Abdullah bin Hanafi (born 1880s), commonly known as Inche
Awang, was an aristocrat and
administrator
Administrator or admin may refer to:
Job roles Computing and internet
* Database administrator, a person who is responsible for the environmental aspects of a database
* Forum administrator, one who oversees discussions on an Internet forum
* N ...
who played a crucial role in shaping the region during the early to mid-20th century. Serving as both the
district officer
The District Officer (abbreviated to D.O.), was a commissioned officer of one of the colonial governments of the British Empire, from the mid-1930s also a member of the Colonial Service of the United Kingdom, who was responsible for a District of ...
and district
''kadhi'' of Tutong from 1927 to 1945, he was a key figure in driving the region's social and infrastructure development. His leadership was crucial during a time when the district needed strong guidance, and his contributions left a lasting impact on the community. The generations who lived under his tenure recalled his efforts to modernise and guide the district through significant growth.
Early life
Abdullah bin Raden Mas Haji Hanafi was born in the
Crown Colony of Labuan
The Crown Colony of Labuan was a Crown colony off the northwestern shore of the island of Borneo established in 1848 after the acquisition of the island of Labuan from the Sultanate of Brunei in 1846. Apart from the main island, Labuan consist ...
sometime in the 1880s and came from a wealthy family in
Samarang
Semarang ( Javanese: , ''Kutha Semarang'') is the capital and largest city of Central Java province in Indonesia. It was a major port during the Dutch colonial era, and is still an important regional center and port today. The city has been na ...
,
Dutch East Indies
The Dutch East Indies, also known as the Netherlands East Indies (; ), was a Dutch Empire, Dutch colony with territory mostly comprising the modern state of Indonesia, which Proclamation of Indonesian Independence, declared independence on 17 Au ...
. A devout and hardworking man, his father, Raden Mas Haji Hanafi, immigrated to Brunei in 1871 and worked as a goldsmith. Abdullah was able to contribute to the nation because he inherited his father's knowledge and work ethic. It should come as no surprise that he served in a variety of capacities over his lifetime, gaining the confidence of
British authorities in charge of
North Borneo
North Borneo (usually known as British North Borneo, also known as the State of North Borneo) was a British Protectorate, British protectorate in the northern part of the island of Borneo, (present-day Sabah). The territory of North Borneo wa ...
and Brunei at the time.
Career
Abdullah's career began in 1890 as a cattle butcher in Labuan. From 1891 to 1894, he pursued religious studies in
Sambas,
West Kalimantan
West Kalimantan () is a province of Indonesia. It is one of five Indonesian provinces comprising Kalimantan, the Indonesian part of the island of Borneo. Its capital and largest city is Pontianak. It is bordered by East Kalimantan and Central ...
, before returning to Labuan, where he taught the Qur'an to children. In 1895, he shifted his career to become a sailor, travelling extensively across
East Kalimantan
East Kalimantan (Indonesian language, Indonesian: ) is a Provinces of Indonesia, province of Indonesia. Its territory comprises the eastern portion of Borneo/Kalimantan. It had a population of about 3.03 million at the 2010 census (within the cu ...
, the
Zamboanga Islands, Serangkani,
Cotabato
Cotabato, formerly and still commonly referred to as North Cotabato and officially the Province of Cotabato, is a landlocked Provinces of the Philippines, province in the Philippines located in the Soccsksargen Regions of the Philippines, regi ...
,
Davao,
Cebu
Cebu ( ; ), officially the Province of Cebu (; ), is a province of the Philippines located in the Central Visayas region, and consists of a main island and 167 surrounding islands and islets. The coastal zone of Cebu is identified as a ...
, Pilu-Pilu,
Basilan
Basilan, officially the Province of Basilan (; ; ; ), is an island province of the Philippines located primarily in the Bangsamoro Autonomous Region. Basilan Island is the largest and northernmost of the major islands of the Sulu Archipelago ...
, Kinti,
Madura
is an list of islands of Indonesia, Indonesian island off the northeastern coast of Java. The island comprises an area of approximately (administratively including various smaller islands to the east, southeast and north that are administratively ...
