paxton received a Grammy Lifetime Achievement Award.
, within
Greenwich Village Greenwich Village ( , , ) is a neighborhood on the west side of Lower Manhattan in New York City, bounded by 14th Street to the north, Broadway to the east, Houston Street to the south, and the Hudson River to the west. Greenwich Village ...
,
New York City New York, often called New York City or NYC, is the most populous city in the United States. With a 2020 population of 8,804,190 distributed over , New York City is also the most densely populated major city in the Un ...
. Significant edits occurred after this time, for instance, an earlier draft which appeared in both '' Sing Out'' and '' Broadside'' folk magazines contained "a highway of golden with nobody on it" rather than the final lyric "a highway of diamonds". On September 22, 1962, Dylan appeared for the first time at
Carnegie Hall Carnegie Hall ( ) is a concert venue in Midtown Manhattan in New York City. It is at 881 Seventh Avenue, occupying the east side of Seventh Avenue between West 56th and 57th Streets. Designed by architect William Burnet Tuthill and built b ...
as part of an all-star
hootenanny A hootenanny is a party involving music in the United States. It is particularly associated with folk music. Etymology Placeholder Hootenanny is an Appalachian colloquialism that was used in the early twentieth century U.S. as a placeholder name ...
. His three-song set marked the first public performance of "A Hard Rain's a-Gonna Fall," a complex and powerful song built upon the question-and-answer refrain pattern of the traditional British ballad "
Lord Randall "Lord Randall", or "Lord Randal", () is an Anglo- Scottish border ballad consisting of dialogue between a young Lord and his mother. Similar ballads can be found across Europe in many languages, including Danish, German, Magyar, Irish, ...
", published by Francis Child. One month later, on October 22, U.S. President
John F. Kennedy John Fitzgerald Kennedy (May 29, 1917 – November 22, 1963), often referred to by his initials JFK and the nickname Jack, was an American politician who served as the 35th president of the United States from 1961 until his assassination i ...
appeared on national television to announce the discovery of
Soviet The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, it was nominally a federal union of fifteen nationa ...
missiles on the island of Cuba, initiating the
Cuban Missile Crisis The Cuban Missile Crisis, also known as the October Crisis (of 1962) ( es, Crisis de Octubre) in Cuba, the Caribbean Crisis () in Russia, or the Missile Scare, was a 35-day (16 October – 20 November 1962) confrontation between the United ...
. In the sleeve notes on the ''Freewheelin album,
Nat Hentoff Nathan Irving Hentoff (June 10, 1925 – January 7, 2017) was an American historian, novelist, jazz and country music critic, and syndicated columnist for United Media. Hentoff was a columnist for '' The Village Voice'' from 1958 to 2009. F ...
would quote Dylan as saying that he wrote "A Hard Rain" in response to the Cuban Missile Crisis: "Every line in it is actually the start of a whole new song. But when I wrote it, I thought I wouldn't have enough time alive to write all those songs so I put all I could into this one." In actuality, Dylan had written the song more than a month before the crisis broke. The song was recorded in a single take at Columbia Records' Studio A on December 6, 1962.


