|
Takhallus
A takhallus ( ur, , fa, تخلّص, hi, तख़ल्लुस), is a pen-name. Pen names were widely adopted by Urdu, Punjabi, Hindi and Persian poets. ''Takhallus'' is an Arabic word which means, literally, "to get liberated" or "become secure;" the word has been borrowed in Hindi-Urdu and Punjabi to mean "pen name". The takhallus is often included in the maqta, last sher (couplet), of the ghazal. History While ghazal originated in Arabia evolving from Qasida, some of the common features of contemporary ghazal, such as including the takhallus in the maqta, the concept of matla, etc., did not exist in Arabic ghazal. It was Persian ghazal which added these features. Common Takhallus List of Takhallus of some Urdu poets: * ''Ghalib'' – Mirza Asadullah Baig Khan * ''Faiz'' – Faiz Ahmed Faiz * ''Hali'' – Altaf Hussain ''Hali'' * ''Jigar'' - Sikander Ali Moradabadi * ''Kaki'' - Khwaja Qutbuddin Bakhtiar * ''Zafar'' - Bahadur Shah II * ''Mir'' - Mir Taqi Mir ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ghazal
The ''ghazal'' ( ar, غَزَل, bn, গজল, Hindi-Urdu: /, fa, غزل, az, qəzəl, tr, gazel, tm, gazal, uz, gʻazal, gu, ગઝલ) is a form of amatory poem or ode, originating in Arabic poetry. A ghazal may be understood as a poetic expression of both the pain of loss or separation and the beauty of love in spite of that pain. The ghazal form is ancient, tracing its origins to 7th-century Arabic poetry. The ghazal spread into South Asia in the 12th century due to the influence of Sufi mystics and the courts of the new Islamic Sultanate, and is now most prominently a form of poetry of many languages of the Indian subcontinent and Turkey. A ghazal commonly consists of five to fifteen couplets, which are independent, but are linked – abstractly, in their theme; and more strictly in their poetic form. The structural requirements of the ghazal are similar in stringency to those of the Petrarchan sonnet. In style and content, due to its highly allusive natur ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Altaf Hussain Hali
Altaf Hussain Hali ( – ; 1837 – 31 December 1914), also known as Maulana Khawaja Hali, was an Urdu poet and writer. Early life He was born in Panipat to Aizad Baksh and was a descendant of Abu Ayyub al-Ansari. He was in the care of his elder brother Imdad Husain after the death of his parents and when he was seventeen he married his cousin Islam-un-Nisa.Hameed, 'Introduction', p. 26. Hali studied the Quran under Hafiz Mumtaz Husain, Arabic under Haji Ibrahim Husain and Persian under Syed Jafar Ali. Aged seventeen he travelled to Delhi to study at the madrasa opposite Jama Masjid, which was called Husain Baksh ka Madrasa.Hameed, 'Introduction', p. 27. Hali composed an essay in Arabic that supported the dialectics of Siddiq Hasan Khan, who was an adherent of Wahhabism. His teacher, Maulvi Navazish Ali, belonged to the Hanafi school and when he saw the essay he tore it up. At this time Hali adopted the takhallus "Khasta", which means "the exhausted, the distressed, the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Maqta
The maqta ( ur, ) is the last ''sher'' of a '' ghazal'', a collection of Urdu poems and the poet's ''takhallus'', or pen name, is usually employed in it, often in very creative ways. A '' shayar'' can use the ''maqta'' in a variety of interesting ways. He can "talk to himself", "to somebody else", "refer to something" etc. For example ''Firaq'' Gorakhpuri, whose ''takhallus'' is the word for the common theme in Urdu poetry of the state of pining for the beloved, plays on his pen name and the word ''firaq'': Roman Urdu: :''Tu yeh na samajh ke Firaq teri Firaq mein hai'' :''Firaq uski Firaq mein hai jo teri Firaq mein hai'' English Translation: :Don't think that Firaq pines for you :Firaq pines for the one who pines for you Examples A sher by Mir Taqi Mir: ''Mir'' in neem baaz aankhon mein Saari masti sharaab ki see hai Another by Mirza Ghalib: * Kaba kis munh se jaaoge ''Ghalib'' sharm tum ko magar nahiN aati See also *Takhallus * Ghazal *Urdu poetry Urdu poetr ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Urdu Poetry