,
Kudat
Kudat () is the capital of the Kudat District in the Kudat Division of Sabah, Malaysia. Its population was estimated to be around 29,025 in 2010. It is located on the Kudat Peninsula, about north of Kota Kinabalu, the state capital, and is nea ...
,
Sandakan
Sandakan () formerly known at various times as Elopura, is the capital of the Sandakan District in Sabah, Malaysia. It is the second largest city in Sabah after Kota Kinabalu. It is located on the Sandakan Peninsula and east coast of the sta ...
,
Lahad Datu
Lahad Datu () is the capital of the Lahad Datu District in the Dent Peninsula on Tawau Division of Sabah, Malaysia. Its population was estimated to be around 27,887 in 2010. The town is surrounded by stretches of cocoa and palm oil plantatio ...
, and
Tawau
Tawau (), formerly known as Tawao, is the capital of the Tawau District in Sabah, Malaysia. It is the third-largest city (or town)While Tawau have a population of more than 100,000 of which is considered city elsewhere in the world it is offic ...
. That same year, he was appointed captain of the ship ''Fookseng'', sailing to the
Philippine Islands
The Philippines, officially the Republic of the Philippines, is an Archipelagic state, archipelagic country in Southeast Asia. Located in the western Pacific Ocean, it consists of List of islands of the Philippines, 7,641 islands, with a tot ...
,
Celebes
Sulawesi ( ), also known as Celebes ( ), is an island in Indonesia. One of the four Greater Sunda Islands, and the world's 11th-largest island, it is situated east of Borneo, west of the Maluku Islands, and south of Mindanao and the Sulu Archi ...
, and Sandakan. In 1897, he navigated the ship to
British Hong Kong
Hong Kong was under British Empire, British rule from 1841 to 1997, except for a Japanese occupation of Hong Kong, brief period of Japanese occupation during World War II from 1941 to 1945. It was a crown colony of the United Kingdom from 1841 ...
for the first time as the shipowner's wife was unwell there. A year later, he returned to Labuan.
In 1899, Abdullah worked under J. P. Kaesberry in Labuan, learning to draw maps of houses and other structures. Motivated by a strong desire for self-improvement, he embarked on another journey around Borneo between 1901 and 1904. During this period, Kaesberry entrusted him with organising the
''Api-Api'' settlement in
Sabah
Sabah () is a States and federal territories of Malaysia, state of Malaysia located in northern Borneo, in the region of East Malaysia. Sabah has land borders with the Malaysian state of Sarawak to the southwest and Indonesia's North Kalima ...
to establish Jesselton town and relocating government offices from
Gaya Island
Gaya Island () is a sizeable Malaysian island of 1,465 ha, just 10 minutes off Kota Kinabalu, Sabah and forms part of the Tunku Abdul Rahman National Park. Gaya Island derived its name from the word "Gayo" which means ''big'' in both the Kad ...
—destroyed during
Mat Salleh Rebellion
The Mat Salleh Rebellion was a series of major armed disturbances against the British North Borneo Chartered Company administration in North Borneo, now the Malaysian state of Sabah. It was instigated by Datu Muhammad Salleh (also known as ), a ...
—to Kebago in
Kuala Menggatal. Abdullah supervised the construction of a bridge in ''Api-Api'' District for large ships to dock, employing 50 labourers from Labuan and Brunei alongside 190
Dusun Dusun may refer to:
* Dusun language, language of Dusun people of Borneo
* Dusun people
Dusun is the collective name of an indigenous ethnic group to the Malaysian state of Sabah of North Borneo. Collectively, they form the largest ethnic ...
and
Bajau
The Sama-Bajau include several Austronesian ethnic groups of Maritime Southeast Asia. The name collectively refers to related people who usually call themselves the Sama or Samah (formally A'a Sama, "Sama people"); or are known by the exonym ...
workers from Sabah, who transported stones from Tanjong Liadan,
Likas
Likas is a sub-district in the city of Kota Kinabalu, Malaysia and is the location of several buildings or landmarks such as the Sabah International Convention Centre, the Signal Hill Observatory Tower, Kota Kinabalu City Mosque, Kinabalu Tower ...