Analysis and reception

Folk singer
Pete Seeger Peter Seeger (May 3, 1919 – January 27, 2014) was an American folk singer and social activist. A fixture on nationwide radio in the 1940s, Seeger also had a string of hit records during the early 1950s as a member of the Weavers, notably ...
interpreted the line "Where the home in the valley meets the damp dirty prison" as referring to when a young person suddenly wants to leave his home but then qualified that by saying, "People are wrong when they say 'I know what he means.'" While some have suggested that the refrain of the song refers to
nuclear fallout Nuclear fallout is the residual radioactive material propelled into the upper atmosphere following a nuclear blast, so called because it "falls out" of the sky after the explosion and the shock wave has passed. It commonly refers to the radioa ...
, Dylan disputed that this was a specific reference. In a radio interview with
Studs Terkel Louis "Studs" Terkel (May 16, 1912 – October 31, 2008) was an American writer, historian, actor, and broadcaster. He received the Pulitzer Prize for General Non-Fiction in 1985 for ''The Good War'' and is best remembered for his oral hist ...
in 1963, Dylan said:
No, it's not atomic rain, it's just a hard rain. It isn't the fallout rain. I mean some sort of end that's just gotta happen ... In the last verse, when I say, "the pellets of poison are flooding the waters," that means all the lies that people get told on their radios and in their newspapers.
In ''
No Direction Home ''No Direction Home: Bob Dylan'' is a 2005 documentary film by Martin Scorsese that traces the life of Bob Dylan, and his impact on 20th-century American popular music and culture. The film focuses on the period between Dylan's arrival in New ...
'',
Martin Scorsese Martin Charles Scorsese ( , ; born November 17, 1942) is an American film director, producer, screenwriter and actor. Scorsese emerged as one of the major figures of the New Hollywood era. He is the recipient of many major accolades, inclu ...
's documentary on Dylan, the
Beat Beat, beats or beating may refer to: Common uses * Patrol, or beat, a group of personnel assigned to monitor a specific area ** Beat (police), the territory that a police officer patrols ** Gay beat, an area frequented by gay men * Battery ...
poet
Allen Ginsberg Irwin Allen Ginsberg (; June 3, 1926 – April 5, 1997) was an American poet and writer. As a student at Columbia University in the 1940s, he began friendships with William S. Burroughs and Jack Kerouac, forming the core of the Beat Generat ...
talked about the first time he heard Dylan's music:
When I got back from India, and got to the West Coast, there's a poet, Charlie Plymell - at a party in
Bolinas Bolinas is an unincorporated coastal community and census-designated place in Marin County, California, United States. As of the 2020 census it had a population of 1,483. It is located on the California coast, approximately (straight line dist ...
— played me a record of this new young folk singer. And I heard "Hard Rain," I think. And wept. 'Cause it seemed that the torch had been passed to another generation. From earlier bohemian, or Beat illumination. And self-empowerment.
Author
Ian MacDonald Ian MacCormick (known by the pseudonym Ian MacDonald; 3 October 1948 – 20 August 2003) was a British music critic and author, best known for both ''Revolution in the Head'', his critical history of the Beatles which borrowed techniques from ...
described the song as one of the most
idiosyncratic An idiosyncrasy is an unusual feature of a person (though there are also other uses, see below). It can also mean an odd habit. The term is often used to express eccentricity or peculiarity. A synonym may be " quirk". Etymology The term "idiosyncr ...
protest song A protest song is a song that is associated with a movement for social change and hence part of the broader category of ''topical'' songs (or songs connected to current events). It may be folk, classical, or commercial in genre. Among social mov ...
s ever written.


