Slavonic-Serbian Language
   HOME
*





Slavonic-Serbian Language
Slavonic-Serbian (славяносербскій, ''slavjanoserbskij''), Slavo-Serbian, or Slaveno-Serbian (славено-сербскiй, ''slaveno-serbskij''; sr, славеносрпски''/slavenosrpski'') was a literary language used by the Serbs in the Habsburg Empire, mostly in what is now Vojvodina, from the mid-18th century to the first decades of the 19th century, falling into obscurity by the 1870's. It was a linguistic blend of Church Slavonic of the Russian recension, vernacular Serbian ( Shtokavian dialect), and Church Slavonic of the Serbian recension, with varying sources and differing attempts at standardisation. History At the beginning of the 18th century, the literary language of the Serbs was the Serbian recension of Church Slavonic (also called Serbo-Slavonic), with centuries-old tradition.Albin 1970, p. 484Ivić 1998, pp. 105–6 After the Great Serb Migration of 1690, many Serbs left Ottoman-held territories and settled in southern areas of the King ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Vojvodina
Vojvodina ( sr-Cyrl, Војводина}), officially the Autonomous Province of Vojvodina, is an autonomous province that occupies the northernmost part of Serbia. It lies within the Pannonian Basin, bordered to the south by the national capital Belgrade and the Sava and Danube Rivers. The administrative center, Novi Sad, is the second-largest city in Serbia. The historic regions of Banat, Bačka, and Syrmia overlap the province. Modern Vojvodina is multi-ethnic and multi-cultural, with some 26 ethnic groups and six official languages. About two million people, nearly 27% of Serbia's population, live in the province. Naming ''Vojvodina'' is also the Serbian word for voivodeship, a type of duchy overseen by a voivode. The Serbian Voivodeship, a precursor to modern Vojvodina, was an Austrian province from 1849 to 1860. Its official name is the Autonomous Province of Vojvodina. Its name in the province's six official languages is: * Croatian: ''Autonomna Pokrajina Vojvodina'' * ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Proto-Slavic Language
Proto-Slavic (abbreviated PSl., PS.; also called Common Slavic or Common Slavonic) is the unattested, reconstructed proto-language of all Slavic languages. It represents Slavic speech approximately from the 2nd millennium B.C. through the 6th century A.D. As with most other proto-languages, no attested writings have been found; scholars have reconstructed the language by applying the comparative method to all the attested Slavic languages and by taking into account other Indo-European languages. Rapid development of Slavic speech occurred during the Proto-Slavic period, coinciding with the massive expansion of the Slavic-speaking area. Dialectal differentiation occurred early on during this period, but overall linguistic unity and mutual intelligibility continued for several centuries, into the 10th century or later. During this period, many sound changes diffused across the entire area, often uniformly. This makes it inconvenient to maintain the traditional definition of a pr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Hybrid Word
A hybrid word or hybridism is a word that etymologically derives from at least two languages. Common hybrids The most common form of hybrid word in English combines Latin and Greek parts. Since many prefixes and suffixes in English are of Latin or Greek etymology, it is straightforward to add a prefix or suffix from one language to an English word that comes from a different language, thus creating a hybrid word. Hybridisms were formerly often considered to be barbarisms., ''s.v.'' 'barbarism' English examples * Antacid – from Greek () 'against' and Latin acidus 'acid'; this term dates back to 1732. *Aquaphobia – from Latin 'water' and Greek () 'fear'; this term is distinguished from the non-hybrid word '' hydrophobia'', which can refer to symptoms of rabies. * Asexual – from Greek prefix 'without' and the Latin ' sex' * Automobile – a wheeled passenger vehicle, from Greek () 'self' and Latin 'moveable' * Beatnik – a 1950s counterculture movement centered ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Syntactical
In linguistics, syntax () is the study of how words and morphemes combine to form larger units such as phrases and sentences. Central concerns of syntax include word order, grammatical relations, hierarchical sentence structure (constituency), agreement, the nature of crosslinguistic variation, and the relationship between form and meaning (semantics). There are numerous approaches to syntax that differ in their central assumptions and goals. Etymology The word ''syntax'' comes from Ancient Greek roots: "coordination", which consists of ''syn'', "together", and ''táxis'', "ordering". Topics The field of syntax contains a number of various topics that a syntactic theory is often designed to handle. The relation between the topics is treated differently in different theories, and some of them may not be considered to be distinct but instead to be derived from one another (i.e. word order can be seen as the result of movement rules derived from grammatical relations). ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Morphology (linguistics)
In linguistics, morphology () is the study of words, how they are formed, and their relationship to other words in the same language. It analyzes the structure of words and parts of words such as stems, root words, prefixes, and suffixes. Morphology also looks at parts of speech, intonation and stress, and the ways context can change a word's pronunciation and meaning. Morphology differs from morphological typology, which is the classification of languages based on their use of words, and lexicology, which is the study of words and how they make up a language's vocabulary. While words, along with clitics, are generally accepted as being the smallest units of syntax, in most languages, if not all, many words can be related to other words by rules that collectively describe the grammar for that language. For example, English speakers recognize that the words ''dog'' and ''dogs'' are closely related, differentiated only by the plurality morpheme "-s", only found bound to noun ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Phonological