, Kuala Inanam, and Gaya Island. The bridge was completed within two years. Alongside his
Ceylonese
Sri Lankan or Ceylonese may refer to:
* Something of, from, or related to the country of Sri Lanka
** Demographics of Sri Lanka
* Sri Lankan people, or of Sri Lankan descent; this includes:
** Sinhalese people, the ethnic majority
** Sri Lankan T ...
colleague, Inche Rodrigo, Abdullah served as a surveyor for the project, successfully planning Jesselton town with roads, shops, and warehouses, establishing it as a proper town.
After completing the Jesselton project, Abdullah moved to
Tanjung Aru
Tanjung Aru is a sub-district of Kota Kinabalu in Sabah, of Malaysia. Its main feature is its beach called Tanjung Aru Beach which stretches to over 2 kilometres long along with new skyscrapers. This beach has a lot of ''Casuarina equisetifolia'' ...
, where he established a coconut plantation owned by Frederikh Hall, Clark, and Beneville, eventually becoming the plantation manager. In 1904, he was awarded a contract to build the governor's residence, the district officer's home, and two hospitals in Labuan. He was later appointed ''serang kapal'' (ship leader) of a Chinese ship called ''Lovely'' at the start of 1905. After relocating to Brunei in 1906, he established a plantation on Keingaran Island. However, during a
smallpox
Smallpox was an infectious disease caused by Variola virus (often called Smallpox virus), which belongs to the genus '' Orthopoxvirus''. The last naturally occurring case was diagnosed in October 1977, and the World Health Organization (W ...
outbreak in Brunei in December 1906, he returned to Labuan and, on 1 January 1907, was hired as an overseer and cartographer at the Labuan Public Works Department.
Beginning in 1908, Abdullah alternated work between Brunei and Labuan after negotiating with John Fortescue Owen, a British resident of Labuan, and Stoney, a British assistant resident of Brunei. In Brunei, his responsibilities included surveying land to plan the construction of offices, police stations, and other buildings. In Labuan, he was tasked with constructing a lighthouse on
Papan Island in 1908 and another on
Kuraman Island
Kuraman Island (), alternative name Keraman Island, is an outlying island in the Federal Territory of Labuan, Malaysia located on the northern mouth of Brunei Bay. It is sparsely populated and is popular with expatriates, divers and those who ...
in
Brunei Bay
Brunei Bay () is on the northwestern coast of Borneo island, in Brunei and Malaysia. It is located east of Bandar Seri Begawan, Brunei.
It is the ocean gateway to the isolated Temburong District of Brunei, separated from the rest of Brunei by th ...
in 1909. The Brunei government later used his extensive expertise and knowledge, gained in Sabah and Labuan, for building water dams, highways, and urban planning. His reputation grew, and he became a prominent consultant.
On 1 January 1910, Abdullah officially joined the
Brunei government as a senior surveyor and
cartographer
Cartography (; from , 'papyrus, sheet of paper, map'; and , 'write') is the study and practice of making and using maps. Combining science, aesthetics and technique, cartography builds on the premise that reality (or an imagined reality) can ...
in the land department, leveraging his extensive prior work experience across Borneo. In 1912, he collaborated with a Chinese contractor from British Hong Kong to successfully construct the
British Resident
A resident minister, or resident for short, is a government official required to take up permanent residence in another country. A representative of his government, he officially has diplomatic functions which are often seen as a form of in ...
's house and office. Recognising his growing expertise, the Brunei government entrusted him with planning the state's development.
In 1917, a conflict arose between the government and the
Kedayan
The Kedayan (also known as Kadayan, Kadaian or Kadyan) are an ethnic group residing in Brunei, Federal Territory of Labuan, southwest of Sabah, and north of Sarawak on the island of Borneo. According to the Language and Literature Bureau of B ...
community over land restrictions, leading to the tragic death of a Kedayan man, who was shot while asleep by an unidentified individual. British resident
Geoffrey Cator tasked Abdullah with retrieving the victim's body from Batu II, Jalan Tutong. The next morning, Abdullah, accompanied by Cator,
Chief Police Officer
In the United Kingdom, a chief police officer is the most senior police officer in a police force. The chief police officers are the 53 Chief Constables, the Commissioner of the City of London Police and the Commissioner of the Metropolitan P ...