Live performance

Although Dylan may have first played the song to friends, "A Hard Rain's a-Gonna Fall" was formally premiered at
Carnegie Hall Carnegie Hall ( ) is a concert venue in Midtown Manhattan in New York City. It is at 881 Seventh Avenue, occupying the east side of Seventh Avenue between West 56th and 57th Streets. Designed by architect William Burnet Tuthill and built b ...
on September 22, 1962, as part of a
hootenanny A hootenanny is a party involving music in the United States. It is particularly associated with folk music. Etymology Placeholder Hootenanny is an Appalachian colloquialism that was used in the early twentieth century U.S. as a placeholder name ...
organized by
Pete Seeger Peter Seeger (May 3, 1919 – January 27, 2014) was an American folk singer and social activist. A fixture on nationwide radio in the 1940s, Seeger also had a string of hit records during the early 1950s as a member of the Weavers, notably ...
. Seeger recalled: "I had to announce to all the singers, 'Folks, you're gonna be limited to three songs. No more. 'Cause we each have ten minutes apiece.' And Bob raised his hand and said, 'What am I supposed to do? One of my songs is ten minutes long.'" Dylan featured the song regularly in concerts in the years since he premiered it, and there have been several dramatic performances. An October 1963 performance at Carnegie Hall was released on '' The Bootleg Series Vol. 7: No Direction Home'', while another New York City performance, recorded one year later, appeared on '' The Bootleg Series Vol. 6: Bob Dylan Live 1964, Concert at Philharmonic Hall''. Dylan performed the song in August 1971 at
The Concert for Bangla Desh ''The'' () is a grammatical article in English, denoting persons or things already mentioned, under discussion, implied or otherwise presumed familiar to listeners, readers, or speakers. It is the definite article in English. ''The'' is the ...
, organized by
George Harrison George Harrison (25 February 1943 – 29 November 2001) was an English musician and singer-songwriter who achieved international fame as the lead guitarist of the Beatles. Sometimes called "the quiet Beatle", Harrison embraced Indian ...
and
Ravi Shankar Ravi Shankar (; born Robindro Shaunkor Chowdhury, sometimes spelled as Rabindra Shankar Chowdhury; 7 April 1920 – 11 December 2012) was an Indian sitarist and composer. A sitar virtuoso, he became the world's best-known export of North Ind ...
, for
East Pakistan East Pakistan was a Pakistani province established in 1955 by the One Unit Scheme, One Unit Policy, renaming the province as such from East Bengal, which, in modern times, is split between India and Bangladesh. Its land borders were with India ...
refugee relief (now independent
Bangladesh Bangladesh (}, ), officially the People's Republic of Bangladesh, is a country in South Asia. It is the eighth-most populous country in the world, with a population exceeding 165 million people in an area of . Bangladesh is among the mos ...
) after the
1970 Bhola cyclone The 1970 Bhola cyclone (Also known as the Great Cyclone of 1970) was a devastating tropical cyclone that struck East Pakistan (present-day Bangladesh) and India's West Bengal on November 11, 1970. It remains the deadliest tropical cyclone ever re ...
and during the 1971
Bangladesh Liberation War The Bangladesh Liberation War ( bn, মুক্তিযুদ্ধ, , also known as the Bangladesh War of Independence, or simply the Liberation War in Bangladesh) was a revolution and War, armed conflict sparked by the rise of the Benga ...
. On December 4, 1975, at the Forum de Montréal, Canada, Dylan recorded an upbeat version of the song, which appeared on '' The Bootleg Series Vol. 5: Bob Dylan Live 1975, The Rolling Thunder Revue''. That rendition was featured in the 2019 Netflix documentary '' Rolling Thunder Revue: A Bob Dylan Story by Martin Scorsese'', and it also appears on the box set '' The Rolling Thunder Revue: The 1975 Live Recordings'', along with a November 21, 1975 performance and a still earlier rehearsal. On May 23, 1994, Dylan performed the song at "The Great Music Experience" festival in Japan, backed by a 90-piece symphony orchestra conducted by
Michael Kamen Michael Arnold Kamen (April 15, 1948 – November 18, 2003) was an American composer (especially of film scores), orchestral arranger, orchestral conductor, songwriter, and session musician. Biography Early life Michael Arnold Kamen was born i ...
. At the end of 2007, Dylan recorded a new version of "A Hard Rain's a-Gonna Fall" exclusively for the
Expo 2008 Expo 2008 was an international exposition held in the year 2008 from 14 June (Saturday) to 14 September (Sunday) in Zaragoza, Spain, with the theme of "Water and Sustainable Development". The exposition was placed in a meander of the river Ebro ...
Zaragoza Zaragoza, also known in English as Saragossa,''Encyclopædia Britannica'"Zaragoza (conventional Saragossa)" is the capital city of the Zaragoza Province and of the autonomous community of Aragon, Spain. It lies by the Ebro river and its tributa ...
world fair, scheduled to open on June 8, 2008, to highlight the Expo theme of "water and sustainable development". As well as choosing local-band Amaral to record a version of the song in Spanish, Dylan's new version ended with a few spoken words about his "being proud to be a part of the mission to make water safe and clean for every human being living in this world."
Patti Smith Patricia Lee Smith (born December 30, 1946) is an American singer, songwriter, poet, painter and author who became an influential component of the New York City punk rock movement with her 1975 debut album ''Horses''. Called the "punk poet ...
performed the song with orchestral accompaniment at the Nobel Prize Award Ceremony on December 10, 2016, to commemorate Dylan receiving the
Nobel Prize in Literature ) , image = Nobel Prize.png , caption = , awarded_for = Outstanding contributions in literature , presenter = Swedish Academy , holder = Annie Ernaux (2022) , location = Stockholm, Sweden , year = 1901 , ...
.


