|
List Of German Exonyms For Places In Latvia
This article contains a list of exonyms in German for geographical places in the current and previous territory of Latvia. A large part of the Latgale region of Latvia was included in the Polish–Lithuanian Commonwealth (1569-1772), later in the Vitebsk Guberniya of the Russian Empire (1804-1917), hence the common practice of transcribing Polish exonyms into German when no German exonym existed. There were quite a number of shtetls in Latvia before World War II and the Holocaust, and so transcribed Yiddish exonyms in Latin letters of places in Latvia also exist. Exonyms in this list were used in the first half of the 20th century and perhaps somewhat earlier. The spelling of the exonyms changes the further back in time they occur, since the German language changed considerably during the seven centuries of German presence in the Baltics. Complete list References * * * See also *German exonymsLatvian-German and German-Latvian exonyms {{DEFAULTSORT:German exonyms for p ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pytalovo
Pytalovo (russian: Пыта́лово; lv, Pitalova) is a town and the administrative center of Pytalovsky District in Pskov Oblast, Russia, located on the Utroya River (a tributary of the Velikaya), southwest of Pskov, the administrative center of the oblast. Population: It was previously known as ''Pytalovo or Novo-Dmitrovskoye'' (until 1925), ''Jaunlatgale'' (until 1938), ''Abrene'' (until 1945). Etymology Accounts of the origin of Pytalovo's name reflect the region's dichotomy. The unofficial Pytalovo website offers two theories about the origin of the town's name.Unofficial website of PytalovoО названии города One is that it was named after Lieutenant Pytalov, a guard to Catherine the Great, who received the lands in 1766 for reasons unknown, that estate subsequently being sold off by his descendants. The other is that the name is derived from the Russian verb "" (meaning "to torture"), named after a church courtyard with a large iron cross used to tort ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Alūksne
Alūksne ()) is a town on the shores of Lake Alūksne in northeastern Latvia near the borders with Estonia and Russia. It is the seat of Alūksne municipality. Alūksne is the highest elevated Latvian city, located in East Vidzeme Upland at 217 m above sea level. The high elevation of the city affects the social and physical arrangement of the place. History The region around Lake Alūksne was originally settled by Finnic-speaking tribes, and from the 8th-12th centuries by Latgalians. The date of settlement at the current location of the town, then known as ''Olysta'', ''Alyst'', and ''Volyst'', is given in the chronicles of Pskov as 1284. The later name "Alūksne" comes from the Latgalian word ''olūksna'', meaning a spring in the forest. The Latgalian inhabitants of the settlement were conquered by the German crusaders of the Livonian Order in 1224. They built in 1284 a wooden castle named Marienburg (after Mary, the mother of Jesus) on a nearby island, which served to ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Aknīste
Aknīste (; lt, Aknysta; pl, Oknista) is a town in Jēkabpils Municipality in the Selonia region of Latvia, near the Lithuanian border. The town is located near the river Dienvidsusēja. Prior to the 2009 administrative reforms it was part of Jēkabpils District. History The town name, ''Aknīste'', was first mentioned in 1298. From the 17th century the settlement was a panhandle of Lithuania and after the partitions of the Polish–Lithuanian Commonwealth part of the Kovno Governorate of the Russian Empire. Since 1918, part of Lithuania, but in the 1921, Lithuania exchanged Aknīste for Palanga. The settlement was the site of a mass killing of Jewish residents, during the Nazi occupation of the Baltic states.Akniste Killings and Graves at Rumbula.org After Ger ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Aizpute
Aizpute (german: Hasenpoth) is a town in western Latvia's South Kurzeme Municipality in the valley of the Tebra River, northeast of Liepāja. History The territory of modern Aizpute was inhabited by ancient Curonians since the 9th century. St. John Lutheran church was built on the Curonian hillfort. In the 13th century during the Livonian crusade, the territory of Aizpute was conquered by German crusaders. In 1248 the master of the Livonian Order Dietrich von Grüningen ordered the building of a stone castle in Aizpute. The castle and the whole settlement became known as Hasenpoth. After the partition of Courland in 1253 Aizpute became part of the Bishopric of Courland. In 1260 Aizpute church was built. Bishop of Courland Otto granted Magdeburg rights to Aizpute in 1378. In the second half of the 16th century Aizpute experienced rapid development because the Tebra river was used as the main trade route for the merchants of Aizpute who shipped their cargo down to the sea. Afte ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Aizkraukle
Aizkraukle (german: Ascheraden) is a town in Vidzeme region in Latvia, the administrative centre of Aizkraukle Municipality on the right bank of the Daugava River. The population in 2020 was 7,018. History In the second half of the 14th century Livonian Order built the Aizkraukle Castle, a few kilometres downstream from the ancient hillfort of Livs. The ruins of the castle still remain today. Before World War I, the settlement that stood near the site of modern-day Aizkraukle was known by its German name of ''Ascheraden''. The modern town was established in 1961 as a settlement to house the builders of the nearby hydroelectric power plant of Pļaviņas.Pospelov, p. 24 It was originally called Stučka''Latvijas PSR Administratīvi Teritoriālais Iedalījums'', p. 47 (or "", ''Stuchka''''Latvijas PSR Administratīvi Teritoriālais Iedalījums'', p. 118 and "", ''imeni Petra Stuchki'' in Russian), for Pēteris Stučka, a Latvian communist. Town status was granted ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Aiviekste
Aiviekste is a river in Latvia.Latvian Soviet Encyclopedia, p. 1-99. It begins at Lake Lubāns (the largest lake in Latvia) and drains into the Daugava (the largest river in Latvia). Aiviekste is the largest tributary of Daugava in Latvia. Aiviekste, along with the Pededze, forms the unofficial border between two historical Latvian regions Vidzeme and Latgale, although the administrative border was slightly different. The river is 114 kilometers long, with annual drainage 1.81 km³. Aiviekste is about 10-12 thousand years old, formed at the end of the last ice age and nearly after the ice age. Nearly a quarter of the river's flow is unregulated, but most of the river has been excavated, including with explosions. Aiviekste flows from the northern end of Lake Lubāns, where it does a wide semicircle and then turns southwest. At this stage is the smallest drop, in addition, here Aiviekste receives the largest tributaries Pededze, Bolupe and Iča. Furthermore, it was straighte ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ainaži
Ainaži (pronounced ; et, Heinaste) is a port town in Limbaži Municipality in the Vidzeme region of Latvia. The town is located near the Estonian border on the site of an ancient Livonian fishing village. Before 1917, it was known by its German name Haynasch (russian: Гайнаш, ''Gainash''). Etymology "Ainaži " may be derived from the Estonian word ''heinastee'' meaning "hay-road". Other possibilities include the Livonian words ''aaina'' meaning "hay", or ''ainagi'' meaning "lonely". In the Middle Ages, the town was in German as ''Haynasch''. History Ainaži existed for centuries as a Livonian fishing village. The town itself was first mentioned in 1564, and through the ages, changed hands among various barons and estates. Ainaži entered a great period of growth in the 1870s when its history of shipbuilding and seafaring began. In the 19th century, Vidzeme and Courland was covered with vast forests of pine trees. Ainaži's strategic position on the sea and proximi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