McAffee, 17
Sikh
Sikhs (singular Sikh: or ; , ) are an ethnoreligious group who adhere to Sikhism, a religion that originated in the late 15th century in the Punjab region of the Indian subcontinent, based on the revelation of Guru Nanak. The term ''Si ...
policemen, and two Malays, Lance Corporal Daud and Sergeant Kadir, proceeded to the location. Upon reaching
Sengkurong Bridge, they were confronted by approximately 1,000 armed Kedayan. The situation grew tense, but recognising Abdullah for his past contributions, the Kedayan leaders allowed him to speak. He seized the opportunity to urge them to lay down their weapons to avoid further bloodshed. His diplomatic efforts successfully defused the conflict, restoring peace and order.
The following year, in 1918, another act of resistance by the Kedayan community emerged in
Kampong Pengkalan Gadong, led by Orang Kaya Dollah, who claimed authority over the area. He opposed government land surveys and threatened violence against those conducting them. To address the situation, a meeting was convened involving Cator, Inche Awang, in his capacity as settlement officer, and McAffee. A special operation was subsequently planned to resolve the issue.
On 14 April 1918, McAffee and Abdullah set out from
Brunei Town
Bandar Seri Begawan (BSB) is the capital and largest city of Brunei. It is officially a municipal area () with an area of and an estimated population of 100,700 as of 2007. It is part of Brunei–Muara District, the smallest yet most populous ...
for Orang Kaya Dollah's residence. Upon arrival, Abdullah insisted on entering the house alone. However, Orang Kaya Dollah fled through the back door as soon as Abdullah entered. Police guarded the house for two weeks, during which time Abdullah engaged with Orang Kaya Dollah and persuaded him to surrender to
Sultan
Sultan (; ', ) is a position with several historical meanings. Originally, it was an Arabic abstract noun meaning "strength", "authority", "rulership", derived from the verbal noun ', meaning "authority" or "power". Later, it came to be use ...
Muhammad Jamalul Alam II
Muhammad Jamalul Alam II (1888/1889 – 19 September 1924) was the 26th Sultan of Brunei from 1906 until his death in 1924. He was succeeded by his eldest son Sultan Ahmad Tajuddin.
Jamalul Alam was the first Bruneian sultan to speak English, ...
. By early June 1918, Orang Kaya Dollah voluntarily presented himself at the palace, where he surrendered to the sultan. He was subsequently arrested by the police and exiled to Labuan the following day.
Abdullah's ability and expertise in addressing national issues earned him a permanent appointment with the Brunei government. On 10 January 1922, he was appointed chief foreman at the
Public Works Department
This list indicates government departments in various countries dedicated to public works or infrastructure.
See also
* Public works
* Ministry or Board of Public Works, the imperial Chinese ministry overseeing public projects from the Tang ...
in Brunei Town, where he was tasked with constructing a road linking Brunei Town to
Tutong Town from 1923 to 1926. In 1926, he established the boundaries of
Kampong Keriam, renaming its river and hill from Sungai Rium and Bukit Rium to Sungai Keriam and Bukit Keriam. That year, he also built a water pipeline from Wasai Beguruh in
Mukim Kianggeh
Mukim Kianggeh is a mukims of Brunei, mukim in Brunei-Muara District, Brunei. The population was 8,228 in 2016. The mukim encompasses Pusat Bandar, Brunei, Pusat Bandar, the city centre of the capital Bandar Seri Begawan.
Etymology
The name ...
to supply water to Brunei Town.
His most notable career milestone came as the district officer of Tutong from 1927 to 1935. Assuming the role on 1 January 1927, he was also appointed a district judge. Early in his tenure, he captured two murderers involved in an incident in
Kampong Tanjong Maya, where Abdul Rashid bin Salleh and another killed three Chinese individuals and injured two others on 23 January 1927. Despite opposition from
Penghulu
( Jawi: ; also ) is the headman or chief of a region in traditional societies in the Malay Archipelago. The term is currently used in Brunei and Malaysia as the community leader of the smaller country subdivision or settlement.
Etymology
The wor ...