Covers

*
Pete Seeger Peter Seeger (May 3, 1919 – January 27, 2014) was an American folk singer and social activist. A fixture on nationwide radio in the 1940s, Seeger also had a string of hit records during the early 1950s as a member of the Weavers, notably ...
: '' We Shall Overcome (Pete Seeger album)'' (1963); ''World of Pete Seeger'' (1973); ''We Shall Overcome: Complete Carnegie Hall Concert'' (1989); ''The Best of Broadside 1962–1988'' (2000) *
Joan Baez Joan Chandos Baez (; born January 9, 1941) is an American singer, songwriter, musician, and activist. Her contemporary folk music often includes songs of protest and social justice. Baez has performed publicly for over 60 years, releasing more ...
: ''
Farewell Angelina ''Farewell, Angelina'' is the sixth studio album by American folk singer Joan Baez, released in late 1965. It peaked at #10 on the Billboard Pop Albums chart. History The album represented a further shift from the strictly traditional folk mu ...
'' (1965); '' The First 10 Years'' (1970); '' Live -Europe '83: Children of the Eighties'' (1983); ''
Rare, Live & Classic ''Rare, Live & Classic'' is a 1993 box set compilation by Joan Baez. Released on Vanguard, where Baez had recorded her most influential work during the first twelve years of her career, the set also included material from her subsequent record la ...
'' (1993) * Rod MacKinnon: ''Folk Concert Down Under'' (1965) *
Leon Russell Leon Russell (born Claude Russell Bridges; April 2, 1942 – November 13, 2016) was an American musician and songwriter who was involved with numerous bestselling records during his 60-year career that spanned multiple genres, including rock and ...
: 1971 single release, from ''
Leon Russell and the Shelter People ''Leon Russell and the Shelter People'' is the second solo album by the singer-songwriter and multi-instrumentalist Leon Russell. Released in 1971, it peaked at number 17 on the Billboard Hot 200 in the United States. The album has gold certifica ...
'' *
Bryan Ferry Bryan Ferry CBE (born 26 September 1945) is an English singer and songwriter. His voice has been described as an "elegant, seductive croon". He also established a distinctive image and sartorial style: according to ''The Independent'', Ferry and ...
: the single from ''
These Foolish Things "These Foolish Things (Remind Me of You)" is a standard with lyrics by Eric Maschwitz, writing under the pseudonym Holt Marvell, and music by Jack Strachey, both Englishmen. Harry Link, an American, sometimes appears as a co-writer; his input w ...
'' (1973) reached number 10 in the
UK Singles Chart The UK Singles Chart (currently titled Official Singles Chart, with the upper section more commonly known as the Official UK Top 40) is compiled by the Official Charts Company (OCC), on behalf of the British record industry, listing the top ...
in September 1973 and appeared on compilation albums '' Street Life: 20 Great Hits'' (1986) and '' More Than This: The Best of Bryan Ferry'' (1999) *
The Staple Singers The Staple Singers were an American gospel, soul, and R&B singing group. Roebuck "Pops" Staples (December 28, 1914 – December 19, 2000), the patriarch of the family, formed the group with his children Cleotha (April 11, 1934 – February 21 ...
: '' What the World Needs Now'' (1968);''Use What You Got'' (1973) *Lee Yun Sil: In Korean translation as “Sonatbi” (“Shower”, 1973) *
Nana Mouskouri Ioanna "Nana" Mouskouri ( el, Ιωάννα "Νάνα" Μούσχουρη ) (born 13 October 1934) is a Greek singer. Over the span of her career, she has released over 200 albums in at least twelve languages, including Greek, French, English, Ge ...
