Blanche Zacharie De Baralt
   HOME



picture info

Blanche Zacharie De Baralt
Jane Blanche Zacharie Hutchings de Baralt (1865/66–1950) was an American-Cuban lecturer, writer and translator. She was the first woman to receive a degree in philosophy from the University of Havana and the first person to translate Rabindranath Tagore into Spanish. In a 1931 cookbook, she provided an early recipe for the mojito cocktail. Life Jane Blanche Zacharie Hutchings was born in New York City, New York. Most sources give her year of birth as 1865, but according to one source she was born on September 17, 1866. Her father was a perfumier of Polish ancestry, and her mother was from New Jersey. She was sent to France for her primary education before continuing study in the United States. On 15 December 1886 she married Luis Alejandro Baralt y Peoli, a Cuban physician, journalist, diplomat and linguist in New York. They lived in New York, until moving to Havana in 1900. In 1902 she became the first women to be awarded a philosophy PhD from the University of Havana. In 1913 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Cuban Cookery 1931
Cuban or Cubans may refer to: Related to Cuba * of or related to Cuba, a country in the Caribbean * Cubans, people from Cuba, or of Cuban descent ** Cuban exile, a person who left Cuba for political reasons, or a descendant thereof * Cuban Americans, citizens of the United States who are of Cuban descent * Cuban Spanish, the dialect of Cuba * Culture of Cuba * Cuban cigar * Cuban cuisine ** Cuban sandwich People with the surname * Brian Cuban (born 1961), American lawyer and activist * Mark Cuban (born 1958), American entrepreneur See also

* * Kuban (other) * List of Cubans * Demographics of Cuba * Cuban Boys, a British music act * Cuban eight, a type of aerobatic maneuver * Cuban Missile Crisis * Cubane, a synthetic hydrocarbon compound {{Disambiguation, surname Language and nationality disambiguation pages ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

José Martí
José Julián Martí Pérez (; 28 January 1853 – 19 May 1895) was a Cuban nationalism, nationalist, poet, philosopher, essayist, journalist, translator, professor, and publisher, who is considered a Cuban national hero because of his role in the liberation of his country from Spain. He was also an important figure in Latin American literature. He was a political activist and is considered an important philosopher and Political philosophy, political theorist. Through his writings and political activity, he became a symbol of Cuba's bid for independence from the Spanish Empire in the 19th century and is referred to as the "Apostle of Cuban Independence". From adolescence on, he dedicated his life to the promotion of liberty, political independence for Cuba, and intellectual independence for all Hispanic America, Spanish Americans; his death was used as a cry for Cuban independence from Spain by both the Cuban revolutionaries and those Cubans previously reluctant to start a revolt ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


American Cookbook Writers
American(s) may refer to: * American, something of, from, or related to the United States of America, commonly known as the "United States" or "America" ** Americans, citizens and nationals of the United States of America ** American ancestry, people who self-identify their ancestry as "American" ** American English, the set of varieties of the English language native to the United States ** Native Americans in the United States, indigenous peoples of the United States * American, something of, from, or related to the Americas, also known as "America" ** Indigenous peoples of the Americas * American (word), for analysis and history of the meanings in various contexts Organizations * American Airlines, U.S.-based airline headquartered in Fort Worth, Texas * American Athletic Conference, an American college athletic conference * American Recordings (record label), a record label that was previously known as Def American * American University, in Washington, D.C. Sports teams S ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators To Spanish
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators From Bengali
Translation is the communication of the semantics, meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Becau ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Cuban Translators
Cuban or Cubans may refer to: Related to Cuba * of or related to Cuba, a country in the Caribbean * Cubans, people from Cuba, or of Cuban descent ** Cuban exile, a person who left Cuba for political reasons, or a descendant thereof * Cuban Americans, citizens of the United States who are of Cuban descent * Cuban Spanish, the dialect of Cuba * Culture of Cuba * Cuban cigar * Cuban cuisine ** Cuban sandwich People with the surname * Brian Cuban (born 1961), American lawyer and activist * Mark Cuban (born 1958), American entrepreneur See also * * Kuban (other) * List of Cubans * Demographics of Cuba * Cuban Boys, a British music act * Cuban eight, a type of aerobatic maneuver * Cuban Missile Crisis * Cubane Cubane is a synthetic hydrocarbon compound with the Chemical formula, formula . It consists of eight carbon atoms arranged at the corners of a Cube (geometry), cube, with one hydrogen atom attached to each carbon atom. A solid crystalline substanc ..., a synthetic hydr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