Urdu poetry ( ur, ) is a tradition of poetry and has many different forms. Today, it is an important part of the cultures of South Asia. According to Naseer Turabi there are five major poets of Urdu which are Mir Taqi Mir (d.1810), Mirza Ghalib, Mir Anees, Allama Iqbal and Josh Malihabadi (d.1982). The language of Urdu reached its pinnacle under the British Raj, and it received official status. All famous writers of Urdu language including Ghalib and Iqbal were given British scholarships. Following the Partition of India in 1947, it found major poets and scholars were divided along the nationalistic lines. However, Urdu poetry is cherished in both the nations. Both the Muslims and Hindus from across the border continue the tradition. It is fundamentally performative poetry and its recital, sometimes impromptu, is held in Mushairas (poetic expositions). Although its tarannum saaz (singing aspect) has undergone major changes in recent decades, its popularity among the masses re ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Fani Badayuni
Shaukat Ali Khan (1879 - 27 August 1941), better known as Fani Badayuni (his takhallus), was an Indian Urdu poet. Early life He was schooled at Government High School and graduated from Bareilly College in 1901, studied law at Aligarh Muslim University, earning L.L.B. degree in 1906. Career Badayuni started composing poetry around twenty years of age. In Hyderabad Badayuni migrated to Hyderabad, India after the Nizam's diwan Maharaja Kishan Prasad 'Shad', an Urdu lover and poet, got Fani appointed in the department of education. Bibliography His first collection of poems was published in 1917 from Badaun by Naqib Press. His other published works are: * Baqiyat-e-Fani (1926) published by Maktab-e-Agra * Irfaniyat-e-Fani (1938) published by Anjuman Taraqqi UrduEncyclopaedia of Indian literature vol. 2 * Fani ki nadir tahriren: Havashi, tasrihat aur tanqidi ja'ize ke sath by Shaukat Ali Khan Fani Badayuni (1968) * Intikhab-i Fani (Silsilah-yi matbu°at) by Shaukat °Ali Khan ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Mir Taqi Mir
Mir Muhammad Taqi (February 1723 – 20 September 1810), known as Mir Taqi Mir (also spelled Meer Taqi Meer), was an Urdu poet of the 18th century Mughal era in the Subcontinent and one of the pioneers who gave shape to the Urdu language itself. His father's name was Meer Muttaqi. After his father's death, his step-Brothers took control over his property. His step-uncle took care of him after he was orphaned and after the death of his step-uncle(paternal) his maternal step-uncle took care of him. The part of his poetry is the grief he expresses. He has expressed a lot of grief over the downfall of his city, Delhi. He was one of the principal poets of the Delhi School of the Urdu ''ghazal'' and is often remembered as one of the best poets of the Urdu language. His pen name ('' takhallus'') was Mir. He spent the latter part of his life in the court of Asaf-ud-Daulah in Lucknow. Life The main source of information on Mir's life is his autobiography ''Zikr-e-Mir'', which cove ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pen-name
A pen name, also called a ''nom de plume'' or a literary double, is a pseudonym (or, in some cases, a variant form of a real name) adopted by an author and printed on the title page or by-line of their works in place of their real name. A pen name may be used to make the author's name more distinctive, to disguise the author's gender, to distance the author from their other works, to protect the author from retribution for their writings, to merge multiple persons into a single identifiable author, or for any of a number of reasons related to the marketing or aesthetic presentation of the work. The author's real identity may be known only to the publisher or may become common knowledge. Etymology The French-language phrase is occasionally still seen as a synonym for the English term "pen name", which is a "back-translation" and originated in England rather than France. H. W. Fowler and F. G. Fowler, in ''The King's English'' state that the term ''nom de plume'' evolv ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pen Name
A pen name, also called a ''nom de plume'' or a literary double, is a pseudonym (or, in some cases, a variant form of a real name) adopted by an author and printed on the title page or by-line of their works in place of their real name. A pen name may be used to make the author's name more distinctive, to disguise the author's gender, to distance the author from their other works, to protect the author from retribution for their writings, to merge multiple persons into a single identifiable author, or for any of a number of reasons related to the marketing or aesthetic presentation of the work. The author's real identity may be known only to the publisher or may become common knowledge. Etymology The French-language phrase is occasionally still seen as a synonym for the English term "pen name", which is a "back-translation" and originated in England rather than France. H. W. Fowler and F. G. Fowler, in '' The King's English'' state that the term ''nom de plume'' evol ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hindi