: ''Le ciel est noir - Nana Mouskouri au Théâtre des Champs-Élysées'' (1974 live release); ''À Paris'' (1979 live release); ''Le Ciel est Noir - Les 50 Plus Belles Chansons de Nana Mouskouri'' (2007 release); Rendez-Vous (2011 release, recorded as a duet with Canadian singer Garou). * Edie Brickell and New Bohemians: ''
Born on the Fourth of July ''Born on the Fourth of July'', published in 1976, is the best-selling autobiography by Ron Kovic, a paralyzed Vietnam War veteran who became an anti-war activist. Kovic was born on July 4, 1946, and his book's ironic title echoed a famous line ...
'' (soundtrack) (1989) *
Barbara Dickson Barbara Ruth Dickson (born 27 September 1947) is a Scottish singer and actress whose hits include ' I Know Him So Well', ' Answer Me' and ' January February'. Dickson has placed fifteen albums on the UK Albums Chart from 1977 to date, and had ...
: ''Don't Think Twice, It's Alright'' (1992) *
Melanie Melanie is a feminine given name derived from the Greek μελανία (melania), "blackness" and that from μέλας (melas), meaning "dark".Hanne Boel Hanne Boel (born 31 August 1957 in Bagsværd, Copenhagen) is a Danish singer. Boel covers in her songs a range of styles including pop, soul, gospel, rock, and jazz. Over the course of her career, she has sold over 2.5 million records, and has ...
''Misty Paradise'' album release 1994 *
Arthur Brown Arthur Brown may refer to: Entertainment * Arthur William Brown (1881–1966), Canadian commercial artist * H. Arthur Brown (1906–1992), American orchestral conductor * Arthur Brown (musician) (born 1942), English rock singer * Arthur Brown, a ...
performs the song on his 2002 CD ''Live in Bristol'' *
Mugison Örn Elías Guðmundsson, known professionally as Mugison (born 4 September 1976), is an Icelandic musician. Early life In 1977, Guðmundsson and his family moved from Reykjavík to Ísafjörður. In 1982, his family moved from Iceland to C ...
Covered this song as the opening of his aldrei for ég suður concert 2008 *
Aviv Geffen Aviv Geffen ( he, אביב גפן, born 10 May 1973) is an Israeli rock musician, singer, songwriter and the son of writer and poet Yehonatan Geffen and Nurit Makover, brother of actress Shira Geffen, and an alumnus of Rimon School of Jazz and C ...
''Geshem Kaved Omed Lipol'' (in
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
: גשם כבד עומד ליפול) * Andy Hill: ''It Takes a Lot to Laugh'' (2000) *Guitarist
Bill Frisell William Richard Frisell (born March 18, 1951) is an American jazz guitarist, composer and arranger. Frisell first came to prominence at ECM Records in the 1980s, as both a session player and a leader. He went on to work in a variety of contexts ...
plays an instrumental version on his live release "East/West" (2005) *
Jason Mraz Jason Thomas Mraz (; born June 23, 1977) is an American guitarist, singer and songwriter. He rose to prominence with the release of his debut studio album, '' Waiting for My Rocket to Come'' (2002), which spawned the single "The Remedy (I Won't ...
: '' Listen to Bob Dylan: A Tribute'' (2005) *
Faust Faust is the protagonist of a classic German legend based on the historical Johann Georg Faust ( 1480–1540). The erudite Faust is highly successful yet dissatisfied with his life, which leads him to make a pact with the Devil at a crossroa ...
: "Nodutgang" (compilation) (2006) *
Ann Wilson Anne, alternatively spelled Ann, is a form of the Latin female given name Anna. This in turn is a representation of the Hebrew Hannah, which means 'favour' or 'grace'. Related names include Annie. Anne is sometimes used as a male name in th ...
(lead singer of