American Translators
American(s) may refer to: * American, something of, from, or related to the United States of America, commonly known as the "United States" or "America" ** Americans, citizens and nationals of the United States of America ** American ancestry, people who self-identify their ancestry as "American" ** American English, the set of varieties of the English language native to the United States ** Native Americans in the United States, indigenous peoples of the United States * American, something of, from, or related to the Americas, also known as "America" ** Indigenous peoples of the Americas * American (word), for analysis and history of the meanings in various contexts Organizations * American Airlines, U.S.-based airline headquartered in Fort Worth, Texas * American Athletic Conference, an American college athletic conference * American Recordings (record label), a record label that was previously known as Def American * American University, in Washington, D.C. Sports tea ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




American Writers
The Lists of American writers include: United States By ethnicity *List of African-American writers *List of Asian American writers, List of Asian-American writers *List of Cuban American writers, List of Cuban-American writers *List of Egyptian-American writers *List of Italian-American women writers *List of Jewish American writers, List of Jewish-American writers *List of American writers of Korean descent, List of Korean-American writers *List of Mexican American writers, List of Mexican-American writers *List of Puerto Rican writers *List of writers from peoples indigenous to the Americas (not limited to the U.S.) By field *List of American literary critics *List of American novelists *List of playwrights from the United States, List of American playwrights *List of poets from the United States, List of American poets *List of American print journalists *List of American sportswriters By region *List of Michigan writers *List of San Francisco Bay Area writers *List of Uta ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

University Of Havana Alumni
A university () is an institution of tertiary education and research which awards academic degrees in several academic disciplines. ''University'' is derived from the Latin phrase , which roughly means "community of teachers and scholars". Universities typically offer both undergraduate and postgraduate programs. The first universities in Europe were established by Catholic monks. The University of Bologna (), Italy, which was founded in 1088, is the first university in the sense of: *being a high degree-awarding institute. *using the word (which was coined at its foundation). *having independence from the ecclesiastic schools and issuing secular as well as non-secular degrees (with teaching conducted by both clergy and non-clergy): grammar, rhetoric, logic, theology, canon law and notarial law.Hunt Janin: "The university in medieval life, 1179–1499", McFarland, 2008, , p. 55f.de Ridder-Symoens, Hilde''A History of the University in Europe: Volume 1, Universities in the Midd ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1950 Deaths
Events January * January 1 – The International Police Association (IPA) – the largest police organization in the world – is formed. * January 5 – 1950 Sverdlovsk plane crash, Sverdlovsk plane crash: ''Aeroflot'' Lisunov Li-2 crashes in a snowstorm. All 19 aboard are killed, including almost the entire national ice hockey team (VVS Moscow) of the Soviet Air Force – 11 players, as well as a team doctor and a masseur. * January 6 – The UK recognizes the People's Republic of China; the Republic of China severs diplomatic relations with Britain in response. * January 7 – A fire in the St Elizabeth's Ward of Mercy Hospital in Davenport, Iowa, United States, kills 41 patients. * January 9 – The Israeli government recognizes the People's Republic of China. * January 12 – Submarine collides with Sweden, Swedish oil tanker ''Divina'' in the Thames Estuary and sinks; 64 die. * January 13 – Finland forms diplomatic relations with the People's Republic of Chin ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


1860s Births
Year 186 ( CLXXXVI) was a common year starting on Saturday of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Aurelius and Glabrio (or, less frequently, year 939 ''Ab urbe condita''). The denomination 186 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * Peasants in Gaul stage an anti-tax uprising under Maternus. * Roman governor Pertinax escapes an assassination attempt, by British usurpers. New Zealand * The Hatepe volcanic eruption extends Lake Taupō and makes skies red across the world. However, recent radiocarbon dating by R. Sparks has put the date at 233 AD ± 13 (95% confidence). Births * Ma Liang, Chinese official of the Shu Han state (d. 222) Deaths * April 21 – Apollonius the Apologist, Christian martyr * Bian Zhang, Chinese official and general (b. 133) * Paccia Marc ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]