|
Vulgate Latin Words And Phrases
The Vulgate () is a late-4th-century Latin translation of the Bible. It is largely the work of Saint Jerome who, in 382, had been commissioned by Pope Damasus I to revise the Gospels used by the Roman Church. Later, of his own initiative, Jerome extended this work of revision and translation to include most of the books of the Bible. The Vulgate became progressively adopted as the Bible text within the Western Church. Over succeeding centuries, it eventually eclipsed the texts. By the 13th century it had taken over from the former version the designation (the "version commonly used") or for short. The Vulgate also contains some ''Vetus Latina'' translations that Jerome did not work on. The Catholic Church affirmed the Vulgate as its official Latin Bible at the Council of Trent (1545–1563), though there was no single authoritative edition of the book at that time in any language. The Vulgate did eventually receive an official edition to be promulgated among ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Codex Amiatinus
The Codex Amiatinus (also known as the Jarrow Codex) is considered the best-preserved manuscript of the Latin Vulgate version of the Christian Bible. It was produced around 700 in the northeast of England, at the Benedictine Monkwearmouth–Jarrow Abbey in the Kingdom of Northumbria, now South Tyneside. It was one of three giant single-volume Bibles then made at Monkwearmouth–Jarrow, and is the earliest complete one-volume Latin Bible to survive, only the León palimpsest being older. It is the oldest Bible where all the biblical canon present what would be their Vulgate texts. In 716 it was taken to Italy as a gift for Pope Gregory II. It is named after the location in which it was found in modern times, Monte Amiata in Tuscany, at the Abbazia di San Salvatore and is now kept at Florence in the Biblioteca Medicea Laurenziana (Laurentian Library). Designated by siglum A, it is commonly considered to provide the most reliable surviving representation of Jerome's Vulgate tex ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Nova Vulgata
The ''Nova Vulgata'' (complete title: ''Nova Vulgata Bibliorum Sacrorum Editio'', ; abr. ''NV''), also called the Neo-Vulgate, is the Catholic Church's official Latin translation of the original-language texts of the Catholic canon of the Bible published by the Holy See. It was completed in 1979, and was promulgated the same year by John Paul II in '' Scripturarum thesaurus''. A second, revised edition was published in 1986. It is the official Latin text of the Bible of the Catholic Church. The ''Nova Vulgata'' is also called the New Latin Vulgate or the New Vulgate. Before the ''Nova Vulgata'', the Clementine Vulgate was the standard Bible of the Catholic Church. History Elaboration of the text The Second Vatican Council in '' Sacrosanctum Concilium'' mandated a revision of the Latin Psalter, to bring it in line with modern textual and linguistic studies while preserving or refining its Christian Latin style. In 1965, Pope Paul VI appointed a commission to revise the re ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
2 Maccabees
2 Maccabees, also known as the Second Book of Maccabees, Second Maccabees, and abbreviated as 2 Macc., is a deuterocanonical book which recounts the persecution of Jews under King Antiochus IV Epiphanes and the Maccabean Revolt against him. It concludes with the defeat of the Seleucid Empire general Nicanor in 161 BC by Judas Maccabeus, the leader of the Maccabees. 2 Maccabees was originally written in Koine Greek by an unknown diaspora Jew living in Hellenistic Egypt. It was likely written some time between 150 and 100 BC. Together with the book 1 Maccabees, it is one of the most important sources on the Maccabean Revolt. The work is not a sequel to 1 Maccabees but rather its own independent rendition of the historical events of the Maccabean Revolt. It both starts and ends its history earlier than 1 Maccabees, beginning with an incident with the Seleucid official Heliodorus attempting to tax the Second Temple in 178 BC, and ending with the Battle of Adasa in 161 BC. Some ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1 Maccabees
1 Maccabees, also known as the First Book of Maccabees, First Maccabees, and abbreviated as 1 Macc., is a deuterocanonical book which details the history of the Maccabean Revolt against the Seleucid Empire as well as the founding and earliest history of the independent Hasmonean kingdom. It describes the promulgation of decrees forbidding traditional Jewish practices by King Antiochus IV Epiphanes and the formation of a rebellion against him by Mattathias of the Hasmonean family and his five sons. Mattathias's son Judas Maccabeus (Judah Maccabee) takes over the revolt and the rebels as a group are called the Maccabees; the book chronicles in detail the successes and setbacks of the rebellion. While Judas is eventually killed in battle, the Maccabees eventually achieve autonomy and then independence for Judea under the leadership of the Hasmonean family. Judas's brother Simon Thassi is declared High Priest by will of the Jewish people. The time period described is from arou ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tyrannius Rufinus
Tyrannius Rufinus, also called Rufinus of Aquileia (; 344/345–411), was an early Christian monk, philosopher, historian, and theologian who worked to translate Greek patristic material, especially the work of Origen, into Latin. Life Rufinus was born in 344 or 345 in the Roman city of Julia Concordia (now Concordia Sagittaria), near Aquileia (in modern-day Italy) at the head of the Adriatic Sea. It appears that both of his parents were Christians. Around 370, he was living in a monastic community in Aquileia when he met Jerome. In about 372, Rufinus followed Jerome to the eastern Mediterranean, where he studied in Alexandria under Didymus the Blind for some time, and became friends with Macarius the elder and other ascetics in the desert. In Egypt, if not even before leaving Italy, he had become intimately acquainted with Melania the Elder, a wealthy and devout Roman widow. When she moved to Palestine, taking with her a number of clergy and monks on whom the persecutions ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Rufinus The Syrian