Phonology is the branch of linguistics that studies how languages or dialects systematically organize their sounds or, for sign languages, their constituent parts of signs. The term can also refer specifically to the sound or sign system of a particular language variety. At one time, the study of phonology related only to the study of the systems of phonemes in spoken languages, but may now relate to any linguistic analysis either: Sign languages have a phonological system equivalent to the system of sounds in spoken languages. The building blocks of signs are specifications for movement, location, and handshape. At first, a separate terminology was used for the study of sign phonology ('chereme' instead of 'phoneme', etc.), but the concepts are now considered to apply universally to all human languages. Terminology The word 'phonology' (as in 'phonology of English') can refer either to the field of study or to the phonological system of a given language. This is one of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Lexicon
A lexicon is the vocabulary of a language or branch of knowledge (such as nautical or medical). In linguistics, a lexicon is a language's inventory of lexemes. The word ''lexicon'' derives from Greek word (), neuter of () meaning 'of or for words'. Linguistic theories generally regard human languages as consisting of two parts: a lexicon, essentially a catalogue of a language's words (its wordstock); and a grammar, a system of rules which allow for the combination of those words into meaningful sentences. The lexicon is also thought to include bound morphemes, which cannot stand alone as words (such as most affixes). In some analyses, compound words and certain classes of idiomatic expressions, collocations and other phrases are also considered to be part of the lexicon. Dictionaries are lists of the lexicon, in alphabetical order, of a given language; usually, however, bound morphemes are not included. Size and organization Items in the lexicon are called lexemes, l ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Headword
In morphology and lexicography, a lemma (plural ''lemmas'' or ''lemmata'') is the canonical form, dictionary form, or citation form of a set of word forms. In English, for example, ''break'', ''breaks'', ''broke'', ''broken'' and ''breaking'' are forms of the same lexeme, with ''break'' as the lemma by which they are indexed. ''Lexeme'', in this context, refers to the set of all the inflected or alternating forms in the paradigm of a single word, and ''lemma'' refers to the particular form that is chosen by convention to represent the lexeme. Lemmas have special significance in highly inflected languages such as Arabic, Turkish and Russian. The process of determining the ''lemma'' for a given lexeme is called lemmatisation. The lemma can be viewed as the chief of the principal parts, although lemmatisation is at least partly arbitrary. Morphology The form of a word that is chosen to serve as the lemma is usually the least marked form, but there are several exceptions such ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

German–Serbian Dictionary (1791)
The 1791 German–Serbian dictionary, referred to as the Avramović Dictionary ( sr, Аврамовићев речник or ''Avramovićev rečnik''; full title in german: Deutsch und Illyrisches Wörterbuch zum Gebrauch der Illyrischen Nation in den K. K. Staaten; full title in Slavonic-Serbian: Нѣмецкïй и сербскïй словарь на потребу сербскагѡ народа въ крал. державахъ, transliterated as ''Německij i serbskij slovar' na potrebu serbskago naroda v kral deržavah'', meaning "German and Serbian Dictionary for Use by the Serbian People in the Royal States"), is a historical bidirectional translation dictionary published in the Habsburg Empire's capital of Vienna in 1791, though 1790 is given as the year of publication in some of its copies. Containing around 20,000 headwords in each direction, it is the largest Serbian dictionary of the 18th century. Vuk Karadžić possibly used it as a source for his '' Serbian Dictionary ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Croatian Encyclopedia
The ''Croatian Encyclopedia'' ( hr, Hrvatska enciklopedija) is a Croatian national encyclopedia An encyclopedia (American English) or encyclopædia (British English) is a reference work or compendium providing summaries of knowledge either general or special to a particular field or discipline. Encyclopedias are divided into articles ... published by the Miroslav Krleža Institute of Lexicography. Overview The project began in 1999, and it represents a fifth iteration of the encyclopedic tradition that was established by Mate Ujević's '' Croatian Encyclopedia'', and continued in the '' Encyclopedia of the Lexicographical Institute'', as well as the two editions of the ''General Encyclopedia''. Eleven volumes were published in the period 1999-2009, with a new volume appearing every year. Since 2010, the Internet edition of the encyclopedia was prepared, updated and enriched with new multimedia content. The free Internet edition of the ''Croatian Encyclopedia'' has b ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Pop-science
''Popular Science'' (also known as ''PopSci'') is an American digital magazine carrying popular science content, which refers to articles for the general reader on science and technology subjects. ''Popular Science'' has won over 58 awards, including the American Society of Magazine Editors awards for its journalistic excellence in 2003 (for General Excellence), 2004 (for Best Magazine Section), and 2019 (for Single-Topic Issue). With roots beginning in 1872, ''Popular Science'' has been translated into over 30 languages and is distributed to at least 45 countries. Early history ''The Popular Science Monthly'', as the publication was originally called, was founded in May 1872 by Edward L. Youmans to disseminate scientific knowledge to the educated layman. Youmans had previously worked as an editor for the weekly ''Appleton's Journal'' and persuaded them to publish his new journal. Early issues were mostly reprints of English periodicals. The journal became an outlet for writings ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]