Andrew Jack (born Andrew Duncan Hutchinson; 28 January 1944 – 31 March 2020) was a British

dialect coach A dialect coach is a technical advisor who supports actors as they craft voice and speech patterns for characters in the context of productions be it in an on-camera setting (film, television and commercial), stage setting ("straight plays" as well ...

who worked on over 80 motion pictures.

Early life

Jack was born in London. His father, Stephen Jack, was an actor in film, radio and television.

Career

He had worked with over 200 actors including

Robert Downey Jr. Robert John Downey Jr. (born April 4, 1965), also known as RDJ, is an American actor. One of the highest-grossing actors of all time, his films as a leading actor have grossed over $14 billion worldwide. In 2008, Downey was named by ''Time ...

(in

Richard Attenborough Richard Samuel Attenborough, Baron Attenborough (; 29 August 192324 August 2014) was an English actor, film director, and Film producer, producer. Attenborough was the president of the Royal Academy of Dramatic Art (RADA) and the British Acade ...

's ''

Chaplin Chaplin may refer to: People * Charlie Chaplin (1889–1977), English comedy film actor and director * Chaplin (name), other people named Chaplin Films * ''Unknown Chaplin'' (1983) * Chaplin (film), ''Chaplin'' (film) (1992) * Chaplin (2011 fi ...

'', Michael Hoffman's '' Restoration'' and

Guy Ritchie Guy Stuart Ritchie (born 10 September 1968) is an English film director, producer and screenwriter known primarily for British comedy gangster films and large-scale action-adventure films. Ritchie left school at the age of 15, and worked in e ...

's ''

Sherlock Holmes Sherlock Holmes () is a Detective fiction, fictional detective created by British author Arthur Conan Doyle. Referring to himself as a "Private investigator, consulting detective" in his stories, Holmes is known for his proficiency with obser ...

''),

Pierce Brosnan Pierce Brendan Brosnan (born 16 May 1953) is an Irish actor and film producer. He was the fifth actor to play the fictional secret agent Portrayal of James Bond in film, James Bond in the List of James Bond films, James Bond film series, starri ...

(in ''

GoldenEye ''GoldenEye'' is a 1995 spy film, the seventeenth in the List of James Bond films, ''James Bond'' series produced by Eon Productions, and the first to star Pierce Brosnan as the fictional Secret Intelligence Service, MI6 agent James Bond (lit ...

'', ''

Tomorrow Never Dies ''Tomorrow Never Dies'' is a 1997 spy film, the eighteenth in the ''James Bond'' series produced by Eon Productions and the second to star Pierce Brosnan as fictional MI6 agent James Bond. Directed by Roger Spottiswoode from a screenplay ...

'' and ''

Die Another Day ''Die Another Day'' is a 2002 spy film and the twentieth film in the ''James Bond'' series produced by Eon Productions. It was directed by Lee Tamahori, produced by Michael G. Wilson and Barbara Broccoli, and written by Neal Purvis and Rober ...

''),

Cate Blanchett Catherine Élise Blanchett ( ; born 14 May 1969) is an Australian actor and producer. Regarded as one of the best performers of her generation, she is recognised for Cate Blanchett on screen and stage, her versatile work across stage and scre ...

, and

Viggo Mortensen Viggo Peter Mortensen Jr. (; born October 20, 1958) is an American actor and filmmaker. He has received nominations for three Academy Awards, three BAFTA Awards, and four Golden Globe Awards. Mortensen made his film debut with a small role in ...

. As supervising dialect coach for ''

The Lord of the Rings ''The Lord of the Rings'' is an Epic (genre), epic high fantasy novel written by English author and scholar J. R. R. Tolkien. Set in Middle-earth, the story began as a sequel to Tolkien's 1937 children's book ''The Hobbit'' but eventually d ...

'', he created the

Middle-earth Middle-earth is the Setting (narrative), setting of much of the English writer J. R. R. Tolkien's fantasy. The term is equivalent to the ''Midgard, Miðgarðr'' of Norse mythology and ''Middangeard'' in Old English works, including ''Beowulf'' ...

accents and taught them, along with Elvish and

Black Speech The Black Speech is one of the fictional languages constructed by J. R. R. Tolkien for his legendarium, where it was spoken in the evil realm of Mordor. In the fiction, Tolkien describes the language as created by Sauron as a cons ...

, to the cast of the trilogy. He designed and taught the accents for the Greeks and

Trojans Trojan or Trojans may refer to: * Of or from the ancient city of Troy * Trojan language, the language of the historical Trojans Arts and entertainment Music * ''Les Troyens'' ('The Trojans'), an opera by Berlioz, premiered part 1863, part 1890 ...

Wolfgang Petersen Wolfgang Petersen (14 March 1941 – 12 August 2022) was a German film and television director, screenwriter, and producer. His international breakthrough was the 1981 war film (1981), which earned him Academy Award nominations for Best Directo ...

's ''

Troy Troy (/; ; ) or Ilion (; ) was an ancient city located in present-day Hisarlik, Turkey. It is best known as the setting for the Greek mythology, Greek myth of the Trojan War. The archaeological site is open to the public as a tourist destina ...

''. He taught

Evan Davis Evan Harold Davis (born 8 April 1962) is an English broadcaster and former economist. Working for the BBC, he has presented ''Dragons' Den'' on BBC Television since 2005, and '' PM'' on BBC Radio 4 since 2018. He also presents ''The Bottom Line ...

to speak with a Nottinghamshire twang. He was known for helping non-British actors to be more intelligible to the audience. Jack can also be seen in the ''Star Wars'' film series portraying Resistance Major (later promoted to General) Caluan Ematt in '' Star Wars: The Force Awakens'' and '' Star Wars: The Last Jedi''. He also voiced the character of Moloch in '' Solo: A Star Wars Story''. The final film he was working on at the time of his death was '' The Batman'', which was dedicated to him.

Personal life

Jack was married to Felicity Filmore from 1974 to 1987, and to Paula Jack from 2000 to 2018; both marriages ended in divorce. Jack's widow Gabrielle Rogers is also a voice, accent and dialect coach who first started working in the film, television and theatre industries as an actor in the 1980s. Rogers and Jack were married in 2019. Jack is survived by his and Felicity’s children, Katherine b. 1978 and Rupert b. 1982 and two grandchildren.

Death

Jack died on 31 March 2020 at the age of 76 from

COVID-19 Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is a contagious disease caused by the coronavirus SARS-CoV-2. In January 2020, the disease spread worldwide, resulting in the COVID-19 pandemic. The symptoms of COVID‑19 can vary but often include fever ...

. His wife Gabrielle Rogers wrote on

Twitter Twitter, officially known as X since 2023, is an American microblogging and social networking service. It is one of the world's largest social media platforms and one of the most-visited websites. Users can share short text messages, image ...

Filmography

References

External links

* {{DEFAULTSORT:Jack, Andrew 1944 births 2020 deaths British voice coaches People from Finchley Film people from London 20th-century British male actors 21st-century British male actors Deaths from the COVID-19 pandemic in England