Heart The heart is a muscular organ in most animals. This organ pumps blood through the blood vessels of the circulatory system. The pumped blood carries oxygen and nutrients to the body, while carrying metabolic waste such as carbon dioxide to ...
): '' Hope & Glory'' (2007 solo release) (with
Rufus Wainwright Rufus McGarrigle Wainwright (born July 22, 1973) is a Canadian-American singer, songwriter, and composer. He has recorded 10 studio albums and numerous tracks on compilations and film soundtracks. He has also written two classical operas and set ...
&
Shawn Colvin Shawn Colvin (born Shawna Lee Colvin, January 10, 1956) is an American singer-songwriter and musician. While Colvin has been a solo recording artist for decades, she is best known for her 1998 Grammy Award-winning song " Sunny Came Home". Early ...
) *
Les Fradkin Les Fradkin (born 1951) is an American MIDI guitarist, keyboardist, songwriter, composer, and record producer. He is best known for being a member of the original cast of the hit Broadway show '' Beatlemania''. In addition to playing MIDI guitar ...
covered it as part of his 2007 release "12" * Robert Křesťan: ''Dylanovky'' (2007) * Amaral made a Spanish version for EXPO Zaragoza 2008 called ''Llegará la tormenta'' (The storm will arrive) * The Dead performed a live version at the Verizon Center in Washington, D.C. on April 14, 2009. * Furthur performed the song at concerts in California and Massachusetts during their 2010 tour. *
Robert Plant Robert Anthony Plant (born 20 August 1948) is an English singer and songwriter, best known as the lead singer and lyricist of the English rock band Led Zeppelin for all of its existence from 1968 until 1980, when the band broke up following the ...
& The
Band Of Joy Band of Joy (sometimes known as Robert Plant and the Band of Joy) was an English rock band. Various line-ups of the group performed from 1965 to 1968 and from 1977 to 1983. Robert Plant revived the band's name in 2010 for a concert tour of No ...
at an April 8, 2011, show in Louisville, KY. *
Ernst Jansz Ernst Gideon Jansz (born May 24, 1948 in Amsterdam) is one of the founding members and frontmen of Doe Maar. Doe Maar is a Dutch 1980s ska/ reggae band, and is considered one of the most successful bands in Dutch pop history. His father, born i ...
have translated the song in Dutch: Zware regen. From his CD Dromen van Johanna (Visions of Johanna) *
Jimmy Cliff James Chambers OM (born 30 July 1944), known professionally as Jimmy Cliff, is a Jamaican ska, rocksteady, reggae and soul musician, multi-instrumentalist, singer, and actor. He is the only living reggae musician to hold the Order of Merit, th ...
: '' Sacred Fire EP'' (2011) * Walk Off the Earth: ''A Hard Rain's a Gonna Fall - Marshall and Sarah Blackwood'' (2011) * Tom Russell with
Lucinda Williams Lucinda Gayle Williams (born January 26, 1953) is an American singer-songwriter and a solo guitarist. She recorded her first two albums: '' Ramblin' on My Mind'' (1979) and ''Happy Woman Blues'' (1980), in a traditional country and blues style ...
and Calexico: ''Mesabi'' (2011) *
Widespread Panic Widespread Panic is an American rock band from Athens, Georgia. The current lineup includes guitarist/singer John Bell, bassist Dave Schools, drummer Duane Trucks, percussionist Domingo "Sunny" Ortiz, keyboardist John "JoJo" Hermann, and gu ...
occasionally performs the song in the arrangement of Leon Russell's version *
Jamie Hartman Jamie Hartman (born 1971) is an English songwriter and producer based in Nashville, Tennessee, and the former lead singer of the indie-pop band Ben's Brother. Early life Hartman was born and raised in London. Career Ben's Brother Hartman forme ...