Abdul Rashid, the arrests proceeded, and the ''penghulu'' was later pacified with a police belt signifying his authority to arrest offenders. Abdullah received a commendation for capturing the murderers within two hours.
Between 1932 and 1933, he oversaw the construction of a coastal road connecting Tutong Town to
Kuala Belait
Kuala Belait (KB) or officially the Kuala Belait Town (), is the administrative town of Belait District, Brunei. The population of the town proper was 4,544 in 2021. Kuala Belait is officially a municipal area (), as well as a settlement under t ...
, along with bridges over
Sungai Liang
Kampong Sungai Liang () is a Villages of Brunei, village located in Belait District, Brunei, approximately from the district's main town, Kuala Belait, and 20 kilometres from the oil town of Seria. With a population of 641 in 2021, it is part o ...
,
Lumut, Sungai Bera,
Anduki, and Andua. He also surveyed sites for government buildings and shop lots in Kuala Belait, planning road layouts for the town. In 1935, he renamed
Petani Malay School to
Bukit Bendera Tutong Malay School, and in 1936, he supervised the construction of Jalan Raya Kuala Abang, named after a tree abundant in the area whose fruit could be processed into oil.
Later life and death

On 31 December 1935, Abdullah retired from government service and was subsequently appointed a member of the
State Council State Council may refer to:
Government
* State Council of the People's Republic of China, the national cabinet and chief administrative authority of China, headed by the Premier
* State Council of the Republic of Korea, the national cabinet of S ...
from 1938 to 1939, carrying the title ''Yang Berhormat'' (
The Honourable
''The Honourable'' (Commonwealth English) or ''The Honorable'' (American English; American and British English spelling differences#-our, -or, see spelling differences) (abbreviation: ''Hon.'', ''Hon'ble'', or variations) is an honorific Style ...
), before serving as the deputy ''kadhi'' for the Tutong District from 1939 to 1940. His dedication to public service continued when he was temporarily appointed district officer of Tutong on 28 January 1945 to restore order in the district, which was plagued by theft and unrest. The following day, he resigned as deputy ''kadhi'', a position then assumed by Pengiran Haji Abdul Rahman bin Pengiran Maharaja Lela of
Kampong Kandang, Tutong. After successfully restoring peace, Abdullah stepped down as district officer on 1 January 1946 and was succeeded by
''Pengiran Jaya Negara'' Pengiran Haji Abu Bakar.
Abdullah's contributions extended beyond administration into religion and the arts, showcasing his versatility and skill. He was a teacher of
dikir,
silat
Silat is the collective term for a class of martial arts from the Nusantara and surrounding geocultural areas of Southeast Asia. It is traditionally practised in Brunei, Indonesia, Malaysia, Singapore, Southern Thailand, Southern Philippi ...
, and
kuntau
Kuntao or kuntau (, ) is a Hokkien term for the martial arts of the Chinese community of Southeast Asia, specifically the Malay Archipelago. It is most commonly practiced in and associated with Indonesia, Malaysia, the Philippines and Singapore. ...
, and a designer and maker of royal palanquins. He founded the ''Dikir Syarafil Anam'' in Brunei, initially known as ''Dikir Inche Awang'', and trained notable students such as
''Pehin Datu Panglima'' Haji Abu Bakar bin Jambol, Dato Paduka Haji Abdul Wahab bin Muhammad, Haji Ghazali bin Umar, and Haji Tengah bin Abdul Ghafar, a distinguished dikir teacher from
Kampong Burong Pingai. Despite being elderly and in poor health by 1961, Abdullah remained dedicated and actively participated in discussions for the installation of Prince
Hassanal Bolkiah
Hassanal Bolkiah Muiz'zaddin Wad'daulah (born 15 July 1946) is the List of sultans of Brunei, Sultan of Brunei since 1967, and Prime Minister of Brunei, prime minister of Brunei since its independence from the United Kingdom in 1984. He is one ...
as
crown prince
A crown prince or hereditary prince is the heir apparent to the throne in a royal or imperial monarchy. The female form of the title, crown princess, is held by a woman who is heir apparent or is married to the heir apparent.
''Crown prince ...
.