Hindi ( Devanāgarī: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an Indo-Aryan language spoken chiefly in the Hindi Belt region encompassing parts of northern, central, eastern, and western India. Hindi has been described as a standardised and Sanskritised register of the Hindustani language, which itself is based primarily on the Khariboli dialect of Delhi and neighbouring areas of North India. Hindi, written in the Devanagari script, is one of the two official languages of the Government of India, along with English. It is an official language in nine states and three union territories and an additional official language in three other states. Hindi is also one of the 22 scheduled languages of the Republic of India. Hindi is the '' lingua franca'' of the Hindi Belt. It is also spoken, to a lesser extent, in other parts of India (usually in a simplified or pidginised variety such as Bazaar Hindustani or Haflong Hindi). Outside India, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Punjabi Language
Punjabi (; ; , ), sometimes spelled Panjabi, is an Indo-Aryan language of the Punjab region of Pakistan and India. It has approximately 113 million native speakers. Punjabi is the most widely-spoken first language in Pakistan, with 80.5 million native speakers as per the 2017 census, and the 11th most widely-spoken in India, with 31.1 million native speakers, as per the 2011 census. The language is spoken among a significant overseas diaspora, particularly in Canada, the United States, and the United Kingdom. In Pakistan, Punjabi is written using the Shahmukhi alphabet, based on the Perso-Arabic script; in India, it is written using the Gurmukhi alphabet, based on the Indic scripts. Punjabi is unusual among the Indo-Aryan languages and the broader Indo-European language family in its usage of lexical tone. History Etymology The word ''Punjabi'' (sometimes spelled ''Panjabi'') has been derived from the word ''Panj-āb'', Persian for 'Five Waters', referring t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Saadi Shirazi
Saadi Shīrāzī ( fa, ابومحمّد مصلحالدین بن عبدالله شیرازی), better known by his pen name Saadi (; fa, سعدی, , ), also known as Sadi of Shiraz (, ''Saʿdī Shīrāzī''; born 1210; died 1291 or 1292), was a Persian poet and prose writer of the medieval period. He is recognized for the quality of his writings and for the depth of his social and moral thoughts. Saadi is widely recognized as one of the greatest poets of the classical literary tradition, earning him the nickname "The Master of Speech" or "The Wordsmith" ( ''ostâd-e soxan'') or simply "Master" ( ''ostâd'') among Persian scholars. He has been quoted in the Western traditions as well. '' Bustan'' has been ranked as one of the 100 greatest books of all time by ''The Guardian''. Biography Saadi was born in Shiraz, Iran, according to some, shortly after 1200, according to others sometime between 1213 and 1219. In the Golestan, composed in 1258, he says in lines evidently add ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Rumi
Jalāl al-Dīn Muḥammad Rūmī ( fa, جلالالدین محمد رومی), also known as Jalāl al-Dīn Muḥammad Balkhī (), Mevlânâ/Mawlānā ( fa, مولانا, lit= our master) and Mevlevî/Mawlawī ( fa, مولوی, lit= my master), but more popularly known simply as Rumi (30 September 1207 – 17 December 1273), was a 13th-century PersianRitter, H.; Bausani, A. "ḎJ̲alāl al-Dīn Rūmī b. Bahāʾ al-Dīn Sulṭān al-ʿulamāʾ Walad b. Ḥusayn b. Aḥmad Ḵh̲aṭībī." Encyclopaedia of Islam. Edited by: P. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel and W.P. Heinrichs. Brill, 2007. Brill Online. Excerpt: "known by the sobriquet Mewlānā, persian poet and founder of the Mewlewiyya order of dervishes" poet, Hanafi faqih, Islamic scholar, Maturidi theologian and Sufi mystic originally from Greater Khorasan in Greater Iran. Rumi's influence transcends national borders and ethnic divisions: Iranians, Tajiks, Turks, Greeks, Pashtuns, other ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