Rufinus the Syrian or Rufinus of Syria (fl. c. 400) was a Christian theologian, priest and author, generally identified as a Pelagian."Rufinus (fl. 399–401?)" in F. L. Cross and E. A. Livingstone, eds., ''The Oxford Dictionary of the Christian Church'', 3 rev. ed. (Oxford University Press, 2005 nline 2009. According to the anti-Pelagian writer Marius Mercator, Rufinus "of the Syrian nation" (''natione Syrus'') taught at during the episcopate of [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pelagian
Pelagianism is a Christian theological position that holds that the fall did not taint human nature and that humans by divine grace have free will to achieve human perfection. Pelagius (), an ascetic and philosopher from the British Isles, taught that God could not command believers to do the impossible, and therefore it must be possible to satisfy all divine commandments. He also taught that it was unjust to punish one person for the sins of another; therefore, infants are born blameless. Pelagius accepted no excuse for sinful behaviour and taught that all Christians, regardless of their station in life, should live unimpeachable, sinless lives. To a large degree, "Pelagianism" was defined by its opponent Augustine, and exact definitions remain elusive. Although Pelagianism had considerable support in the contemporary Christian world, especially among the Roman elite and monks, it was attacked by Augustine and his supporters, who had opposing views on grace, predestination an ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
New Testament
The New Testament (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus in Christianity, Jesus, as well as events relating to Christianity in the 1st century, first-century Christianity. The New Testament's background, the first division of the Christian Bible, is called the Old Testament, which is based primarily upon the Hebrew Bible; together they are regarded as Sacred Scripture by Christians. The New Testament is a collection of 27 Christianity, Christian texts written in Koine Greek by various authors, forming the second major division of the Christian Bible. It includes four Gospel, gospels, the Acts of the Apostles, epistles attributed to Paul the Apostle, Paul and other authors, and the Book of Revelation. The Development of the New Testament canon, New Testament canon developed gradually over the first few centuries of Christianity through a complex process of debate, rejection of Heresy, heretical texts, and ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Clarendon Press
Oxford University Press (OUP) is the publishing house of the University of Oxford. It is the largest university press in the world. Its first book was printed in Oxford in 1478, with the Press officially granted the legal right to print books by decree in 1586. It is the second-oldest university press after Cambridge University Press, which was founded in 1534. It is a department of the University of Oxford. It is governed by a group of 15 academics, the Delegates of the Press, appointed by the vice-chancellor of the University of Oxford. The Delegates of the Press are led by the Secretary to the Delegates, who serves as OUP's chief executive and as its major representative on other university bodies. Oxford University Press has had a similar governance structure since the 17th century. The press is located on Walton Street, Oxford, opposite Somerville College, in the inner suburb of Jericho. For the last 400 years, OUP has focused primarily on the publication of pedagogic ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Beza
Theodore Beza (; or ''de Besze''; 24 June 1519 – 13 October 1605) was a French Calvinist Protestant theologian, Protestant reformer, reformer and scholar who played an important role in the Protestant Reformation. He was a disciple of John Calvin and lived most of his life in Geneva. Beza succeeded Calvin as the spiritual leader of the Republic of Geneva. Biography Early life Theodore Beza was born on 24 June 1519 in Vézelay, in the province of Burgundy (region), Burgundy, France. His father, Pierre de Bèze, bailiff of Vézelay, descended from a Burgundian noble family; his mother, Marie Bourdelot, was known for her generosity. Beza's father had two brothers; Nicolas, who was member of the Parlement of Paris, of Paris, and Claude, who was abbot of the Cistercian monastery of Froimont in the Roman Catholic Diocese of Beauvais, diocese of Beauvais. Nicolas, who was unmarried, during a visit to Vézelay was so pleased with Theodore that, with the permission of his parents, h ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pagninus
Santes (or Xantes) Pagnino (Latin: Xanthus Pagninus) (1470–1536), also called Sante Pagnini or Santi Pagnini, was an Italian Dominican friar, and one of the leading philologists and Biblical scholars of his day. Biography Pagnino was born 1470 at Lucca, in Tuscany, central Italy. At sixteen he took the religious habit at San Domenico in Fiesole, where he studied under the direction of Savonarola and other eminent professors. In acquiring the Semitic languages, then cultivated at Florence, he displayed unwonted quicksightedness, ease and penetration. His genius, industry and erudition won him influential friends, among them the Cardinals de'Medici, subsequently popes Leo X and Clement VII. As a sacred orator his zeal and eloquence kept abreast with his erudition and were as fruitful. Summoned to Rome by Leo X, he taught at the recently opened free school for Semitic languages until his patron's death (1521). He then spent three years at Avignon and the last seven years of h ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Robert Estienne
Robert I Estienne (; 15037 September 1559), known as ''Robertus Stephanus'' in Latin and sometimes referred to as ''Robert Stephens'', was a 16th-century printer in Paris. He was the proprietor of the Estienne print shop after the death of his father Henri Estienne (elder), Henri Estienne, the founder of the Estienne printing firm. Estienne published and republished many classical texts as well as Greek and Latin translations of the Bible. Known as "Printer to the King" in Latin, Hebrew, and Greek, Estienne's most prominent work was the ''Thesaurus linguae latinae'' which is considered to be the foundation of modern Latin lexicography. Additionally, he was the first to print the New Testament divided into Chapters and verses of the Bible, standard numbered verses. Raised a Roman Catholic, Catholic, he became a Protestant late in his life. Many of his published Bibles included commentary which upset the Catholic theologians of University of Paris, the Sorbonne who sought to censor ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