Personal life
On 25 April 1904, Abdullah married Dayang Siti Aminah binti Burut, and together they were blessed with five children. Their first child, Raden Mas Ibrahim, was born in 1905 in Kampong Parit Labuan, while the others—Raden Mas Dino (Muznah) in 1906, Raden Mas Emran in 1913, Raden Mas Siti Raudzahtun Nadzrah in 1914, and Raden Mas Siti Salmah Zahrah in 1916—were born in
Kampong Padang Tutong.
Raden Mas Dino (Muznah) married
''Pengiran Temenggong'' Pengiran Haji Mohammad bin Pengiran Abdul Rahman Piut, and they had five children: Pengiran Haji Yunus, Pengiran Haji Mohd. Yaakub, Pengiran Haji Yunsi, Pengiran Dato Paduka Haji Idris, and Pengiran Haji Raden Hanafi. After Raden Mas Dino's passing, ''Pengiran Temenggong'' Pengiran Haji Mohammad married her sister, Datin Paduka Siti Raudzahtun Nadzrah, and they had three children: Pengiran Hajah Rohana, Pengiran Che' Din, and Pengiran Ibrahim.
In 1940, Abdullah remarried Halimah binti Abdul Rahim, and they had three children: Raden Mas Ismail, Raden Mas Hajah Khairani, and Raden Mas Mohd. Basiuni.
Titles, styles and honours
Titles and styles
In 1941, Sultan
Ahmad Tajuddin
Ahmad Tajuddin Akhazul Khairi Waddien (22 August 1913 – 4 June 1950) was the 27th Sultan of Brunei from 1924 until his death in 1950. He was succeeded by his younger brother Sultan Omar Ali Saifuddien III.
Ahmad Tajuddin has been disregarde ...
honoured him with the title of ''Pehin Orang Kaya Udana Laila''. A few years later, in 1950, he was appointed ''Datu Penghulu'' by Sultan Ahmad Tajuddin, a prestigious role in which he oversaw all penghulus and
Village head
A village head, village headman or village chief is the community leader of a village or a small town.
Usage
Brunei
In Brunei, village head is called or in the Malay language. It is an administrative post which leads the community of a ...
s.
Honours
In the
1952 New Year Honours
The New Year Honours 1952 were appointments by King George VI to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of the British Empire and Commonwealth. They were announced on 1 January 1952 for the British Empire, Austr ...
,
Queen
Queen most commonly refers to:
* Queen regnant, a female monarch of a kingdom
* Queen consort, the wife of a reigning king
* Queen (band), a British rock band
Queen or QUEEN may also refer to:
Monarchy
* Queen dowager, the widow of a king
* Q ...
Elizabeth II
Elizabeth II (Elizabeth Alexandra Mary; 21 April 19268 September 2022) was Queen of the United Kingdom and other Commonwealth realms from 6 February 1952 until Death and state funeral of Elizabeth II, her death in 2022. ...
awarded him the MBE. Additionally, he was honoured with the DSNB and became a member of the Royal Succession Council.
National
*
Order of Setia Negara Brunei
The Most Blessed Order of Setia Negara Brunei (), also translated as The Most Blessed Order of Loyalty to the State of Brunei, is an Order (decoration), order of Brunei, Brunei Darussalam. It was established on 29 November 1959 by Sultan Omar Al ...
Second Class (DSNB) – ''Dato Setia''
*

Omar Ali Saifuddin Medal (POAS)
*

Omar Ali Saifuddin Coronation Medal (31 May 1951)
Foreign
* United Kingdom:
** Member of the
Order of the British Empire
The Most Excellent Order of the British Empire is a British order of chivalry, rewarding valuable service in a wide range of useful activities. It comprises five classes of awards across both civil and military divisions, the most senior two o ...
(MBE; 1952)
Things named after him

* Jalan Enchi Awang, a road in Tutong town has been named after him.
Notes
References
*
*
*
*
{{DEFAULTSORT:Hanafi, Abdullah
Priyayi
1890s births
Date of birth unknown
Date of death unknown
People from Labuan
Bruneian educators
Bruneian politicians
Bruneian civil servants
Bruneian people of Indonesian descent
Members of the Order of the British Empire
Members of the Legislative Council of Brunei