with Rosi Golan: III (2012) *
Dead & Company Dead & Company is an American rock band consisting of former Grateful Dead members Bob Weir (guitar and vocals), Mickey Hart (drums), and Bill Kreutzmann (drums), along with John Mayer (guitar and vocals), Oteil Burbridge (bass, percussion, a ...
performed the song occasionally on their 2016 summer tour. *
Patti Smith Patricia Lee Smith (born December 30, 1946) is an American singer, songwriter, poet, painter and author who became an influential component of the New York City punk rock movement with her 1975 debut album ''Horses''. Called the "punk poet ...
performed the song on 2016 Nobel Prize Ceremony. *
Laura Marling Laura Beatrice Marling (born 1 February 1990) is a British folk singer-songwriter. She won the Brit Award for Best British Female Solo Artist at the 2011 Brit Awards and was nominated for the same award at the 2012, 2014, 2016, and 2018 Brit A ...
covered the song for the season four finale of
Peaky Blinders The Peaky Blinders were a street gang based in Birmingham, England, which operated from the 1880s until the 1910s. The group consisted largely of young criminals from lower- to middle-class backgrounds. They engaged in robbery, violence, racket ...
. *
Kurt Elling Kurt Elling (born November 2, 1967) is an American jazz singer and songwriter. Born in Chicago, Illinois, and raised in Rockford, Elling became interested in music through his father, who was Kapellmeister at a Lutheran church. He sang in cho ...
: ''The Questions'' (2018) *
Bob Weir Robert Hall Weir ( ; né Parber, born October 16, 1947) is an American musician and songwriter best known as a founding member of the Grateful Dead. After the group disbanded in 1995, Weir performed with The Other Ones, later known as The Dead, ...
and
Phil Lesh Philip Chapman Lesh (born March 15, 1940) is an American musician and a founding member of the Grateful Dead, with whom he played bass guitar throughout their 30-year career. After the band's disbanding in 1995, Lesh continued the tradition of ...
performed it on their Bobby and Phil DuoTour at Radio City Music Hall, New York City, March 2, 2018 *
Jack DeJohnette Jack DeJohnette (born August 9, 1942) is an American jazz drummer, pianist, and composer. Known for his extensive work as leader and sideman for musicians including Charles Lloyd, Freddie Hubbard, Keith Jarrett, Bill Evans, John Abercrombie, ...
included the song in his 2017 album '' Hudson'' *
Eliza Gilkyson Eliza Gilkyson (born August 24, 1950, Hollywood, California) is a Taos, New Mexico-based folk musician.Gilkyson moved her base from Austin, Texas, to Taos in 2020. She is the daughter of songwriter and folk musician Terry Gilkyson and his wife, J ...
: ''2020'' (2020) *Gian Pieretti in his album '' Nobel '', dedicated to songs by Bob Dylan in Italian, with the title ''Una forte pioggia cadrà''


Other media

Photographer Mark Edwards took a series of photographs illustrating the lyrics of the song which were exhibited in many locations such as the
United Nations headquarters zh, 联合国总部大楼french: Siège des Nations uniesrussian: Штаб-квартира Организации Объединённых Наций es, Sede de las Naciones Unidas , image = Midtown Manhattan Skyline 004.jpg , im ...
. These were published in a book in 2006.


See also

* List of Bob Dylan songs based on earlier tunes


Notes


References

* * * * * *


External links


Lyrics
at Bob Dylan's official website {{DEFAULTSORT:Hard Rain's A-Gonna Fall, A 1963 songs Bob Dylan songs Edie Brickell & New Bohemians songs Joan Baez songs List songs Pete Seeger songs Song recordings produced by John Hammond (record producer) Songs written by Bob Dylan